Si të shkruani saktë një faturë për alimentacionin. Si të shkruani vetë një faturë për mbështetjen e fëmijëve

01.04.2024

Divorci dhe caktimi i mëvonshëm gjyqësor i alimentacionit nuk ndodh gjithmonë me skandale dhe qortime të ndërsjella. Ka gjithashtu një fund të qetë për jetën familjare. Dhe nëse arrihet një marrëveshje për mbajtjen e fëmijës (fëmijëve), megjithëse nuk është thelbësore nëse është verbale apo e noterizuar, lind pyetja: si të konfirmohet më pas transferimi i parave?

Pse keni nevojë për një faturë dhe a mund të vërtetohet nga një noter?

E mira e një faturë është se, nëse ekzekutohet në mënyrë korrekte, ka fuqi ligjore, edhe nëse është e shkruar me një stilolaps të thjeshtë. Vështirësitë me njohjen ligjore mund të lindin kur transferoni një shumë të madhe parash ose sendesh me vlerë. Është më mirë të noterizoni një transferim të tillë si alimentacioni, në mënyrë që të shmangni pretendimet në të ardhmen. Kjo nuk është e nevojshme, por ia vlen të jesh i sigurt. Qëllimi i vetëm i faturës është të dokumentojë pagesën e fondeve. Ky fakt është regjistruar me shkrim. Një nuancë gjatë regjistrimit është mungesa e një mostre të saktë të shkrimit, ligji nuk ka rregulla të qarta për hartimin e një dokumenti.

Nëse paguesi i alimentacionit paguan rregullisht para sipas një marrëveshjeje të lidhur vullnetarisht, atëherë ai duhet të mbajë ose çeqe bankare (transferta) ose fatura. Kjo është e vetmja dëshmi e përmbajtjes materiale të fëmijës. Nëse nuk ka prova me shkrim, përfaqësuesi ligjor i fëmijës me të cilin jeton dhe mbështetet mund të kërkojë ushqim për 3 vitet e fundit. Prandaj, të dyja palët mund të jenë të interesuara të kenë fatura të tilla. Sidomos marrësi nëse, mbi baza vullnetare, shuma e mbajtjes së paguar është dukshëm më e vogël se sa mund të ishte sipas një vendimi gjyqësor.

Një faturë lëshohet nëse:

1. Marrëveshja për transferimin e parave është arritur vullnetarisht, pa marrëveshje gjyqësore ose noteriale.
2. Ekziston një marrëveshje ushqimore e noterizuar. Në këtë rast, fatura konfirmon përmbushjen e detyrimeve sipas saj.
3. Kur gjykata ka caktuar një shumë, por paguesi pranon vullnetarisht të transferojë shuma shumë më të mëdha. Ose, përveç ushqimit kontraktual, ai bën pagesa shtesë dhe dhurata me vlerë.

Praktika gjyqësore e caktimit të alimentacionit njeh raste kur padisë për arkëtim i janë bashkangjitur faturat me refuzim të pagesës së ushqimit për fëmijën. Një faturë e tillë duhet të përmbajë shpjegime dhe arsye për refuzimin. Ekziston një formular dokumenti që deklaron refuzimin për të marrë alimentacion në këmbim të një shume të madhe ndihme një herë, për pasuri të paluajtshme, etj. Një dokument i tillë duhet të hartohet dhe vërtetohet me pëlqimin e autoriteteve të kujdestarisë.

Dhe një pikë më e rëndësishme. Ekziston një keqkuptim i zakonshëm midis qytetarëve për praninë e detyrueshme të dëshmitarëve gjatë hartimit të një faturë. Nuk ka vërtet nevojë për këtë. Ky është rasti kur dëshmia e dëshmitarëve nuk është provë e faktit të transferimit të parave. Vetëm ekzaminimi grafik mund të konfirmojë vërtetësinë e faturës.

Kjo formë e konfirmimit të pagesave, si p.sh. një faturë për marrjen e ndihmës së fëmijëve, është një dokument i hartuar në formë të lirë dhe vullnetarisht. Mjafton vetëm të tregoni detaje të caktuara në tekst dhe ta konfirmoni atë me një nënshkrim. Nëse ende e luani të sigurt dhe kontaktoni një zyrë noteriale, atëherë një noter me përvojë nuk do të vërtetojë një dokument të tillë në asnjë mënyrë të përcaktuar në legjislacionin ekzistues. E vetmja gjë që do të sugjerojë një specialist në këtë temë është ekzekutimi i një marrëveshjeje vullnetare për alimentacionin për një periudhë të caktuar.

Kërkesat praktike për formën dhe përmbajtjen e dokumentit

Legjislacioni aktual procedural nuk përmend asgjë në lidhje me formën e marrjes së alimentacionit. Por praktika ekzistuese ende presupozon rregulla për hartimin e një certifikate të tillë pagese. Forma e dokumentit duhet të jetë:

1. i lexueshëm, i qartë, nëse shkruhet me dorë;
2. të gjitha shumat e treguara shkruhen me numra dhe shkronja, fjalët "rubla", "mijë", "qindra", "dollar", "kopeck" shkruhen gjithashtu të plota;
3. teksti duhet të jetë pa njolla ose korrigjime;
4. vërtetuar me nënshkrimet e të dyja palëve me transkriptin e tyre.

1. titulli i dokumentit;
2. Emri i plotë i paguesit dhe i marrësit;
3. Të dhënat e pasaportës, adresa (e regjistruar dhe aktuale), numrat e telefonit të të dyja palëve - këto të dhëna futen në dokument vetëm me dorë, pavarësisht nga forma e plotësimit;
4. data e përpilimit;
5. qyteti i përpilimit;
6. qëllimi – pagesat e alimentacionit;
7. Emri i plotë i të miturit;
8. shumën e parave;
9. për çfarë periudhe;
10. nënshkrimet.

Nëse dëftesa është hartuar sipas këtij modeli, ajo ka fuqi të plotë juridike:

Një certifikatë e tillë e transferimit të parave zakonisht hartohet në një kopje të vetme për paguesin, por është e mundur që të ketë 2 kopje për të dy prindërit.

Cilat janë përfitimet e pagesës vullnetare të alimentacionit?

Pëlqimi vullnetar për mbështetjen financiare të fëmijës është alternativa më e mirë kur prindërit ndahen. Një pëlqim i tillë mund të noterizohet, d.m.th., një marrëveshje alimentimi, ose të diskutohet në detaje gojarisht. Në opsionin e dytë, të gjitha rreziqet bien mbi të dyja palët plotësisht. Pse prindërit pajtohen me marrëveshje të tilla? Kjo situatë ka avantazhet e saj:

1. Mungesa e një faktori psikologjik në formën e grindjeve dhe skandaleve.
2. Palët nuk humbasin kohë duke shkuar në gjykatë, duke pritur hyrjen në fuqi të vendimit, duke vonuar marrjen e mbajtjes nga përmbaruesit etj. Fëmija do t'i sigurohet shpejt dhe pa vonesë mbështetje financiare.
3. Nuk ka nevojë të shpenzohen para për shërbime noteriale.
4. Gjatë proceseve gjyqësore, disa dokumente, për shembull, një certifikatë pagash, duhet të paraqiten nga paguesi i ardhshëm dhe nëse ai dëshiron të ngecë në kohë, do ta ketë mjaft të vështirë ta parandalojë.
5. Nuk ka pagesa për detyrime shtetërore, komisione për pagesa zyrtare, transferta postare.

Është nën marrëveshje të tilla që është e nevojshme të shkruhet një faturë për pagesat e bëra, përndryshe, në rast të pretendimeve, nuk do të jetë e mundur të vërtetohet më pas mbajtja e fëmijës.

Disavantazhet e një marrëveshjeje gojore vullnetare përfshijnë:

1. Ndërsa të ardhurat e paguesit rriten, alimentacioni nuk do të rritet automatikisht, do t'ju duhet të mbështeteni në ndershmërinë e prindit.
2. Nuk dihet nëse fondet do të merren rregullisht (dhe kjo është shumë e rëndësishme për mirëmbajtjen e fëmijës, vetë paguesi i cakton datat e pagesës).
3. Nëse alimentacioni ndalon, marrësi do të duhet të fillojë procedurat ligjore.
4. Nuk do të ketë indeksime të pagesave.
5. Nuk dihet nëse pagesat korrespondojnë me të ardhurat reale.
6. Nuk priten penalitete.

Nëse një prind merr para sipas një marrëveshjeje për mbështetjen e fëmijëve të vërtetuar nga një noter, ajo nuk ka të gjitha mangësitë. Një dokument i tillë duhet të specifikojë procedurën e pagesës, indeksimin dhe gjobat. Kjo marrëveshje, nëse është e nevojshme (për shembull, nëse paguesi punon në mënyrë rrotulluese) mund të paraqitet në departamentin e kontabilitetit të ndërmarrjes. Kjo mund të bëhet në çdo kohë. Prandaj, në këtë rast nuk ka nevojë për një faturë pagese.

Zgjidhja paqësore e çështjeve, veçanërisht ato që lidhen me detyrimet monetare, bazohet gjithmonë në besim. Por nuk është më kot që proverbi rus thotë: "Beso, por kontrollo!". Nëse, me një kompromis të arritur, palët në marrëdhëniet juridike të alimentacionit refuzuan të hartojnë një marrëveshje vullnetare për pagesën e alimentacionit, faktet e marrjes dhe transferimit të fondeve mund të rregullohen faturë.

Një dokument i hartuar mirë, i nënshkruar nga të dyja palët, i vërtetuar edhe me nënshkrimin e një pale të tretë (dëshmitar), do të veprojë si një lloj garantuesi ligjor i veprimeve të ndërmarra dhe do të ndihmojë në shmangien e momenteve të pakëndshme nëse njëra nga palët deklaron papritur. mospërfshirja e tij në hartimin e faturës. Në këtë rast, kjo lloj marrëveshjeje.

Pse të bëni një faturë?

Shembull. Olga K., pasi u divorcua nga bashkëshorti, nuk bëri kërkesë për alimentacion për mbajtjen e fëmijës së saj të mitur, djalit të saj. Ajo dhe burri i saj ranë dakord verbalisht që ai të ndihmonte djalin e tyre, thjesht duke ia dorëzuar paratë Olgës, veçanërisht pasi puna e burrit përfshinte udhëtime të shpeshta pune dhe të ardhurat e tij ishin të paqëndrueshme. Kjo ndodhi për 3 vjet. Më pas, ish-burri i Olgës u martua me një grua tjetër dhe filloi të ndihmonte djalin e tij në një shkallë më të vogël, në mënyrë të parregullt. Olga nuk ishte e kënaqur me këtë, ajo bëri kërkesë për alimentacion në gjykatë, duke kërkuar që ajo të rikthehej për 3 vitet e fundit që nga divorci. Meqenëse burri ia transferoi paratë gruas së tij pa e regjistruar në asnjë mënyrë këtë fakt, gjykata pranoi kërkesën për procedim dhe mblodhi mbështetjen e fëmijëve për periudhën e kaluar, pasi babai nuk e kishte vërtetuar faktin e ndihmës së djalit të tij në të gjitha vitet e kaluara. që nga divorci.

Rregullat për hartimin e një faturë kur merrni alimentacion

Fakti që dëftesa është hartuar nga palët në mënyrë të pavarur nuk do të thotë në asnjë mënyrë se nuk ka kërkesa të caktuara për shkrimin e saj. Një dokument i përgatitur siç duhet do të bëhet një lloj garantuesi i origjinalitetit të tij. Duhet të theksohet se është e nevojshme të hartohet dy kopje identike të faturës- si për paguesin ashtu edhe për marrësin e alimentacionit. Secila prej tyre duhet të përmbajë nënshkrimet e të gjithë personave që marrin pjesë në proces.

Fatura mund të jetë e shkruar me dorë ose e printuar dhe të përmbajë:

Përgjigjuni disa pyetjeve të thjeshta dhe merrni një përzgjedhje të materialeve të faqes për rastin tuaj ↙

Cila është gjinia juaj

Zgjidhni gjininë tuaj.

Përgjigja juaj përparon

Titulli (fjala "faturë" në qendër të sipërme të fletës).
Vendi i përpilimit (qyteti).
Data e përpilimit (data aktuale e procedurës).
Të dhënat personale të paguesit dhe marrësit:
- Emri i plotë;
- adresën e regjistrimit dhe të vendbanimit;
- detajet e pasaportës (numri, seria, nga kush dhe kur është lëshuar).
Të dhënat personale të një pale të tretë (nëse dëftesa është hartuar në prani të një dëshmitari).
Përshkrimi i situatës: pranimi (transferimi) i fondeve nga kush, kujt, për cilin, për çfarë periudhe;
Shuma e transferuar (e pranuar):
- numrat së pari;
- pastaj me fjalë me shkronjë të madhe në kllapa;
Nënshkrimet e të gjitha palëve me transkripta:
- marrësi;
- pagues;
- një palë e tretë (një dëshmitar, nëse ishte i përfshirë);
Klauzola për transferimin e kopjeve te secila nga palët.

Vetëm faturat që përmbajnë këtë informacion kanë fuqi ligjore dhe mund të shërbejnë si konfirmim i transferimit të fondeve të alimentacionit.

Më poshtë është një shembull i një dokumenti faturë, nga mund ta shkarkoni.

Dëftesa për marrjen e ndihmës për fëmijë (shembull)

FATURË
në lidhje me marrjen e fondeve
Unë, Martynenko Olga Ivanovna, (marrësi), e regjistruar dhe jetoj në adresën: Bryansk, rr. Desninskaya, 12, apt. 7, pasaporta 15 04 nr. 434343, lëshuar nga Departamenti i Punëve të Brendshme të rrethit Bezhitsky të Bryansk më 14 nëntor 2010, marrë më 11 maj 2019 nga gr. Martynenko Ivan Ivanovich, i regjistruar dhe me banim në adresën: Bryansk, rr. Koroleva, 18, apt. 18, pasaportë 15 00 nr. 201145, lëshuar nga Departamenti i Punëve të Brendshme të Distriktit Sovetsky të Bryansk më 15 dhjetor 2001, fonde në shumën 5000 (pesë mijë) rubla për mirëmbajtjen e një djali të mitur, Artem Ivanovich Martynen , i datëlindjes 01.01.2009, pretendime për shumën e paraqitur nuk kam asnjë kontakt me paguesin.
Unë, Ivan Ivanovich Martynenko (paguesi), transferova fonde në 11 maj 2019 tek Olga Ivanovna Martynenko (përfituese) në shumën prej 5,000 (pesë mijë) rubla për mirëmbajtjen e djalit tim të mitur, Artem Ivanovich Martynenko, i lindur më 1 janar, 2009.

Një faturë është një dokument i rëndësishëm që ju lejon të regjistroni marrëdhëniet midis dy palëve. Ka lloje të ndryshme faturash, njëra prej të cilave është marrja e mbështetjes së fëmijëve. Një faturë e tillë përdoret shpesh nga ish-bashkëshortët kur transferojnë alimentacionin nga dora në dorë, si me pagesa vullnetare në para, ashtu edhe me pagesën e alimentacionit me vendim gjykate.

Sot, ju mund të paguani alimentacionin në mënyra të ndryshme, për shembull, duke bërë zbritje nga paga, duke e transferuar atë në një llogari ose thjesht duke transferuar paratë personalisht. Për të shmangur situatat e pakëndshme më vonë, transferimi i alimentacionit duhet të dokumentohet. Kur transferoni para personalisht, është i përshtatshëm për këto qëllime. marrja e alimentacionit.

Rregullat për lëshimin e një faturë për alimentacionin

Ashtu si çdo lloj tjetër faturë, një faturë për mbështetjen e fëmijëve ka rregullat e veta për regjistrim. Duke i ndjekur ato, ju mund të hartoni një dokument që do të ketë fuqi ligjore.

Forma e marrjes së alimentacionit

Faturë për alimentacion mund të shkruhet me dorë, të plotësohet në një formular të përgatitur ose të shtypet plotësisht në kompjuter. Cila nga këto metoda është më e mira për të zgjedhur?

Forma me shkrim e marrjes përdoret mjaft shpesh. Sepse, nëse është e nevojshme, do të jetë shumë e lehtë të identifikohet autori i faturës bazuar në dorëshkrim duke përdorur një ekzaminim grafologjik. Sidoqoftë, një faturë e tillë do të duhet të hartohet çdo herë kur transferohet alimentacioni, gjë që nuk është gjithmonë e përshtatshme, pasi duhet të keni me vete një mostër të gatshme të faturës ose të mbani tekstin e saj në kujtesë. Përveç kësaj, përpiluesi kërkohet të ketë një tekst të qartë që nuk ka ndonjë interpretim të dyfishtë, pa fshirje apo korrigjime.

Formulari i dëftesës së printuar mund të përdoret nëse shkrimi i dorës i përpiluesit të tij nuk është shumë i qartë, pasi do të jetë e vështirë të lexohet teksti i shkruar me dorë nëse është e nevojshme. Gjithashtu, një faturë e gatshme kursen kohë në përgatitjen e saj. Ju duhet vetëm të gjeni ose të hartoni një mostër dëftese për alimentacionin një herë, e cila mund të përdoret shumë herë vetëm duke e nënshkruar atë. Megjithatë, nga një faturë e tillë do të jetë e vështirë të identifikohet krijuesi i saj, pasi përmban vetëm nënshkrime nga teksti i shkruar me dorë. Kjo është arsyeja pse kjo formë nuk përdoret shpesh.

Plotësimi i formularit- Ky është një kombinim i dy opsioneve të mësipërme. Në këtë rast, teksti kryesor tashmë është përpiluar, thjesht duhet të futni disa të dhëna dhe të nënshkruani. Kjo formë e hartimit të një faturë është ndoshta më e përshtatshme, pasi përmban tekst të shkruar dhe të shtypur. Dhe formularët për të mund të përgatiten për përdorim në të ardhmen shumë muaj përpara.

Kështu, është mirë të shkruani faturën me dorë ose të përdorni një formular të përgatitur në të cilin futen të dhënat e nevojshme. Shembull i faturës për mbështetjen e fëmijëve jepet në fund të artikullit.

Dëshmitarët kur hartojnë një faturë dhe noterizimin e saj

Ekziston një mendim i gabuar se kur hartoni një faturë për alimentacionin, duhet të jenë të pranishëm dëshmitarë që e vërtetojnë atë dhe, nëse është e nevojshme, konfirmojnë faktin e transferimit të alimentacionit.

Legjislacioni rus nuk përmban kërkesa të tilla, pasi në rast mosmarrëveshjeje, do të kryhet një ekzaminim mjeko-ligjor, i cili ka më shumë peshë se dëshmia e dëshmitarit. Megjithatë, nëse dëshironi, palët mund të përfshijnë palë të treta për të vërtetuar se paratë janë transferuar.

Një pyetje tjetër që bëhet shpesh kur hartoni një faturë për alimentacionin: a duhet të vërtetohet nga një noter? Në fakt, nuk është aspak e nevojshme të shkoni te një noter, pasi një kërkesë e tillë nuk parashikohet në legjislacionin rus.

Kompozuar me kompetencë mostër dëftesë për alimentacion ka fuqi juridike pa vërtetim shtesë. Edhe pse, nëse dëshironi, secila palë mund të vërtetojë faturën. Rekomandohet të përdorni shërbimet e një noteri kur transferoni një shumë të madhe parash.

Si të bëni një faturë për alimentacionin

Dëftesa përpilohet nga marrësi i alimentacionit në formë të lirë. Që ai të ketë fuqi ligjore, informacioni i mëposhtëm duhet të përfshihet në përmbajtje:

Titulli “Faturë” i shkruar në qendër të rreshtit të sipërm;
Emri i plotë dhe të dhënat e pasaportës së të dy palëve;
Qëllimi i transferimit të parave është pagesa e alimentacionit;
Shuma në numra dhe fjalë që tregojnë monedhën (rubla, kopekë);
Periudha për të cilën është bërë pagesa;
Emri i plotë dhe data e lindjes së fëmijës;
Data dhe vendi i përpilimit;
Nënshkrimi i palëve me transkript (emrat e plotë).

Nëse ka një palë të tretë, tregohen detajet e pasaportës së tij dhe kërkohet gjithashtu nënshkrimi i tij me deshifrim. Nëse ekziston një dokument mbi bazën e të cilit bëhen pagesat, ai gjithashtu mund të tregohet në tekst.

Mos harroni se dëftesa për alimentacionin hartohet në dy kopje, një për secilën palë. Shembuj të faturave janë dhënë më poshtë.

Shembull i faturës për mbështetjen e fëmijëve

Shembull i një faturë të shkruar me dorë për marrjen e alimentacionit (shembull):

FATURË

Qyteti i Moskës

06/04/2014

Unë, Irina Nikolaevna Polygalova (seria e pasaportave 0196 numër 592850, e lëshuar nga Departamenti i Shërbimit Federal të Migracionit të Rusisë për qytetin e Moskës, me banim në 495832, Rusi, Moskë, Petropavlovskaya St., 18, apt. 91), marrë nga Anton Viktorovich Sergeev ( seria e pasaportave 0199 numër 582644, e lëshuar nga Departamenti i Shërbimit Federal të Migracionit të Rusisë për qytetin e Moskës, me banim në adresën 495811, Moskë, rr. Sovetskaya, 49, apt. 38) për llogari të mbështetjes së fëmijëve për Denis Polygalov, i lindur në 2007, 18700 (tetëmbëdhjetë mijë e shtatëqind) rubla 00 kopecks për maj 2014. Nuk kam ankesa për shumën.

Sipas statistikave, përqindja e divorceve në Rusi tejkalon 50%. Shumë familje kanë ende fëmijë të mitur për mbajtjen e të cilëve ligji i detyron ata të paguajnë alimentacion. Në të njëjtën kohë, ligji nuk rregullon se si duhet të transferohen fondet, kështu që bashkëshortët e divorcuar vendosin vetë.

Nëse vendoset transferimi i përfitimeve të ndihmës së fëmijëve në para, do të ishte më korrekte të regjistroheshin fondet e transferuara çdo muaj me një faturë. Edhe nëse marrëdhënia mes bashkëshortëve mbetet e besueshme, në të ardhmen mund të lindin mosmarrëveshje dhe situata të diskutueshme. Nëse një divorc i jep fund marrëdhënies midis burrit dhe gruas, një dokument i tillë është një kusht i pashmangshëm që shoqëron transferimin e parave.

Dokumenti është shkruar me dorë, me stilolaps me bojë blu, nga personi që pranon para nga paguesi për mbajtjen e një fëmije të mitur.

Ju duhet të specifikoni:

Të dhënat e pasaportës së të dy bashkëshortëve;
Shuma e transferuar;
Nënshkrimi i personit që merr fondet.

Pse është e nevojshme të bëhet një faturë e tillë?

Një dokument i shkruar saktë merr peshë ligjore dhe është garanci për zgjidhjen e konflikteve të mundshme në lidhje me pagesën e burimeve financiare për fëmijën në të ardhmen.

Duhet të shkruhet me shkrim dore të qartë për të shmangur çdo mospërputhje. Nuk duhet të lejohen modifikimet dhe gabimet. Është jashtëzakonisht e rëndësishme të marrësh përgjegjësi jo vetëm për përmbajtjen e tij, por edhe të ruash të gjitha dokumentet deri në fund të pagesës së përfitimeve.

Si të aplikoni?

Nuk ka rëndësi se në çfarë formati do të regjistrohet transferimi i parave. Në qendër duhet të tregoni qëllimin e letrës - "Faturë".

Gjithashtu nuk ka kërkesa strikte për tekstin e dokumentit, megjithatë, teksti duhet të përmbajë informacionin e mëposhtëm:

Data e përgatitjes së dokumentit;
EMRI I PLOTË. dhe informacion të detajuar për pasaportën e marrësit dhe paguesit;
Paratë e transferuara duhet të regjistrohen me numra me shpjegimin në kllapa;
Nëse është e mundur, ftohen dëshmitarët, regjistrohen të dhënat e pasaportës së tyre, si dhe nënshkrimet me transkriptat e mbiemrave;
Qëllimet për të cilat do të përdoren fondet e alimentacionit; duhet të tregohet se kujt i dedikohen paratë - emri i plotë. e mitur;
Nënshkrimi i marrësit të alimentacionit me një transkript.

A kërkohet noterizimi?

Sipas legjislacionit të Federatës Ruse, dokumenti për marrjen e alimentacionit nuk mund të vërtetohet nga një noter.

Një përjashtim do të jetë nëse njëra nga palët kërkon një kopje ose origjinale të vërtetuar nga një noter për qëllime të tjera.

Shembull i faturës për marrjen e fondeve për alimentacion

Në çdo rast, do të jetë më e lehtë të përdoret mostra për të plotësuar një faturë për mbështetjen e fëmijëve, pasi kampioni tashmë ka të gjitha fushat e kërkuara për të plotësuar, gjë që do të thjeshtojë procesin e plotësimit.