Навіщо потрібний словниковий запас людини? Як її поповнити.

21.07.2022

Про те, як збільшити свій словниковий запас, написано чимало статей. Однак у більшості з них є помітна вада: у них йдеться про збагачення лексикону в цілому, без поділу на активний і пасивний вокабуляр. Тим часом, якщо ми хочемо зробити свою промову виразною та переконливою, варто сфокусуватися на розширенні тільки активного словникового запасу та на перекладі певного пласта лексики з пасивного резерву на активне використання. T&P розповідають про те, як упоратися з поставленим завданням.

Ознака освіченості

Проблема розширення активного словникового запасу частіше постає щодо іноземної мови, ніж у процесі використання рідного. Ведучи розмову англійською, італійською або китайською, ми періодично опиняємося в ситуації, коли не знаємо конкретного слова, не можемо підібрати до нього синонім і навіть кружним шляхом, через описи, порівняння та асоціації, не в змозі висловити думку - а отже, треба хапатися за словник. З рідною мовою простіше: якщо потрібна лексична одиниця на думку не спадає, ми завжди знайдемо спосіб викрутитися, підібравши їй більш-менш точний еквівалент.

Про збільшення вокабуляра в межах рідної мови ми замислюємося, якщо треба справити враження на аудиторію або хочеться вразити красномовством співрозмовника - тобто коли до справи підключаються емоції. Великий словниковий запас є показником освіченості та сприяє підняттю самооцінки, а для журналістів, копірайтерів та перекладачів це ще й інструмент заробітку. У стратегічному плані віртуозне володіння словом допомагає нам якнайточніше висловлювати наші думки, емоції та ставлення до життєвих ситуацій і вибудовувати ефективну комунікацію.

Традиційний перелік рекомендацій щодо розширення словникового запасу знаходиться від нас на відстані двох-трьох кліків і кочує з блогу в блог, рік у рік з мінімальними змінами. У цьому переліку є своя правда, але деякі поради вже погано співвідносяться з реаліями сьогоднішнього життя та сучасним чином мислення, спілкування та отримання знань. А інші з самого початку здавалися підозрілими, проте продовжують подаватися як ефективні рецепти. Типові поради ми покритикуємо пізніше, а зараз поговоримо про щось актуальне.

Розчистити територію

Згадати синоніми

Візьміть за правило писати пости в соцмережі, витрачаючи на це по 10 хвилин тричі на день. Вранці, в обід і ввечері видавайте мініатюрним етюдом на будь-яку цікаву тему, ретельно продумуючи кожну фразу і намагаючись ввернути туди якомога більше дивних слів. Мета - щоб друзі запідозрили, ніби ваш обліковий запис зламаний і це пишете не ви, тому що стиль і склад абсолютно невпізнанні. Регулярно перечитуйте свої попередні пости та намагайтеся уникати повторів як лексичних одиниць, так і граматичних конструкцій. Якщо вас дратують моральні ексгібіціоністи, які викладають на загальний огляд свої сніданки та перепади настроїв, змініть налаштування приватності та зробіть ці пости видимими лише вам самим. В якості альтернативи, звичайно, можна завести паперовий зошит або ордівський файл і писати етюди туди - але в соцмережах ми так і так сидимо, а файл потрібно знайти в папці і відкрити, на що буде вічно не вистачати часу.

Вести зошит синонімів або записувати слова на картках - одна з найпопулярніших класичних порад щодо розширення словникового запасу. Великий мінус цього методу полягає в тому, що слова найефективніше вивчати не окремо, а в контексті та в прив'язці до конкретної теми - не дарма ж у підручниках іноземних мов кожен урок будується навколо певної теми. Якщо вам подобається користуватися блокнотами та картками (неважливо, паперовими чи електронними), буде корисніше не просто зазубривати слова одне за одним, а вигадувати з ними фрази та візуалізувати різні діалогові ситуації.

Трохи сумнівним є поширена рада завжди тримати під рукою словник і частіше в нього заглядати. Сама по собі це витівка чудова, тільки ось націлена вона на розширення пасивного, а не активного вокабуляра. Відкривши довільну сторінку тлумачного словника, ми переконаємося, що давно знаємо більшість наведених там слів, а ті значення яких нам не знайомі нам, напевно, просто не потрібні. Тож словник поряд тримаємо, але особливих надій на нього не покладаємо.

Як читати книги

Цілком очевидно, що для збагачення лексикону корисно багато читати – щойно і як саме треба читати? Для нашого покоління еталонною, швидше за все, буде мова середини ХХ століття, яка, з одного боку, за багатьма ознаками близька до сучасної, а з іншого, ще не встигла увібрати в себе варваризми та жаргонізми, що прийшли в епоху перебудови. Взявши до рук художній твір, ми, як правило, швидко захоплюємося сюжетом, перестаємо звертати увагу на лексику, і мовне багатство роману проходить у нас повз усіх радарів. Щоб цього уникнути, можна застосувати психологічний трюк та читати мемуари, автобіографії чи будь-які інші книги, написані від першої особи. Якщо читати їх не поспішаючи та вдумливо, а в ідеалі ще й вголос, у пам'яті осядуть готові фрази, які ми зможемо використати, говорячи про себе. Щоправда, витягувати ці фрази з пам'яті треба якнайшвидше, щоб вони не пішли в тин пасивного словника.

Читати та заучувати напам'ять вірші корисно подвійно – засвоюється не лише лексика, а й синтаксис. Незважаючи на те, що в російській мові порядок слів у реченні досить вільний, користуватися цією свободою повною мірою ми не любимо (що цілком раціонально з погляду економії розумових зусиль). У кожного з нас є уподобані синтаксичні конструкції, які обмежують наш лексичний діапазон – відповідно, якщо ми мріємо цей діапазон розширити, треба виявляти творчий підхід до побудови фраз. Наприклад, якщо ми звикли користуватися безособовими пропозиціями в дусі "Мені хочеться", синонімічний ряд виявиться передбачувано вузьким: "Мені мріється / мені полювання / мені треба / мені потрібно". Але варто тільки висловити цю ж думку за допомогою підлягає і присудка, «Я хочу», як простір для маневру розшириться: «Я вимагаю / я бажаю / я наполягаю / я потребую» і так далі. Коли писатимете етюди, сміливо жонглюйте порядком слів, перекроюйте синтаксис, частіше вставляйте причетні і дієприкметникові обороти - це хороший стимул для активації пасивного вокабуляра.

Зрештою, найголовніше. Не ставтеся поставитися до поповнення словникового запасу як до відповідальної багатоступінчастої задачі, на яку слід виділити час і зібратися з духом. Це не художня гімнастика і не нейрохірургія, де треба витратити багато років та зусиль, щоб досягти результату. Включення в мову нових слів - процес надзвичайно природний, що запускається в ранньому віці, що триває до кінця життя і, чесно кажучи, зовсім нескладний.

Іконки: 1) Berkay Sargın; 2) Thomas Le Bas; 3) Kelig Le Luron; 4) Iris Vidal.

Активнийсловниковий запас включає слова, які використовуються в мовленні та листі.

Пасивнийсловниковий запас включає в себе слова, які людина впізнає при читанні і на слух, але не використовує їх сам в мовленні та письмі. Пасивний словниковий запас більший за активний у кілька разів.

Словниковий запас середньої людини

Російська мова

«Тлумачний словник живої мови» В. І. Даля налічує близько 200 тисяч слів. Найбільш уживаними слова, згідно з "Частотним словником російської мови" під редакцією Л. Н. Засоріною - є близько 40 тисяч слів, а найбільшу частоту мають трохи більше 9 тисяч слів, що покривають більше 90% оброблених при складанні словника текстів. За сучасними оцінками словниковий запас учня середньої школи становить близько 5000 слів. Високоосвічена людина знає близько 8000 слів. Цікаво, що "Словник мови Пушкіна", що містить слова, що використовуються класиком, містить неперевершений поки показник - приблизно 24 тисячі слів. Не виданий " Словник мови У. І. Леніна " за деякими даними мав утримувати близько 30 тисяч слів.

Англійська мова

За офіційними даними Оксфордського словника, англійською мовою налічується 250 тисяч слів і близько 615 тисяч словотворів. Але деякі дослідники стверджують, що при підрахунку англійських слів необхідно враховувати всі неологізми, включаючи слова з інтернет-блогів та інших неофіційних ресурсів, а також слова, які вживаються лише у різновидах англійської мови, наприклад, у Китаї та Японії. Так, компанія Global Language Monitor нарахувала в англійській мові 986 тисяч слів.

Японська мова

Японська мова містить близько 50 тисяч ієрогліфів. Активний словниковий запас японців формує Міністерство освіти, саме воно рекомендує своїм співвітчизникам 1850 ієрогліфів для повсякденного використання, з яких 881 вивчається у початковій та середній школі. У середньому японець обходиться 400 ієрогліфами у повсякденному житті, а газети та журнали використовують 3000 ієрогліфів.

Див. також

Wikimedia Foundation. 2010 .

Синоніми:

Дивитись що таке "Словарний запас" в інших словниках:

Сущ., кіль у синонімів: 5 живий словник (5) словник (5) лексика (10) … Словник синонімів

СЛОВНИКОВИЙ ЗАПАС- СЛОВНИКОВИЙ ЗАПАС. Те саме, що потенційний словник...

СЛОВНИКОВИЙ ЗАПАС- Сукупність слів природної мови, значення яких дана особа розуміє і може пояснити. Поділяється на активний слова, що вживаються в повсякденному мовленні і при письмі, і пасивний слова, зрозумілі при читанні та усному сприйнятті … Професійну освіту. Словник

Словниковий запас- – 1. усі слова, значення яких розуміє та/або використовує індивід у своїй мовній практиці; 2. будь-який спеціально обмежений список слів (наприклад, словник, глосарій); 3. повний перелік слів будь-якої мови. Число таких слів, а також динаміка …

СЛОВНИКОВИЙ ЗАПАС- 1. Повний компендіум слів, які знає індивід. 2. Повний перелік слів, які у мові. 3. Будь-який спеціально обмежений перелік слів. Коли мається на увазі це останнє значення, зазвичай використовується слово уточнення, щоб позначити… …

СЛОВАРНИЙ ЗАПАС АКТИВНИЙ- СЛОВАРНИЙ ЗАПАС АКТИВНИЙ. активний словниковий запас … Новий словник методичних термінів та понять (теорія та практика навчання мов)

СЛОВАРНИЙ ЗАПАС ПАСИВНИЙ- СЛОВАРНИЙ ЗАПАС ПАСИВНИЙ. Пасивний словниковий запас … Новий словник методичних термінів та понять (теорія та практика навчання мов)

СЛОВАРНИЙ ЗАПАС, ПАСИВНИЙ- Взагалі – словниковий запас (1), що використовується пасивно, тобто під час читання та слухання. Пасивний словників запас індивіда значно більший, ніж активний словниковий запас. Також називається словниковим запасом впізнавання. Тлумачний словник з психології

Словниковий запас, що читається з аркуша- у початківців читати – слова, які можуть читати швидко («з листа») без експліцитного фонетичного декодування. Діти, яких вчать читати методом «цілих слів», зазвичай мають більший словниковий запас, що читаються з аркуша, ніж діти… Енциклопедичний словник з психології та педагогіки

СЛОВАРНИЙ ЗАПАС, АКТИВНИЙ- Взагалі словниковий запас (1), який використовується активно, тобто у розмові та на листі. Порівн. з пасивним словниковим запасом. Тлумачний словник з психології

Книги

Словниковий запас. Усі тести. Англійська мова, Голаголія. У книзі зібрані раніше видані тести. Вона допоможе перевірити ваші знання неправильних дієслів, запам'ятати слова-виключення у вимові та значно збільшити словниковий запас англійської мови.

« Словниковий запасВільяма Шекспіра, за підрахунком дослідників, становить 12 000 слів. Словниковий запас негра з людожерського племені «Мумбо-Юмбо» складає 300 слів. Еллочка Щукіна легко і вільно обходилася тридцятьма ... »

Вам не вистачає слів, щоби правильно висловити свої думки? Якщо перед вами постало питання «?», ця стаття буде вам корисною.

У сучасному світі, красива та насичена мова говорить про культуру та хорошу освіту. Багатий словниковий запас російської мовисвідчить про рівень інтелектуального розвитку. Суспільство сприймає людину з багатим словниковим запасом як розумну та творчу особистість. Люди з багатим словниковим запасом швидше отримують роботу, успішніше просуваються вгору службовими сходами, до них взагалі частіше і уважніше прислухаються. Чим більше словниковий запас людинитим вище ймовірність того, що він досягне успіху в житті.

Поповнити словниковий запас російської вам допоможуть наступні рекомендації:

Методи, способи та прийоми збільшення словникового запасу

Подумайте про те, які з банальних, побитих, заїжджених слів та виразів ви звикли щодня вживати у стандартних ситуаціях спілкування. Запишіть їх на аркуші паперу. Записали? Тепер візьміть з полиці тлумачний словник або словник синонімів. Знайдіть ці слова, які вам самим вже ріжуть слух і які набридло чути день у день. Вивчіть довгий список альтернативних варіантів і вимовте кожне з цих слів уголос. Який з них відображає вашу індивідуальність? Яке підходить вам особисто? Спробуйте використати кожне з них, як ви приміряєте костюм, і подивіться, які з них видадуться вам зручними та затишними. Виберіть кілька таких слів і вправляйтеся, вимовляючи їх вголос, доки вони не стануть природною частиною вашого словникового запасу;
Спілкування – це основний джерело поповнення словникового запасу людини. Під час розмови кожен його учасник поповнює свій словниковий запас із арсеналу співрозмовника, відбувається словообмін між ними. Якнайбільше розмовляйте з друзями, знайомими, рідними. Вживайте нові у вашому лексиконі слова, знання про слово ніщо без його використання;
Читайте. Почніть з тих авторів, які більш зрозумілі та близькі до Ваших інтересів. Поступово додайте літературу складніше. Текст де зустрічаються цікаві слова та висловлювання, які ви хочете запам'ятати і надалі застосувати, перечитайте вголос (читаючи про себе, ми теж поповнюємо свій лексикон, але не так швидко, тому що таким способом ми слова тільки бачимо, читаючи ж вголос, ми їх крім цього ще й чуємо і, що найважливіше – вимовляємо, тому краще запам'ятовуємо);
Коли помічаєте нове слово, не просто дивіться його визначення у словнику. Зверніть увагу, в якому мовному звороті використовується це слово, спробуйте замінити його для себе відповідним синонімом. Пробуйте римувати, вигадувати якнайбільше відповідних словосполучень. Чим більше знаєш про слово – тим швидше навчишся користуватися ним, не ускладнюючи при цьому свою пам'ять. Це негайно позначиться на красі та особливості вашої мови;
Пишіть. Переписуйте чужі статті та ваші улюблені літературні твори на приклад Демосфена, який переписав «Історію» Фукідіда цілих вісім разів поспіль.
Кросворди – це не просто розвага, а й спосіб розвитку словникового запасу. Використовуйте цю нагоду в дорозі, на відпочинку. Вибирайте кросворди у відомих виданнях чи тих, що мають гарну репутацію;
Для тих, хто проводить багато часу в дорозі, за кермом або зовсім не має вільного часу, щоб користуватися книгами та словниками є унікальна можливість розвинути свою мову та збільшити словниковий запасза допомогою аудіокниг. Подібний спосіб буде також прийнятним для аудиторії, яка сприймає краще на слух. У будь-якому випадку, бавити час у пробках під читання гарної літератури набагато корисніше та ефективніше для Вашого розвитку.

Способи запам'ятовування нових слів

Звичайно, ця стаття не містить усі способи та прийоми збільшення та розвитку словникового запасу. Але і вони цілком достатні для появи у вашому лексиконі нових слів та збагачення словникового запасу.

Поповнити словниковий запас російської вам допоможуть наступні рекомендації:

Методи, способи та прийоми збільшення словникового запасу

Подумайте про те, які з банальних, побитих, заїжджених слів та виразів ви звикли щодня вживати у стандартних ситуаціях спілкування. Запишіть їх на аркуші паперу. Записали? Тепер візьміть з полиці тлумачний словник або словник синонімів. Знайдіть ці слова, які вам самим вже ріжуть слух і які набридло чути день у день. Вивчіть довгий список альтернативних варіантів і вимовте кожне з цих слів уголос. Який з них відображає вашу індивідуальність? Яке підходить вам особисто? Спробуйте використати кожне з них, як ви приміряєте костюм, і подивіться, які з них видадуться вам зручними та затишними. Виберіть кілька таких слів і вправляйтеся, вимовляючи їх вголос, доки вони не стануть природною частиною вашого словникового запасу;
Спілкування – це основний джерело поповнення словникового запасу людини.Під час розмови кожен його учасник поповнює свій словниковий запас з арсеналу співрозмовника, відбувається словообмін між ними. Якнайбільше розмовляйте з друзями, знайомими, рідними. Вживайте нові у вашому лексиконі слова, знання про слово ніщо без його використання;
Читайте читання книг корисно. Почніть з тих авторів, які більш зрозумілі та близькі до Ваших інтересів. Поступово додайте літературу складніше. Текст де зустрічаються цікаві слова та висловлювання, які ви хочете запам'ятати і надалі застосувати, перечитайте вголос (читаючи про себе, ми теж поповнюємо свій лексикон, але не так швидко, тому що таким способом ми слова тільки бачимо, читаючи ж вголос, ми їх крім цього ще й чуємо і, що найважливіше, – вимовляємо, тому краще запам'ятовуємо);
Коли помічаєте нове слово, не просто дивіться його визначення у словнику. Зверніть увагу, в якому мовному звороті використовується це слово, спробуйте замінити його для себе відповідним синонімом. Пробуйте римувати, вигадувати якнайбільше відповідних словосполучень. Чим більше знаєш про слово - тим швидше навчишся користуватися ним, не ускладнюючи при цьому свою пам'ять. Це негайно позначиться на красі та особливості вашої мови;
Пишіть. Переписуйте чужі статті та ваші улюблені літературні твори на приклад Демосфена, який переписав «Історію» Фукідіда цілих вісім разів поспіль.
Кросворди - це не просто розвага, а й спосіб розвитку словникового запасу. Використовуйте цю нагоду в дорозі, на відпочинку. Вибирайте кросворди у відомих виданнях чи тих, що мають гарну репутацію;
Для тих, хто проводить багато часу в дорозі, за кермом або зовсім не має вільного часу, щоб користуватися книгами та словниками є унікальна можливість розвинути свою мову та збільшити словниковий запасза допомогою аудіокниг. Подібний спосіб буде також прийнятним для аудиторії, яка сприймає краще на слух. У будь-якому випадку, бавити час у пробках під читання гарної літератури набагато корисніше та ефективніше для Вашого розвитку.

Способи запам'ятовування нових слів

Рецепт, насправді, дуже простий: щоб навчитися гарно говорити, треба говорити. Це правда. Вчіться говорити у безпосередньому спілкуванні. Розповідайте історії, сюжети книг чи фільмів, новини чи враження. Намагайтеся використовувати нові фрази, які раніше не вживали. Включайте їх у своє життя свідомо.

Пишіть листи

Вирішити завдання у тому, як підвищити кількість вживаних слів, допоможе і письмове мовлення. Пишіть листи. Пишіть на форумах чи в соцмережах. Спробуйте писати статті чи есе. Ведіть щоденник.

Ретельно підбирайте слова та мовні звороти, шукайте синоніми – у цій справі важлива практика та ще раз практика.

Виступайте з промовою

Дуже добре збагатити мову допомагають публічні виступи та відповідальні розмови. Зробіть малюнок на папері заздалегідь. Тренуйтеся, шукайте різні варіанти, що найбільш точно і повно відображають вашу точку зору. Якщо ви маєте виступати перед великою аудиторією, нехай мова буде яскравою і насиченою, ніж тьмяною і беземоційною.

Вчіть вірші

Навчайте напам'ять вірші, переказуйте тексти. Важливо не просто розповісти текст, а зробити це максимально близько до стилістики автора, звертаючи увагу на нові слова та фразеологізми. Розповідайте емоційно, виразно, тоді й запам'ятовуватися нові фрази будуть легшими.

Постійно поповнюйте активний та пасивний словниковий запас: важливо і те, й інше. Слухайте аудіокниги, розгадуйте кросворди, дивіться корисні освітні передачі та спілкуйтеся з розвиненими людьми.
Щоб краще запам'ятати нове слово або мовний зворот, створюйте яскравий образ, візуалізуйте його в собі. Слова добре запам'ятовуються у зв'язці з іншими, у реченнях, а не власними силами.
Записуйте сподобалися цитати та вирази. Вживайте їх у своїй промові. Головне, щоб це було доречно.
Не вживайте жаргонні фрази та мат: підходьте до питання творчо, шукайте яскраві яскраві заміни.
Не заповнюйте короткочасну пам'ять марною інформацією.
Вивчайте іноземну мову. Будь-який. Як це не дивно, це дозволяє паралельно поповнити активний і пасивний словниковий запас рідної мови теж.

Читайте також: Як легко зняти стрес і швидко заспокоїтися

Активуємо пасивний набір слів

Пасивний словниковий запас поповнюється постійно. Здебільшого це відбувається у двох випадках: у той час, коли ми слухаємо та коли читаємо. Отже, його наповнення починається в самому дитинстві. Цілеспрямовано заучувати слова у своїй немає великого сенсу: вони і залишаться пасивними.

Підбирайте синоніми до слів

Дуже добре допомагає активувати пасивний запас підбір синонімів. Є ціла серія цікавих ігор, коли якесь явище чи предмет потрібно описати фразами, за винятком вживання звичних і часто вживаних слів зі списку. Можна влаштувати такі ігри в дружній компанії або потренуватися поодинці.

Корисно складати списки синонімів. Наприклад, словник почуттів. Випишіть у стовпчик усі відомі вам почуття і постарайтеся поруч написати якнайбільше синонімів до них. Звичайно, важливо не лише написати їх, а й використовувати у своїй розмовній та писемній мові.

Складайте історії

Ще одна корисна і розважальна вправа: складаємо розповідь за допомогою одних іменників. Або дієслів. Або – найскладніше – прикметників. Пам'ятаєте? «Ніч. Вулиця. Ліхтар. Аптека». Як можна продовжити?

Сюди ж – інші варіанти: написати історію, де слова починаються на кожну букву алфавіту по порядку. Або всі слова лише на одну букву. Важливо при цьому щоб історія була пов'язаною.