كيفية كتابة إيصال النفقة بشكل صحيح. كيف تكتب إيصالاً لدعم الطفل بنفسك
لا يتم الطلاق والتخصيص القضائي اللاحق للنفقة دائمًا بفضائح وتوبيخ متبادل. هناك أيضًا نهاية سلمية للحياة الأسرية. وإذا تم الاتفاق على نفقة الطفل (الأطفال)، رغم أنه ليس من الضروري أن يكون ذلك شفهياً أو موثقاً، فإن السؤال الذي يطرح نفسه: كيف يتم تأكيد تحويل الأموال لاحقاً؟
لماذا تحتاج إلى إيصال وهل يمكن تصديقه من كاتب العدل؟
والشيء الجيد في الإيصال هو أنه إذا تم تنفيذه بشكل صحيح، فإنه يتمتع بالقوة القانونية، حتى لو كان مكتوبًا بخط اليد بقلم بسيط. قد تنشأ صعوبات في الاعتراف القانوني عند تحويل مبلغ كبير من المال أو الأشياء الثمينة. من الأفضل توثيق هذا التحويل كنفقة لتجنب المطالبات في المستقبل. هذا ليس ضروريًا، لكن الأمر يستحق أن تكون آمنًا. الغرض الوحيد من الإيصال هو توثيق دفع الأموال. يتم تسجيل هذه الحقيقة كتابيا. فارق بسيط أثناء التسجيل هو عدم وجود عينة كتابية دقيقة؛ لا يوجد في القانون قواعد واضحة لإعداد الوثيقة.
إذا كان دافع النفقة يدفع المال بانتظام بموجب اتفاقية مبرمة طوعا، فيجب عليه الاحتفاظ إما بالشيكات المصرفية (التحويلات) أو الإيصالات. وهذا هو الدليل الوحيد على المحتوى المادي للطفل. إذا لم يكن هناك دليل كتابي، يجوز للممثل القانوني للطفل الذي يعيش معه ويعوله أن يطلب النفقة عن آخر 3 سنوات. ولذلك، قد يكون كلا الطرفين مهتمين بالحصول على مثل هذه الإيصالات. لا سيما المتلقي إذا كان مبلغ النفقة المدفوعة، على أساس طوعي، أقل بكثير مما يمكن أن يكون بموجب قرار من المحكمة.
يتم إصدار إيصال إذا:
- 1. تم التوصل إلى اتفاق تحويل الأموال طوعا، دون محكمة أو اتفاق موثق.
- 2. هناك اتفاقية نفقة موثقة. وفي هذه الحالة، يؤكد الإيصال الوفاء بالالتزامات بموجبه.
- 3. عندما تعين المحكمة مبلغًا واحدًا، لكن الدافع يوافق طوعًا على تحويل مبالغ أكبر بكثير. أو، بالإضافة إلى النفقة التعاقدية، يقوم بدفع مبالغ إضافية وهدايا قيمة.
تعرف الممارسة القضائية لتخصيص النفقة الحالات التي يتم فيها إرفاق إيصالات رفض دفع نفقة الطفل بدعوى التحصيل. ويجب أن يحتوي هذا الإيصال على تفسيرات وأسباب الرفض. هناك نموذج مستند ينص على رفض تلقي النفقة مقابل مبلغ كبير من المساعدة لمرة واحدة، للعقارات، وما إلى ذلك. يجب إعداد هذه الوثيقة والتصديق عليها بموافقة سلطات الوصاية.
ونقطة أخرى مهمة. هناك مفهوم خاطئ شائع بين المواطنين حول الحضور الإلزامي للشهود عند تحرير الإيصال. ليست هناك حاجة حقا لهذا. وهذا هو الحال عندما لا تكون شهادة الشهود دليلاً على حقيقة تحويل الأموال. الفحص الرسومي فقط هو الذي يمكنه تأكيد صحة الإيصال.
هذا النموذج من تأكيد المدفوعات، مثل إيصال استلام إعالة الطفل، هو مستند يتم تحريره بشكل حر وطوعي. يكفي فقط الإشارة إلى تفاصيل معينة في النص وتأكيدها بالتوقيع. إذا كنت لا تزال تتصرف بأمان وتتصل بمكتب كاتب العدل، فلن يشهد كاتب العدل ذو الخبرة على مثل هذه الوثيقة؛ الشيء الوحيد الذي سيقترحه المتخصص في هذا الموضوع هو تنفيذ اتفاقية النفقة الطوعية لفترة معينة.
المتطلبات العملية لشكل ومحتوى الوثيقة
لا يذكر التشريع الإجرائي الحالي أي شيء عن شكل إيصال النفقة. لكن الممارسة الحالية لا تزال تفترض قواعد لإعداد شهادة الدفع هذه. يجب أن يكون شكل الوثيقة:
- 1. مقروءة وواضحة إذا كانت مكتوبة بخط اليد.
- 2. جميع المبالغ المشار إليها مكتوبة بالأرقام والحروف، كما تتم كتابة الكلمات "الروبل"، "الألف"، "المئات"، "الدولار"، "الكوبيك" بالكامل؛
- 3. يجب أن يكون النص خاليًا من البقع أو التصحيحات.
- 4. مصدقة بتوقيع الطرفين مع مستخرجهما.
- 1. عنوان الوثيقة؛
- 2. الاسم الكامل لكل من الدافع والمستلم؛
- 3. بيانات جواز السفر والعنوان (التسجيل والفعلي) وأرقام هواتف الطرفين - يتم إدخال هذه البيانات في المستند يدويًا فقط، بغض النظر عن شكل الملء؛
- 4. تاريخ التجميع؛
- 5. مدينة التجميع؛
- 6. الهدف - دفع النفقة؛
- 7. الاسم الكامل للقاصر.
- 8. مبلغ من المال؛
- 9. لأي فترة؛
- 10. التوقيعات.
إذا تم تحرير الإيصال وفق هذا النموذج فيكون له القوة القانونية الكاملة:
عادة ما يتم إعداد شهادة تحويل الأموال هذه في نسخة واحدة للدافع، ولكن من الممكن الحصول على نسختين لكلا الوالدين.
ما هي فوائد دفع النفقة طوعا؟
إن الموافقة الطوعية على الدعم المالي للطفل هي الخيار الأفضل عند انفصال الوالدين. ويمكن توثيق هذه الموافقة، أي اتفاقية النفقة، أو مناقشتها بالتفصيل شفهيًا. وفي الخيار الثاني، تقع جميع المخاطر على عاتق الطرفين بالكامل. لماذا يوافق الآباء على مثل هذه الترتيبات؟ هذا الوضع له مزاياه:
- 1. غياب العامل النفسي المتمثل في المشاجرات والفضائح.
- 2. لا يضيع الطرفان الوقت في الذهاب إلى المحكمة، في انتظار دخول القرار حيز التنفيذ، وتأخير استلام النفقة من قبل المحضرين، وما إلى ذلك. وسيتم تزويد الطفل بالدعم المالي بسرعة ودون تأخير.
- 3. ليست هناك حاجة لإنفاق المال على خدمات كاتب العدل.
- 4. أثناء إجراءات المحكمة، يجب تقديم بعض المستندات، على سبيل المثال، شهادة الراتب، من قبل الدافع المستقبلي، وإذا أراد المماطلة لبعض الوقت، فسيكون من الصعب جدًا منعه.
- 5. لا توجد مدفوعات مقابل رسوم الدولة وعمولات المدفوعات الرسمية والتحويلات البريدية.
وبموجب هذه الاتفاقيات، من الضروري كتابة إيصال بالمدفوعات المقدمة، وإلا، في حالة تقديم المطالبات، لن يكون من الممكن إثبات إعالة الطفل لاحقًا.
تشمل عيوب الاتفاق الشفهي الطوعي ما يلي:
- 1. مع زيادة دخل الدافع، لن تزيد النفقة تلقائيًا؛ سيتعين عليك الاعتماد على صدق الوالدين.
- 2. من غير المعروف ما إذا كان سيتم استلام الأموال بانتظام (وهذا مهم جدًا لإعالة الطفل)؛ يحدد الدافع نفسه مواعيد الدفع.
- 3. في حالة توقف النفقة، يجب على المتلقي البدء في الإجراءات القانونية.
- 4. لن يكون هناك فهرسة للمدفوعات.
- 5. من غير المعروف ما إذا كانت المدفوعات تتوافق مع الدخل الحقيقي.
- 6. لا توجد عقوبات متوقعة.
إذا حصل أحد الوالدين على أموال بموجب اتفاقية دعم الطفل مصدقة من كاتب العدل، فهي خالية من جميع العيوب. يجب أن تحدد هذه الوثيقة إجراءات الدفع والفهرسة والغرامات. يمكن تقديم هذه الاتفاقية، إذا لزم الأمر (على سبيل المثال، إذا كان الدافع يعمل على أساس التناوب) إلى قسم المحاسبة في المؤسسة. يمكن القيام بذلك في أي وقت. وعليه، في هذه الحالة ليست هناك حاجة لإيصال الدفع.
إن الحل السلمي للقضايا، وخاصة تلك المتعلقة بالالتزامات النقدية، يعتمد دائمًا على الثقة. لكن ليس من قبيل الصدفة أن يقول المثل الروسي: "ثق ولكن تحقق!". إذا رفض أطراف العلاقات القانونية للنفقة، مع التوصل إلى حل وسط، إبرام اتفاق طوعي بشأن دفع النفقة، فيمكن إصلاح وقائع استلام الأموال وتحويلها إيصال.
إن الوثيقة جيدة الصياغة والموقعة من كلا الطرفين، والمصدقة أيضًا بتوقيع طرف ثالث (شاهد)، ستكون بمثابة نوع من الضامن القانوني للإجراءات المتخذة وستساعد على تجنب اللحظات غير السارة إذا أعلن أحد الطرفين فجأة عدم مشاركته في تحرير الإيصال. في هذه الحالة، هذا النوع من الاتفاق.
لماذا جعل إيصالا؟
مثال.أولغا ك.، بعد أن طلقت زوجها، لم تتقدم بطلب للحصول على نفقة لإعالة طفلها القاصر، ابنها. اتفقت هي وزوجها شفهياً على أنه سيساعد ابنهما، بمجرد تسليم المال إلى أولغا، خاصة وأن عمل الرجل يتضمن رحلات عمل متكررة وكان دخله غير مستقر. حدث هذا لمدة 3 سنوات. ثم تزوج زوج أولغا السابق من امرأة أخرى وبدأ بمساعدة ابنه على نطاق أصغر، وبشكل غير منتظم. لم تكن أولغا راضية عن ذلك، فقد تقدمت بطلب النفقة إلى المحكمة، مطالبة باستعادتها خلال السنوات الثلاث الماضية منذ الطلاق. وحيث أن الرجل قام بتحويل الأموال إلى زوجته دون تسجيل هذه الحقيقة بأي شكل من الأشكال، فقد قبلت المحكمة المطالبة بالإجراءات وتحصيل نفقة الطفل عن الفترة الماضية، حيث لم يثبت الأب حقيقة مساعدة ابنه طوال السنوات الماضية منذ الطلاق.
قواعد تحرير إيصال عند استلام النفقة
حقيقة أن الإيصال تم إعداده من قبل الأطراف بشكل مستقل لا يعني بأي حال من الأحوال عدم وجود متطلبات معينة لكتابته. ستصبح الوثيقة المعدة بشكل صحيح نوعًا من الضامن لصحتها. تجدر الإشارة إلى أنه من الضروري الرسم نسختين متطابقتين من الإيصال- سواء بالنسبة للدافع أو لمتلقي النفقة. يجب أن يحتوي كل واحد منهم على توقيعات جميع الأشخاص المشاركين في العملية.
يمكن أن يكون الإيصال مكتوبًا بخط اليد أو مطبوعًا ويحتوي على:
- أجب عن بعض الأسئلة البسيطة واحصل على مجموعة مختارة من مواد الموقع لحالتك ↙
ما هو جنسك
اختر جنسك.
تقدم إجابتك
- العنوان (كلمة "إيصال" في أعلى وسط الورقة).
- مكان التجميع (المدينة).
- تاريخ التجميع (التاريخ الفعلي للإجراء).
- البيانات الشخصية للدافع والمستلم:
- الاسم الكامل؛
- عنوان التسجيل والإقامة؛
- تفاصيل جواز السفر (الرقم، السلسلة، من قام بإصداره ومتى صدر).
- البيانات الشخصية للطرف الثالث (إذا تم تحرير الإيصال بحضور شاهد).
- وصف الوضع: استلام (تحويل) الأموال من قبل من ولمن ولأي فترة؛
- المبلغ المحول (المستلم):
- الأرقام أولا؛
- ثم بالكلمات ذات الحرف الكبير بين قوسين؛
- توقيعات جميع الأطراف مع النصوص:
- متلقي؛
- دافع؛
- طرف ثالث (شاهد، إذا كان متورطا)؛
- بند نقل النسخ إلى كل من الطرفين.
فقط الإيصالات التي تحتوي على هذه المعلومات لها قوة قانونية ويمكن أن تكون بمثابة تأكيد لتحويل أموال النفقة.
فيما يلي مثال على مستند الإيصال، يمكنك تنزيله من.
إيصال استلام نفقة الطفل (عينة)
إيصال
حول تلقي الأموالأنا، مارتينينكو أولغا إيفانوفنا، (المستلم)، مسجل وأعيش في العنوان: بريانسك، ش. ديسنينسكايا، 12 شقة. 7، جواز السفر 15 04 رقم 434343، الصادر عن إدارة الشؤون الداخلية لمنطقة بيزيتسكي في بريانسك بتاريخ 14 نوفمبر 2010، تم استلامه في 11 مايو 2019 من غرام. مارتينينكو إيفان إيفانوفيتش، مسجل ومقيم في العنوان: بريانسك، ش. كوروليفا، 18 سنة، شقة. 18، جواز السفر 15 00 رقم 201145، الصادر عن إدارة الشؤون الداخلية لمنطقة سوفيتسكي في بريانسك في 15 ديسمبر 2001، أموال بمبلغ 5000 (خمسة آلاف) روبل لإعالة الابن القاصر، أرتيم إيفانوفيتش مارتينينكو ، من مواليد 1 يناير 2009، يطالب بالمبلغ المقدم ليس لدي أي اتصال مع الدافع.
أنا، إيفان إيفانوفيتش مارتينينكو (الدافع)، قمت بتحويل أموال في 11 مايو 2019 إلى أولغا إيفانوفنا مارتينينكو (المستلمة) بمبلغ 5000 (خمسة آلاف) روبل لإعالة ابني القاصر، أرتيم إيفانوفيتش مارتينينكو، المولود في 1 يناير، 2009.
الإيصال هو مستند مهم يسمح لك بتسجيل العلاقة بين طرفين. هناك أنواع مختلفة من الإيصالات، واحدة منها هي استلام إعالة الطفل. غالبًا ما يستخدم الأزواج السابقون مثل هذا الإيصال عند تحويل النفقة من يد إلى أخرى ، سواء من خلال المدفوعات النقدية الطوعية أو من خلال دفع النفقة بقرار من المحكمة.
اليوم، يمكنك دفع النفقة بطرق مختلفة، على سبيل المثال، الاقتطاع من راتبك، أو تحويله إلى حساب، أو ببساطة تحويل الأموال شخصيا. لتجنب المواقف غير السارة في وقت لاحق، يجب توثيق تحويل النفقة. عند تحويل الأموال شخصيا، فهو مناسب لهذه الأغراض. استلام النفقة.
قواعد إصدار إيصال النفقة
مثل أي نوع آخر من الإيصالات، فإن إيصال دعم الطفل له قواعده الخاصة للتسجيل. من خلال اتباعها، يمكنك تقديم وثيقة سيكون لها قوة قانونية.
نموذج إيصال النفقة
إيصال النفقةيمكن كتابتها بخط اليد، أو تعبئتها في نموذج مُجهز، أو كتابتها بالكامل على جهاز الكمبيوتر. أي من هذه الطرق من الأفضل أن تختار؟
نموذج كتابي من الاستلامتستخدم في كثير من الأحيان. لأنه، إذا لزم الأمر، سيكون من السهل جدًا التعرف على منشئ الإيصال بناءً على خط اليد باستخدام الفحص الخطي. ومع ذلك، سيتعين على هذا الإيصال أن يتم تجميعه في كل مرة يتم فيها تحويل النفقة، وهو أمر غير مناسب دائما، حيث تحتاج إلى الحصول على عينة جاهزة من الإيصال أو الاحتفاظ بنصها في الذاكرة. بالإضافة إلى ذلك، يشترط أن يكون لدى المترجم نص واضح لا يحتوي على أي تفسير مزدوج، دون محو أو تصحيح.
نموذج إيصال مطبوعيمكن استخدامه إذا كانت الكتابة اليدوية لمترجمه غير واضحة تمامًا، حيث سيكون من الصعب قراءة النص المكتوب بخط اليد إذا لزم الأمر. كما أن الإيصال الجاهز يوفر الوقت في إعداده. ما عليك سوى العثور على إيصال النفقة أو إعداده مرة واحدة فقط، والذي يمكن استخدامه عدة مرات بمجرد التوقيع عليه. ومع ذلك، من هذا الإيصال سيكون من الصعب تحديد منشئه، لأنه يحتوي فقط على التوقيعات من النص المكتوب بخط اليد. ولهذا السبب لا يتم استخدام هذا النموذج كثيرًا.
تعبئة النموذج- هذا مزيج من الخيارين أعلاه. تم بالفعل تجميع النص الرئيسي في هذه الحالة؛ ما عليك سوى إدخال بعض البيانات والتوقيع. ربما يكون هذا النوع من إعداد الإيصال هو الأكثر ملاءمة، لأنه يحتوي على نص مكتوب ومطبوع. ويمكن إعداد النماذج الخاصة بها للاستخدام المستقبلي قبل عدة أشهر.
وبالتالي، فمن الأفضل كتابة الإيصال باليد أو استخدام النموذج المعد الذي يتم فيه إدخال البيانات اللازمة. نموذج إيصال لدعم الطفلويرد في نهاية المقال.
الشهود عند تحرير الإيصال وتوثيقه
هناك اعتقاد خاطئ بأنه عند إعداد إيصال النفقة، يجب أن يكون هناك شهود يشهدون عليه، وإذا لزم الأمر، يؤكدون حقيقة نقل النفقة.
ولا يتضمن التشريع الروسي مثل هذه المتطلبات، لأنه في حالة الخلاف، سيتم إجراء فحص الطب الشرعي، وهو أمر له وزن أكبر من شهادة الشهود. ومع ذلك، إذا رغبت في ذلك، يمكن للأطراف إشراك أطراف ثالثة للتأكيد على أنه تم تحويل الأموال.
سؤال آخر يُطرح غالبًا عند إعداد إيصال النفقة: هل يحتاج إلى تصديق من كاتب العدل؟ في الواقع، ليس من الضروري على الإطلاق الذهاب إلى كاتب العدل، لأن مثل هذا الشرط غير منصوص عليه في التشريع الروسي.
مؤلفة بكفاءة إيصال عينة للنفقةله قوة قانونية دون شهادة إضافية. على الرغم من ذلك، إذا رغبت في ذلك، يمكن لأي من الطرفين الحصول على الإيصال المعتمد. يوصى باستخدام خدمات كاتب العدل عند تحويل مبلغ كبير من المال.
كيفية تحرير إيصال النفقة
يتم تحرير الإيصال من قبل متلقي النفقة بشكل مجاني. ولكي يكون لها القوة القانونية، يجب تضمين المعلومات التالية في المحتوى:
- العنوان "إيصال" مكتوب في وسط السطر العلوي؛
- الاسم الكامل وتفاصيل جواز السفر لكلا الطرفين؛
- الغرض من تحويل الأموال هو دفع النفقة؛
- المبلغ بالأرقام والكلمات التي تشير إلى العملة (روبل، كوبيل)؛
- الفترة التي يتم فيها الدفع؛
- الاسم الكامل وتاريخ ميلاد الطفل؛
- تاريخ ومكان التجميع؛
- توقيع الأطراف مع كشف الدرجات (الأسماء الكاملة).
إذا كان هناك طرف ثالث، تتم الإشارة إلى تفاصيل جواز سفره، ويلزم أيضًا توقيعه مع فك التشفير. إذا كان هناك مستند يتم على أساسه إجراء المدفوعات، فمن الممكن أيضًا الإشارة إليه في النص.
ولا تنس أن إيصال النفقة محرر من نسختين، واحدة لكل طرف. أمثلة على الإيصالاتترد أدناه.
نموذج إيصال لدعم الطفل
عينة من إيصال مكتوب بخط اليد لاستلام النفقة (مثال):
إيصال
مدينة موسكو
06/04/2014
أنا، إيرينا نيكولاييفنا بوليجالوفا (سلسلة جواز السفر 0196 رقم 592850، الصادرة عن إدارة دائرة الهجرة الفيدرالية الروسية لمدينة موسكو، ومقيم في 495832، روسيا، موسكو، شارع بتروبافلوفسكايا، 18، شقة 91)، استلمت من أنطون فيكتوروفيتش سيرجيف ( سلسلة جوازات السفر 0199 رقم 582644، الصادرة عن إدارة دائرة الهجرة الفيدرالية الروسية لمدينة موسكو، ويعيش في العنوان 495811، موسكو، شارع سوفيتسكايا، 49، شقة 38) بسبب إعالة الطفل لدينيس بوليجالوف، مواليد 2007، 18700 (ثمانية عشر ألف وسبعمائة) روبل 00 كوبيل لشهر مايو 2014. ليس لدي أي شكاوى حول المبلغ.
وبحسب الإحصائيات فإن نسبة الطلاق في روسيا تتجاوز 50%. لا يزال لدى العديد من العائلات أطفال قاصرون، ويلزمهم القانون بدفع نفقة لإعالتهم. وفي الوقت نفسه، لا ينظم القانون كيفية تحويل الأموال، لذلك يقرر الأزواج المطلقون بأنفسهم.
إذا تقرر تحويل مخصصات إعالة الطفل نقدًا، فسيكون من الأصح تسجيل الأموال المحولة شهريًا بإيصال. حتى لو ظلت العلاقة بين الزوجين مليئة بالثقة، فقد تنشأ خلافات وحالات مثيرة للجدل في المستقبل. إذا كان الطلاق يضع حداً للعلاقة بين الزوج والزوجة، فإن هذه الوثيقة شرط لا مفر منه مصاحب لتحويل الأموال.
الوثيقة مكتوبة بخط اليد، بقلم بالحبر الأزرق، من قبل الشخص الذي يقبل المال من الدافع لنفقة طفل قاصر.
يجب عليك تحديد:
- تفاصيل جواز السفر لكلا الزوجين؛
- المبلغ المحول؛
- توقيع الشخص الذي يتلقى الأموال.
لماذا من الضروري تقديم مثل هذا الإيصال؟
تكتسب الوثيقة المكتوبة بشكل صحيح وزنًا قانونيًا وهي ضمان لحل النزاعات المحتملة فيما يتعلق بدفع الموارد المالية للطفل في المستقبل.
ويجب أن تكون مكتوبة بخط واضح لتجنب أي تناقضات. لا ينبغي السماح بالتعديلات والأخطاء. من المهم للغاية تحمل المسؤولية ليس فقط عن محتوياته، ولكن أيضًا تخزين جميع المستندات حتى نهاية دفع المزايا.
كيفية التقديم؟
لا يهم الشكل الذي سيتم تسجيل تحويل الأموال به. في المركز تحتاج إلى الإشارة إلى الغرض من الورقة - "الإيصال".
لا توجد أيضًا متطلبات صارمة لنص المستند، ولكن يجب أن يحتوي النص على المعلومات التالية:
- تاريخ إعداد الوثيقة؛
- الاسم الكامل. ومعلومات جواز السفر التفصيلية للمستلم والدافع؛
- يجب أن تكون الأموال المحولة مسجلة بالأرقام مع الشرح بين قوسين؛
- إذا أمكن، تتم دعوة الشهود، وتسجيل تفاصيل جوازات سفرهم، وكذلك التوقيعات مع نسخ الألقاب؛
- الأغراض التي ستُستخدم من أجلها أموال النفقة؛ يجب الإشارة إلى الجهة المقصودة بالمال - الاسم الكامل. صغير؛
- توقيع المستفيد من النفقة مع نسخة منها.
هل التوثيق مطلوب؟
وفقًا لتشريعات الاتحاد الروسي، لا يجوز توثيق وثيقة استلام النفقة.
سيكون الاستثناء إذا طلب أحد الطرفين نسخة أو أصل مصدق من كاتب العدل لأغراض أخرى.
نموذج إيصال استلام أموال النفقة
على أية حال، سيكون من الأسهل استخدام العينة لملء إيصال إعالة الطفل، نظرًا لأن العينة تحتوي بالفعل على جميع الحقول المطلوبة لملءها، مما سيؤدي إلى تبسيط عملية الملء.
فيديو حول الموضوع:
