Zašto je potreban ljudski rečnik? Kako ga dopuniti.

Mnogo je članaka napisano o tome kako povećati svoj vokabular. Međutim, većina njih ima primjetan nedostatak: govore o obogaćivanju vokabulara u cjelini, ne dijeleći ga na aktivni i pasivni vokabular. U međuvremenu, ako želimo da naš govor učinimo izražajnim i uvjerljivim, vrijedi se usredotočiti na proširenje samo aktivnog rječnika i na prenošenje određenog sloja vokabulara iz pasivne rezerve u aktivnu upotrebu. T&P razgovaraju o tome kako obaviti posao.

Znak obrazovanja

Problem proširenja aktivnog vokabulara češće se javlja prilikom učenja stranog jezika nego u procesu korištenja maternjeg. Dok pričamo na engleskom, italijanskom ili kineskom, povremeno se nađemo u situaciji da ne znamo određenu riječ, ne možemo pronaći sinonim za nju, pa čak i zaobilazno, kroz opise, poređenja i asocijacije, nismo u stanju da izrazimo misao – što znači da treba da se uhvatimo za rečnik. Lakše je s našim maternjim jezikom: ako nam željena leksička jedinica ne padne na pamet, uvijek ćemo pronaći način da se izvučemo tako što ćemo za nju izabrati više ili manje tačan ekvivalent.

Razmišljamo o povećanju vokabulara u okviru maternjeg jezika ako želimo da impresioniramo publiku ili želimo da impresioniramo sagovornika elokvencijom – odnosno kada su emocije povezane sa slučajem. Bogat vokabular pokazatelj je obrazovanja i pomaže u podizanju samopoštovanja, a za novinare, tekstopisce i prevodioce je i izvor prihoda. Strateški, vladanje riječju pomaže nam da što preciznije izrazimo svoje misli, emocije i stavove o životnim situacijama i izgradimo učinkovitu komunikaciju.

Tradicionalna lista preporuka za proširenje vokabulara udaljena je dva-tri klika od nas i luta od bloga do bloga, iz godine u godinu uz minimalne promjene. Ima istine u ovoj listi, ali neki od savjeta već nisu u dobroj korelaciji sa realnošću današnjeg života i sa modernim načinom razmišljanja, komuniciranja i sticanja znanja. I drugi su se od samog početka činili sumnjivim, ali se ipak i dalje predstavljaju kao efikasni recepti. Kasnije ćemo kritizirati tipične savjete, ali sada ćemo razgovarati o nečem relevantnom.

Očistite područje

Zapamtite sinonime

Neka bude pravilo da pišete postove na društvenim mrežama, trošeći na to 10 minuta tri puta dnevno. Ujutro, popodne i uveče, dajte minijaturnu studiju na bilo koju zanimljivu temu, pažljivo promišljajući svaku frazu i pokušavajući da ubacite što više čudnih riječi. Cilj je da prijatelji posumnjaju da je vaš nalog hakovan i da ovo ne pišete, jer su stil i stil potpuno neprepoznatljivi. Redovno čitajte svoje prethodne postove i pokušajte izbjeći ponavljanje i leksičkih jedinica i gramatičkih konstrukcija. Ako vas ljute moralni egzibicionisti koji javno objavljuju svoje doručke i promjene raspoloženja, promijenite postavke privatnosti i učinite ove objave vidljivima samo vama. Kao alternativu, naravno, možete nabaviti papirnu bilježnicu ili Word datoteku i tamo pisati skice - ali mi ionako sjedimo na društvenim mrežama, a vi ipak morate pronaći datoteku u folderu i otvoriti je, što nikada neće biti dovoljno vrijeme.

Čuvanje knjige sinonima ili zapisivanje riječi na flash kartice jedan je od najpopularnijih klasičnih savjeta za izgradnju vokabulara. Veliki nedostatak ove metode je što je najefikasnije učiti riječi ne odvojeno, već u kontekstu i u odnosu na određenu temu - nije uzalud u udžbenicima stranih jezika svaka lekcija izgrađena oko određene teme. Ako volite da koristite bilježnice i kartice (bilo papirne ili elektronske), bit će korisnije ne samo pamtiti riječi jednu po jednu, već s njima smišljati fraze i vizualizirati različite situacije u dijalogu.

Pomalo sumnjiv je uobičajeni savjet da uvijek držite rječnik pri ruci i da ga često pregledate. Sama po sebi, ovo je divna ideja, samo što je sada usmjerena na proširenje pasivnog, a ne aktivnog rječnika. Otvarajući proizvoljnu stranicu objašnjavajućeg rječnika, uvjerit ćemo se da većinu riječi koje su tamo date odavno znamo, a one čija nam značenja nisu poznata, vjerojatno nam jednostavno nisu potrebne. Dakle, rječnik držimo u blizini, ali ne polažemo posebne nade u njega.

Kako čitati knjige

Sasvim je očigledno da je za obogaćivanje leksikona korisno mnogo čitati – šta i kako tačno treba čitati? Za našu generaciju referenca će, najvjerovatnije, biti govor sredine dvadesetog stoljeća, koji je, s jedne strane, po mnogo čemu blizak modernom, a s druge strane, još nije stigao da upije. barbarizmi i žargon koji su došli u doba perestrojke. Uzimajući u ruke umjetničko djelo, mi se, u pravilu, brzo zanesemo zapletom, prestanemo obraćati pažnju na vokabular, a jezično bogatstvo romana sigurno prolazi kroz sve naše radare. Da biste to izbjegli, možete primijeniti psihološki trik i čitati memoare, autobiografije ili bilo koje druge knjige napisane u prvom licu. Ako ih čitate polako i promišljeno, a idealno i naglas, u sjećanju će vam se useliti gotove fraze koje možemo koristiti kada govorimo o sebi. Istina, potrebno je što prije izvući ove fraze iz pamćenja kako ne bi ušle u blato pasivnog rječnika.

Čitanje i pamćenje stihova je dvostruko korisno – ne samo da se usvaja vokabular, već i sintaksa. Unatoč činjenici da je u ruskom jeziku red riječi u rečenici prilično slobodan, ne volimo tu slobodu koristiti u potpunosti (što je sasvim racionalno sa stanovišta štednje mentalnog napora). Svatko od nas je odabrao sintaktičke konstrukcije koje ograničavaju naš leksički raspon – shodno tome, ako želimo proširiti ovaj raspon, moramo biti kreativni u konstruiranju fraza. Na primjer, ako smo navikli koristiti bezlične rečenice poput „Želim“, sinonimni niz će biti predvidljivo uzak: „Sanjam / želim / trebam / trebam“. Ali treba samo izraziti istu misao subjektom i glagolom, "hoću", kako se prostor za manevar širi: "Zahtijevam / želim / insistiram / trebam" i tako dalje. Kada pišete etide, slobodno žonglirajte redoslijedom riječi, preoblikujte sintaksu, češće ubacite participalne i participalne fraze - to je dobar poticaj za aktiviranje pasivnog rječnika.

Konačno, najvažnija stvar. Ne tretirajte popunjavanje vokabulara kao odgovoran zadatak u više koraka za koji biste trebali odvojiti vrijeme i skupiti hrabrost. Ovo nije ritmička gimnastika ili neurohirurgija, gdje morate uložiti mnogo godina i truda da biste postigli rezultat. Uključivanje novih riječi u govor je izuzetno prirodan proces, koji počinje u vrlo ranoj dobi, nastavlja se do kraja života i, iskreno, nimalo komplikovan.

Ikone: 1) Berkay Sargın, 2) Thomas Le Bas, 3) Kelig Le Luron, 4) Iris Vidal.

Aktivan vokabular uključuje riječi koje se koriste u govoru i pisanju.

Pasivno Vokabular uključuje riječi koje osoba prepoznaje čitajući i slušajući, ali ih sama ne koristi u govoru i pisanju. Pasivni rečnik je nekoliko puta veći od aktivnog.

Rečnik prosečnog čoveka

ruski jezik

"Objašnjavajući rečnik živog velikoruskog jezika" V. I. Dahla ima oko 200 hiljada reči. Najzastupljenije reči, prema "Frekvencijskom rečniku ruskog jezika" koji je uredio L. N. Zasorina, su oko 40 hiljada reči, a nešto više od 9 hiljada reči ima najveću frekvenciju, pokrivajući više od 90% tekstova obrađenih kada sastavljanje rečnika. Prema savremenim procjenama, vokabular srednjoškolca iznosi oko 5.000 riječi. Visoko obrazovana osoba zna oko 8.000 riječi. Zanimljivo je da Puškinov rječnik jezika, koji sadrži riječi koje koristi klasik, sadrži do sada neprevaziđenu brojku - otprilike 24 hiljade riječi. Neobjavljeni rečnik jezika V. I. Lenjina, prema nekim izvorima, trebalo je da sadrži oko 30 hiljada reči.

engleski jezik

Prema zvaničnim podacima Oksfordskog rečnika, u engleskom jeziku postoji 250.000 reči i oko 615.000 tvorbe reči. No, neki istraživači tvrde da je prilikom brojanja engleskih riječi potrebno uzeti u obzir sve neologizme, uključujući riječi s internetskih blogova i drugih neslužbenih izvora, kao i riječi koje se koriste samo u varijantama engleskog, na primjer, u Kini i Japanu. Dakle, kompanija Global Language Monitor je izbrojala 986 hiljada riječi na engleskom.

Japanski

Japanski jezik sadrži oko 50.000 znakova. Aktivni vokabular japanskog jezika formira Ministarstvo obrazovanja, koje svojim sunarodnicima preporučuje 1850 hijeroglifa za svakodnevnu upotrebu, od kojih se 881 izučava u osnovnim i srednjim školama. Prosječan Japanac koristi 400 znakova u svakodnevnom životu, dok novine i časopisi koriste 3.000 znakova.

vidi takođe


Wikimedia fondacija. 2010 .

Sinonimi:

Pogledajte šta je "Vokabular" u drugim rječnicima:

    Postoji, broj sinonima: 5 aktivni vokabular (5) rečnik (5) rečnik (10) ... Rečnik sinonima

    LEXICON- LEKSIKON. Isto kao potencijalni rečnik...

    LEXICON- skup riječi prirodnog jezika čije značenje osoba razumije i može objasniti. Dijeli se na aktivne riječi koje se koriste u svakodnevnom govoru i pisanju, i pasivne riječi koje su razumljive pri čitanju i usmenoj percepciji... Stručno obrazovanje. Rječnik

    Leksikon- - 1. sve riječi čije značenje razumije i/ili koristi pojedinac u svojoj jezičkoj praksi; 2. bilo koju posebno ograničenu listu riječi (npr. rečnik, pojmovnik); 3. potpuna lista riječi bilo kojeg jezika. Broj takvih riječi, kao i dinamika...

    LEXICON- 1. Potpuna zbirka riječi koje pojedinac poznaje. 2. Potpuna lista riječi koje se koriste u jeziku. 3. Bilo koja posebno ograničena lista riječi. Kada se misli na ovo posljednje značenje, kvalifikaciona riječ se obično koristi za označavanje ... ...

    VOKABULAR AKTIVAN- VOKABULAR AKTIVAN. Pogledajte aktivni vokabular... Novi rječnik metodičkih pojmova i pojmova (teorija i praksa nastave jezika)

    VOCABULARY PASIVE- REČNIK PASIV. Pogledajte pasivni rečnik... Novi rječnik metodičkih pojmova i pojmova (teorija i praksa nastave jezika)

    RJEČNIK, PASIV- Općenito - vokabular (1), korišten pasivno, odnosno pri čitanju i slušanju. Pasivni vokabular pojedinca je mnogo veći od aktivnog. Naziva se i prepoznavanje vokabulara... Eksplanatorni rečnik psihologije

    Čitljiv vokabular- za početnike za čitanje - riječi koje mogu brzo pročitati („sa lista”) bez eksplicitnog fonetskog dekodiranja. Djeca koja se uče čitati metodom "cijele riječi" obično imaju veći vokabular čitanja iz vida od djece koja ... ... Enciklopedijski rečnik psihologije i pedagogije

    RJEČNIK, AKTIVAN- Vokabular općenito (1) koji se aktivno koristi, tj. u govoru i pisanju. sri sa pasivnim vokabularom... Eksplanatorni rečnik psihologije

Knjige

  • Leksikon. Svi testovi. engleski, Golagolija. Knjiga sadrži sve prethodno objavljene testove. Pomoći će vam da testirate svoje znanje o nepravilnim glagolima, zapamtite riječi izuzetke u izgovoru i značajno povećate svoj engleski vokabular...

« Leksikon William Shakespeare, prema istraživačima, ima 12.000 riječi. Rečnik crnca iz kanibalističkog plemena "Mumbo Yumbo" je 300 reči. Ellochka Shchukina je lako i slobodno upravljala trideset ... "

Da li vam nedostaje riječi da pravilno izrazite svoje misli? Ako ste suočeni s pitanjem "?", ovaj članak će vam biti od koristi.

U današnjem svijetu lijep i bogat govor govori o kulturi i dobrom obrazovanju. Rich Ruski vokabular ukazuje na nivo intelektualnog razvoja osobe. Društvo percipira osobu sa bogatim vokabularom kao inteligentnu i kreativnu osobu. Ljudi sa bogatim vokabularom brže se zapošljavaju, uspješnije napreduju na korporativnoj ljestvici i općenito ih se češće i pažljivije sluša. Više ljudski rečnik veća je vjerovatnoća da će uspjeti u životu.

Sljedeće preporuke će vam pomoći da napunite vokabular ruskog jezika:

Metode, metode i tehnike za povećanje vokabulara

  1. Razmislite o tome koje ste od banalnih, otkačenih, otkačenih riječi i izraza navikli svakodnevno koristiti u standardnim komunikacijskim situacijama. Zapišite ih na komad papira. Snimljeno? Sada uzmite s police rječnik s objašnjenjima ili rječnik sinonima. Pronađite ove riječi koje vam već bole uši i koje ste umorni od slušanja svaki dan. Proučite dugačku listu alternativa i izgovorite svaku od ovih riječi naglas. Koji od njih odražava vašu ličnost? Koja vama lično odgovara? Isprobajte svaki dok isprobavate odijelo i pogledajte koje vam je udobno i udobno. Odaberite nekoliko od ovih riječi i vježbajte ih izgovarati naglas dok ne postanu prirodni dio vašeg vokabulara;
  2. Komunikacija je glavna izvor obnavljanja ljudskog rečnika. Tokom razgovora, svaki učesnik nadopunjuje svoj vokabular iz arsenala sagovornika, između njih dolazi do razmjene riječi. Razgovarajte sa svojim prijateljima, poznanicima, rođacima što je više moguće. Koristite nove riječi u svom vokabularu, znanje o riječi je ništa ako je ne koristite;
  3. Čitaj. Počnite od onih autora koji su vam razumljiviji i bliskiji vašim interesovanjima. Postepeno dodaj literaturu sve teže. Tekst u kome se nalaze zanimljive reči i izrazi koje želite da zapamtite i primenite u budućnosti, ponovo pročitajte naglas (čitajući sebi, takođe popunjavamo rečnik, ali ne tako brzo, jer na taj način vidimo samo reči, dok čitamo naglas, mi ih osim ovoga čujemo i, što je najvažnije, izgovaramo, pa ih bolje pamtimo);
  4. Kada uočite novu riječ, nemojte samo tražiti njenu definiciju u rječniku. Obratite pažnju na okret govora u kojem se koristi ova riječ, pokušajte je zamijeniti za sebe odgovarajućim sinonimom. Pokušajte rimovati, smislite što više odgovarajućih fraza. Što više znate o nekoj riječi, brže ćete naučiti da je koristite bez kompliciranja pamćenja. Ovo će odmah uticati na lepotu i ličnost vašeg govora;
  5. Pisati. Prepišite tuđe članke i svoja omiljena književna djela, po uzoru na Demostena, koji je Tukididovu Istoriju pisao osam puta zaredom.
  6. Ukrštene reči nisu samo zabava, već i način da se to uradi razvoj vokabulara. Iskoristite ovu priliku na putu, na odmoru. Birajte križaljke iz poznatih publikacija ili onih koje imaju dobru reputaciju;
  7. Za one koji dosta vremena provode na putu, vozeći ili nemaju apsolutno nikakvog slobodnog vremena, postoji jedinstvena prilika za korištenje knjiga i rječnika. razvijajte svoj govor i povećajte svoj vokabular preko audio knjiga. Slična metoda će biti prihvatljiva i za publiku koja bolje percipira na uho. U svakom slučaju, dok ste u saobraćajnim gužvama, čitanje dobre literature mnogo je korisnije i efikasnije za vaš razvoj.

Načini pamćenja novih riječi

Naravno, ovaj članak ne sadrži sve metode i tehnike povećanje i razvoj vokabulara. Ali oni su sasvim dovoljni za pojavu novih riječi u vašem vokabularu i obogaćivanje rječnika.

« Leksikon William Shakespeare, prema istraživačima, ima 12.000 riječi. Rečnik crnca iz kanibalističkog plemena "Mumbo Yumbo" je 300 reči. Ellochka Shchukina je lako i slobodno upravljala trideset ... "

Da li vam nedostaje riječi da pravilno izrazite svoje misli? Ako ste suočeni s pitanjem "?", ovaj članak će vam biti od koristi.

U današnjem svijetu lijep i bogat govor govori o kulturi i dobrom obrazovanju. Rich Ruski vokabular ukazuje na nivo intelektualnog razvoja osobe. Društvo percipira osobu sa bogatim vokabularom kao inteligentnu i kreativnu osobu. Ljudi sa bogatim vokabularom brže se zapošljavaju, uspješnije napreduju na korporativnoj ljestvici i općenito ih se češće i pažljivije sluša. Više ljudski rečnik veća je vjerovatnoća da će uspjeti u životu.

Sljedeće preporuke će vam pomoći da napunite vokabular ruskog jezika:

Metode, metode i tehnike za povećanje vokabulara

  1. Razmislite o tome koje ste od banalnih, otkačenih, otkačenih riječi i izraza navikli svakodnevno koristiti u standardnim komunikacijskim situacijama. Zapišite ih na komad papira. Snimljeno? Sada uzmite s police rječnik s objašnjenjima ili rječnik sinonima. Pronađite ove riječi koje vam već bole uši i koje ste umorni od slušanja svaki dan. Proučite dugačku listu alternativa i izgovorite svaku od ovih riječi naglas. Koji od njih odražava vašu ličnost? Koja vama lično odgovara? Isprobajte svaki dok isprobavate odijelo i pogledajte koje vam je udobno i udobno. Odaberite nekoliko od ovih riječi i vježbajte ih izgovarati naglas dok ne postanu prirodni dio vašeg vokabulara;
  2. Komunikacija je glavna izvor obnavljanja ljudskog rečnika.Tokom razgovora svaki učesnik dopunjuje svoj vokabular iz arsenala sagovornika, između njih dolazi do razmjene riječi. Razgovarajte sa svojim prijateljima, poznanicima, rođacima što je više moguće. Koristite nove riječi u svom vokabularu, znanje o riječi je ništa ako je ne koristite;
  3. Čitaj čitanje knjiga je dobro. Počnite od onih autora koji su vam razumljiviji i bliskiji vašim interesovanjima. Postepeno dodaj literaturu sve teže. Tekst u kome se nalaze zanimljive reči i izrazi koje želite da zapamtite i primenite u budućnosti, ponovo pročitajte naglas (čitajući sebi, takođe popunjavamo rečnik, ali ne tako brzo, jer na taj način vidimo samo reči, dok čitamo naglas, mi ih osim ovoga čujemo i, što je najvažnije, izgovaramo, pa ih bolje pamtimo);
  4. Kada uočite novu riječ, nemojte samo tražiti njenu definiciju u rječniku. Obratite pažnju na okret govora u kojem se koristi ova riječ, pokušajte je zamijeniti za sebe odgovarajućim sinonimom. Pokušajte rimovati, smislite što više odgovarajućih fraza. Što više znate o nekoj riječi, brže ćete naučiti da je koristite bez kompliciranja pamćenja. Ovo će odmah uticati na lepotu i ličnost vašeg govora;
  5. Pisati. Prepišite tuđe članke i svoja omiljena književna djela, po uzoru na Demostena, koji je Tukididovu Istoriju pisao osam puta zaredom.
  6. Ukrštene reči nisu samo zabava, već i način razvoj vokabulara. Iskoristite ovu priliku na putu, na odmoru. Birajte križaljke iz poznatih publikacija ili onih koje imaju dobru reputaciju;
  7. Za one koji dosta vremena provode na putu, vozeći ili nemaju apsolutno nikakvog slobodnog vremena, postoji jedinstvena prilika za korištenje knjiga i rječnika. razvijajte svoj govor i povećajte svoj vokabular preko audio knjiga. Slična metoda će biti prihvatljiva i za publiku koja bolje percipira na uho. U svakom slučaju, dok ste u saobraćajnim gužvama, čitanje dobre literature mnogo je korisnije i efikasnije za vaš razvoj.

Načini pamćenja novih riječi

Recept je, zapravo, vrlo jednostavan: da biste naučili kako lijepo govoriti, morate ... govoriti. Istina je. Naučite razgovarati licem u lice. Pričajte priče, zaplete knjiga ili filmova, vijesti ili utiske. Pokušajte koristiti nove fraze koje do sada niste koristili. Uključite ih svjesno u svoj život.

  • Pisati pisma

Pismeni govor će također pomoći u rješavanju problema kako povećati broj riječi. Pisati pisma. Objavite na forumima ili društvenim mrežama. Pokušajte pisati članke ili eseje. Vodite dnevnik.

Pažljivo birajte riječi i fraze, tražite sinonime - praksa i praksa su važni u ovom pitanju.

  • Održati govor

Javno nastupanje i odgovorni razgovori pomažu da se govor veoma dobro obogati. Unaprijed napravite skicu na papiru. Vježbajte, tražite različite opcije koje najpreciznije i najpotpunije odražavaju vaše gledište. Ako morate da govorite pred velikom publikom, učinite svoj govor svetlim i bogatim, a ne dosadnim i neemotivnim.

  • nauči poeziju

Naučite napamet stihove, prepričajte tekstove. Važno je ne samo ispričati tekst, već to učiniti što je moguće bliže stilu autora, obraćajući pažnju na nove riječi i frazeološke jedinice. Recite emotivno, ekspresno, tada ćete lakše zapamtiti nove fraze.

  • Stalno dopunjujte svoj aktivni i pasivni vokabular: oba su važna. Slušajte audio knjige, rješavajte ukrštene riječi, gledajte korisne edukativne programe i komunicirajte sa obrazovanim i razvijenim ljudima.
  • Da biste bolje zapamtili novu riječ ili govor, stvorite živopisnu sliku, vizualizirajte je u sebi. Riječi se dobro pamte u sprezi s drugima, u rečenicama, a ne same.
  • Zapišite svoje omiljene citate i izraze. Koristite ih u svom govoru. Glavna stvar je da to bude prikladno.
  • Nemojte koristiti žargonske fraze i psovke: pristupite pitanju kreativno, potražite šarene svijetle zamjene.
  • Nemojte puniti kratkoročnu memoriju beskorisnim informacijama.
  • Naučite strani jezik. Bilo koji. Čudno, ovo vam omogućava da istovremeno napunite aktivni i pasivni vokabular maternjeg jezika.

Pročitajte također: Kako lako osloboditi stresa i brzo se smiriti

Aktivirajte pasivni skup riječi

Naš pasivni vokabular se stalno popunjava. U osnovi, to se dešava u dva slučaja: dok slušamo i dok čitamo. Dakle, njegovo punjenje počinje u samom djetinjstvu. Namerno pamćenje reči nema mnogo smisla: one će ostati pasivne.

  • Odaberite sinonime za riječi

Vrlo dobro pomaže da se aktivira pasivni izbor sinonima. Postoji čitav niz zanimljivih igrica kada neki fenomen ili predmet treba opisati frazama, isključujući korištenje poznatih i često korištenih riječi s liste. Takve igre možete organizirati u prijateljskom društvu ili vježbati sami.

Korisno je napraviti liste sinonima. Na primjer, rječnik osjećaja. Zapišite sva osjećanja koja poznajete u kolonu i pokušajte da za njih napišete što više sinonima jedan pored drugog. Naravno, važno je ne samo da ih napišete, već i da ih koristite u svom govornom i pisanom govoru.

  • Izmišljajte priče

Još jedna korisna i zabavna vježba: sastavljamo priču koristeći samo imenice. Ili glagoli. Ili – najteže – pridevi. Sjećaš se? „Noć. Ulica. Lampa. Farmacija". Kako možete nastaviti?

Tu su i druge opcije: sastavite priču u kojoj riječi počinju svakim slovom abecede po redu. Ili sve riječi sa samo jednim slovom. Važno je da je priča povezana.



Slični članci