Alato, peloso e oleoso (lavorato e...
Alato, peloso e oleoso
N
e ai margini della foresta, in una capanna calda, c'erano tre fratelli: un passero alato, un topo irsuto e una frittella al burro.
Un passero volò dal campo, un topo scappò dal gatto, una frittella scappò dalla padella.
Vivevano, andavano d'accordo e non si offendevano a vicenda. Ognuno faceva il suo lavoro e aiutava l'altro. Il passero portava il cibo: dai campi di grano, dalla foresta di funghi, dal giardino dei fagioli. Il topo tagliò la legna e cucinò zuppa di cavolo e porridge.
Abbiamo vissuto bene. A volte un passero tornava dalla caccia, si lavava con acqua di sorgente e si sedeva su una panchina per riposarsi. E il topo trasporta la legna da ardere, apparecchia la tavola e conta i cucchiai dipinti. E la frittella è ai fornelli: prepara una zuppa di cavolo rosata e ricca, cosparsa di sale grosso, assaggia il porridge.
Se si siedono a tavola, non si vanteranno abbastanza. Passero dice:
- Oh, zuppa di cavolo, zuppa di cavolo boiardo, quanto è buona e grassa!
Accidenti a lui:
- E io, maledizione, mi tuffo nella pentola e ne esco fuori - quella è la zuppa di cavoli ed è grassa!
E il passero mangia il porridge e loda:
- Oh, porridge, che porridge: fa così caldo! E il topo a lui:
"E porterò della legna da ardere, la morderò a pezzetti, la getterò nel forno e la spargerò con la coda - il fuoco brucia bene nel forno - ecco quanto è caldo il porridge!"
"Sì, e io", dice il passero, "non fallirò: raccoglierò funghi, trasporterò fagioli, quindi sei pieno!"
È così che vivevano, si lodavano a vicenda e non si offendevano.
Solo una volta il passerotto ci pensò.
“Io”, pensa, “volo attraverso la foresta tutto il giorno, colpendo le gambe, sbattendo le ali, ma come funzionano? Al mattino, la frittella giace sul fornello, crogiolandosi, e solo la sera inizia a cenare. E al mattino il topo trasporta la legna da ardere e la rosicchia, poi si arrampica sul fornello, si gira su un fianco e dorme fino all'ora di pranzo. E vado a caccia dalla mattina alla sera, facendo un duro lavoro. Questo non accadrà più! »
Il passero si arrabbiò: batté i piedi, sbatté le ali e cominciò a gridare:
- Domani cambieremo lavoro!
Bene, va bene, va bene. Maledizione, il topolino vide che non c'era niente da fare e così decisero. Il giorno dopo, al mattino, la frittella andò a caccia, il passero andò a tagliare la legna e il topo andò a preparare la cena.
Quella dannata cosa rotolò nella foresta. Rotola lungo il sentiero e canta:
Saltando al galoppo,
Saltando al galoppo,
Sono un lato burroso
Mescolato con panna acida,
Fritto nel burro!
Saltando al galoppo,
Saltando al galoppo,
Sono un lato burroso!
Corse e corse e Lisa Patrikeevna lo incontrò.
- Dove vai, dannazione, di fretta?
- Andare a caccia.
- Che razza di canzone stai cantando?
Dannazione saltava su e giù e cantava:
Saltando al galoppo,
Saltando al galoppo,
Sono un lato burroso
Mescolato con panna acida,
Fritto nel burro!
Saltando al galoppo,
Saltando al galoppo,
Sono un lato burroso!
"Canti bene", dice Lisa Patrikeevna, e si avvicina.
- Quindi dici che è mescolato con panna acida?
Accidenti a lei:
- Con panna acida e zucchero!
E la volpe a lui:
- Salta-salta, hai detto?
Sì, come salterà, e come sbufferà e come afferrerà il suo lato oleoso - ah!
E dannazione, urla:
- Lasciami, volpe, nelle fitte foreste, per i funghi, per i fagioli - a cacciare!
E la volpe a lui:
- No, ti mangerò, ti ingoierò, con panna acida, burro e zucchero!
Maledizione, ha combattuto e combattuto, è riuscito a malapena a sfuggire alla volpe, ha lasciato il fianco tra i denti ed è corso a casa.
Cosa sta succedendo a casa!
Il topo cominciò a cucinare la zuppa di cavolo: qualunque cosa mettesse, la zuppa di cavolo non era grassa, né buona, né oleosa.
Come, pensa, hai cucinato la zuppa di cavolo con frittelle? Oh, sì, si tufferà nella pentola e nuoterà fuori, e la zuppa di cavolo diventerà grassa!
Il topo lo prese e si precipitò nella pentola. È stata ustionata, ustionata ed è riuscita a malapena a scappare! La pelliccia è uscita, la coda trema. Si sedette su una panchina e pianse.
E il passero trasportava legna da ardere. Lo ha buttato nel fango, lo ha addestrato e becchiamolo e spezziamolo in piccole scaglie. Beccò, beccò e girò il becco di lato. Si sedette sulle macerie e pianse.
La frittella corse a casa e vide: un passero seduto sulle macerie - il becco di lato, il passero era pieno di lacrime. Una frittella entrò correndo nella capanna: un topo era seduto su una panchina, il suo pelo era uscito, la sua coda tremava.
Quando videro che metà della frittella era stata mangiata, piansero ancora di più.
Qui quella dannata cosa dice:
- Succede sempre quando uno annuisce all'altro e non vuole fare il suo lavoro.
Qui il passero si nascose sotto la panchina per la vergogna.
Ebbene, non c'è niente da fare, abbiamo pianto e addolorato, e abbiamo cominciato a vivere e vivere di nuovo come prima: portare il cibo al passero, tagliare la legna per il topo e cucinare zuppa di cavolo e porridge.
È così che vivono, masticano pan di zenzero, bevono miele e si ricordano di noi.
Ai margini della foresta, in una calda capanna, vivevano tre fratelli: un passero alato, un topo irsuto e una frittella al burro.
Un passero volò dal campo, un topo scappò dal gatto, una frittella scappò dalla padella.
Vivevano, andavano d'accordo e non si offendevano a vicenda. Ognuno faceva il suo lavoro e aiutava l'altro. Il passero portava il cibo: dai campi di grano, dalla foresta di funghi, dal giardino dei fagioli. Il topo tagliò la legna e cucinò zuppa di cavolo e porridge.
Abbiamo vissuto bene. A volte un passero tornava dalla caccia, si lavava con acqua di sorgente e si sedeva su una panchina per riposarsi. E il topo trasporta la legna da ardere, apparecchia la tavola e conta i cucchiai dipinti. E la frittella è ai fornelli - rosea e carnosa - cuoce la zuppa di cavolo, la cosparge di sale grosso, assaggia la polenta.
Se si siedono a tavola, non si vanteranno abbastanza. Passero dice:
- Oh, zuppa di cavolo, zuppa di cavolo boiardo, quanto è buona e grassa!
Accidenti a lui:
- E io, dannazione, mi tuffo nella pentola e ne esco fuori - questa è la zuppa di cavolo grassa!
E il passero mangia il porridge e loda:
- Oh, porridge, che porridge: fa così caldo!
E il topo a lui:
"E porterò della legna, la morderò a pezzetti, la getterò nella stufa e la spargerò con la coda - il fuoco brucia bene nella stufa - è così caldo!"
"Sì, e io", dice il passero, "non fallirò: raccoglierò funghi, trasporterò fagioli, quindi sei pieno!"
È così che vivevano, si lodavano a vicenda e non si offendevano.
Solo una volta il passerotto ci pensò.
“Io”, pensa, “volo attraverso la foresta tutto il giorno, scalciando le gambe, sbattendo le ali, ma come funzionano? Al mattino, la frittella giace sul fornello, crogiolandosi, e solo la sera inizia a cenare. E al mattino il topo trasporta la legna da ardere e la rosicchia, poi si arrampica sul fornello, si gira su un fianco e dorme fino all'ora di pranzo. E vado a caccia dalla mattina alla sera, facendo un duro lavoro. Questo non accadrà più!”
Il passero si arrabbiò: batté i piedi, sbatté le ali e cominciò a gridare:
- Domani cambieremo lavoro!
Bene, va bene, va bene. Maledizione, il topolino vide che non c'era niente da fare e così decisero. Il giorno dopo, al mattino, la frittella andò a caccia, il passero andò a tagliare la legna e il topo andò a preparare la cena.
Quella dannata cosa rotolò nella foresta. Rotola lungo il sentiero e canta:
Saltando al galoppo,
Saltando al galoppo,
Sono un lato burroso
Mescolato con panna acida,
Fritto nel burro!
Saltando al galoppo,
Saltando al galoppo,
Sono un lato burroso!
Corse e corse e Lisa Patrikeevna lo incontrò.
"Dove stai andando, dannazione, di fretta?"
- Andare a caccia.
- Che canzone stai cantando, dannazione?
Dannazione saltava su e giù e cantava:
Saltando al galoppo,
Saltando al galoppo,
Sono un lato burroso
Mescolato con panna acida,
Fritto nel burro!
Saltando al galoppo,
Saltando al galoppo,
Sono un lato burroso!
"Mangia bene", dice Lisa Patrikeevna, e si avvicina. - Quindi dici che è mescolato con panna acida?
Accidenti a lei:
- Con panna acida e zucchero!
E la volpe a lui:
- Salta-salta, hai detto?
Come salta, come sbuffa, come si afferra il fianco oleoso - ah!
E dannazione, urla:
- Lasciami, volpe, nelle fitte foreste, per i funghi, per i fagioli - a cacciare!
E la volpe a lui:
- No, ti mangerò, ti ingoierò, con panna acida, burro e zucchero!
Maledizione, ha combattuto e combattuto, è riuscito a malapena a sfuggire alla volpe, ha lasciato il fianco tra i denti ed è corso a casa!
Cosa sta succedendo a casa?
Il topo cominciò a cucinare la zuppa di cavolo: qualunque cosa mettesse, la zuppa di cavolo non era grassa, né buona, né oleosa.
“Come”, pensa, “hai cucinato la frittella? Oh, sì, si tufferà nella pentola e nuoterà fuori, e la zuppa di cavoli diventerà grassa!
Il topo lo prese e si precipitò nella pentola. È stata ustionata, ustionata ed è riuscita a malapena a scappare! La pelliccia è uscita, la coda trema. Si sedette su una panchina e pianse.
E il passero portava legna da ardere: la concimava, la trascinava, beccamola e spezzettamola in piccole schegge. Beccò, beccò e girò il becco di lato. Si sedette sulle macerie e pianse.
La frittella corse a casa e vide: un passero seduto sulle macerie - il becco di lato, il passero era pieno di lacrime. La frittella entrò correndo nella capanna: un topo era seduto su una panchina, il suo pelo era uscito, la sua coda tremava.
Quando videro che metà della frittella era stata mangiata, piansero ancora di più.
Qui quella dannata cosa dice:
"Questo accade sempre quando uno annuisce all'altro e non vuole fare il suo lavoro."
Qui il passero si nascose sotto la panchina per la vergogna.
Ebbene, non c'è niente da fare, abbiamo pianto e addolorato, e abbiamo cominciato a vivere e vivere di nuovo come prima: portare il cibo al passero, tagliare la legna per il topo e cucinare zuppa di cavolo e porridge.
È così che vivono, masticano pan di zenzero, bevono miele e si ricordano di noi.
Elena Sidorova
Narratore– Ciao cari ragazzi! Siamo lieti di accogliervi nella nostra sala. Ami? fiabe? Quale fiabe che conosci? Adesso ti dirò degli indovinelli e tu proverai a nominarli fiaba.
1. La coda soffice è bellezza e il suo nome lo è (Volpe).
2. Grigio, piccolo, porta con sé un po' di formaggio e ha paura del gatto. (topo)
3. Chick-cinguettio, salta ai chicchi! Peck, non essere timido! Chi è questo (Passero)
4. Sono mescolati con panna acida, friggere nel burro, rotondo come il sole (Pancakes.)
Ben fatto! Tutti gli enigmi furono risolti. È ora e iniziare una fiaba. Battiamo forte le mani e tutto avrà inizio. Si sentono i suoni della foresta.
Zitto, zitto, non fare rumore. Nostro non spaventare la fiaba. Adesso ti racconteremo una favola. La fiaba si chiama« Alato, peloso e oleoso»
Ai margini della foresta, in una calda capanna, vivevano tre fratello: Passero alato, Topo peloso sì, dannatamente oleoso. Ognuno faceva il suo lavoro e aiutava l'altro.
Il passero portò del cibo:
Il topo stava tagliando la legna:
Eh, una volta! Ehi, due!
E Accidenti non ha perso tempo, zuppa di cavoli e porridge cucinato:
Gli amici si riuniranno al tavolo e, dannazione, saranno pieni di ghisa sul tavolo mette:
- Ecco la zuppa di cavolo, ecco il porridge... Il nostro cibo è buono!
Così vivevano, lodandosi a vicenda.
Ci ho pensato solo una volta Passero:
"Io", pensa, "volo attraverso la foresta tutto il giorno, colpendo le gambe, sbattendo le mie ali e come funzionano? Al mattino, Pancake giace sul fornello, crogiolandosi, solo la sera inizia a cenare. E il topo porta la legna da ardere al mattino e la rosicchia, poi sale sul fornello, si gira su un fianco e dorme fino all'ora di pranzo. E vado a caccia dalla mattina alla sera, facendo un duro lavoro! Questo non accadrà più!"
Il passero si arrabbiò e batté i piedi, ali batti le mani e andiamo grido:
– Domani cambieremo lavoro!
Dannazione e il topo arrivarono correndo e divennero un passero per loro ordine:
- Tu, dannazione, andrai a caccia domattina. Io, Passero, domani taglierò la legna. E tu, Topolino, riscalderai il fornello, la zuppa di cavolo e cucinerai il porridge!
Ok bene.
Cosa sta succedendo a casa? Il topo cominciò a cucinare la zuppa di cavolo; quello che mette, quello che non aggiunge, ma la zuppa di cavoli non è grassa, non è buona, non è buona oleoso!
"Come ha fatto Pancake a cucinare la zuppa di cavolo? Oh, si tufferà nella pentola e nuoterà fuori, e la zuppa di cavolo diventerà grassa!"
Il topo lo prese e si precipitò nella pentola. Sono stato scottato, scottato e sono saltato fuori a malapena! La pelliccia è uscita, la coda trema. Si sedette su una panchina e pianse.
E Sparrow trasportava legna da ardere. Sterco e becchiamo e rompiamo in piccoli trucioli. Beccato, beccato, ha girato il becco di lato!
Dannazione, corse a casa, vede: Il passero si siede sulle macerie - becco di lato, con le lacrime viene versato:
- Oh, mi fa male la testa! Oh, mi fanno male le spalle!
E nella capanna il topo si siede su una panchina, gli è uscita la pelliccia, la coda tremito:
- Oh, mi fa male la schiena, oh, mi trema la coda!
Qui dice quella dannata cosa:
– Succede sempre quando uno annuisce all’altro e non vuole fare il suo lavoro.
Bene, non c'era niente da fare, abbiamo pianto, addolorato e abbiamo iniziato a vivere e vivere come vecchio: Il passero deve portare il cibo, il topo deve tagliare la legna e il pancake deve cucinare zuppa di cavolo e porridge.
È così che vivono, masticano pan di zenzero, bevono miele e si ricordano di me e di te!
Pubblicazioni sull'argomento:
Estratto dell'attività educativa “Alato, peloso e oleoso” nel gruppo senior SINOSSI delle attività educative dirette basate sulla fiaba: “Alato, peloso e burroso” nel gruppo senior Sviluppato da: Educatore.
Bambini del gruppo medio per bambini dei secondi gruppi junior. Il movimento di volontariato “Bambini per i bambini” si svolge presso l'istituto educativo prescolare.
I nostri bambini piccoli e io abbiamo letto la fiaba Kolobok, ai bambini è piaciuta molto questa fiaba, li ho invitati a mostrare loro stessi la fiaba. I bambini hanno scelto.
RAPPORTO FOTOGRAFICO. "TEATRO PER BAMBINI". La nostra città è provinciale, piccola, settentrionale. È raro che dei veri artisti professionisti vengano da noi.
Riepilogo della lezione “Pattuglia alata”. Obiettivo: formare una visione del mondo ecologica elementare dei bambini. Compiti: - continuare a presentare i bambini.
Familiarizzazione con la narrativa nel secondo gruppo junior. Riepilogo della lezione “Storia e visualizzazione della fiaba “La volpe, la lepre e il gallo” Argomento: storia.
Ai margini della foresta, in una calda capanna, vivevano tre fratelli: un passero alato, un topo irsuto e una frittella al burro.
Un passero volò dal campo, un topo scappò dal gatto, una frittella scappò dalla padella.
Vivevano, andavano d'accordo e non si offendevano a vicenda. Ognuno faceva il suo lavoro e aiutava l'altro. Il passero portava il cibo: dai campi di grano, dalla foresta di funghi, dal giardino dei fagioli. Il topo tagliò la legna e cucinò zuppa di cavolo e porridge.
Abbiamo vissuto bene. A volte un passero tornava dalla caccia, si lavava con acqua di sorgente e si sedeva su una panchina per riposarsi. E il topo trasporta la legna da ardere, apparecchia la tavola e conta i cucchiai dipinti. E la frittella è ai fornelli - rosea e carnosa - cuoce la zuppa di cavolo, la cosparge di sale grosso, assaggia la polenta.
Se si siedono a tavola, non si vanteranno abbastanza. Passero dice:
- Oh, zuppa di cavolo, zuppa di cavolo boiardo, quanto è buona e grassa!
Accidenti a lui:
- E io, dannazione, mi tuffo nella pentola e ne esco fuori - questa è la zuppa di cavolo grassa!
E il passero mangia il porridge e loda:
- Oh, porridge, che porridge: fa così caldo!
E il topo a lui:
"E porterò della legna, la morderò a pezzetti, la getterò nella stufa e la spargerò con la coda - il fuoco brucia bene nella stufa - è così caldo!"
"Sì, e io", dice il passero, "non fallirò: raccoglierò funghi, trasporterò fagioli, quindi sei pieno!"
È così che vivevano, si lodavano a vicenda e non si offendevano.
Solo una volta il passerotto ci pensò.
“Io”, pensa, “volo attraverso la foresta tutto il giorno, scalciando le gambe, sbattendo le ali, ma come funzionano? Al mattino, la frittella giace sul fornello, crogiolandosi, e solo la sera inizia a cenare. E al mattino il topo trasporta la legna da ardere e la rosicchia, poi si arrampica sul fornello, si gira su un fianco e dorme fino all'ora di pranzo. E vado a caccia dalla mattina alla sera, facendo un duro lavoro. Questo non accadrà più!”
Il passero si arrabbiò: batté i piedi, sbatté le ali e cominciò a gridare:
- Domani cambieremo lavoro!
Bene, va bene, va bene. Maledizione, il topolino vide che non c'era niente da fare e così decisero. Il giorno dopo, al mattino, la frittella andò a caccia, il passero andò a tagliare la legna e il topo andò a preparare la cena.
Quella dannata cosa rotolò nella foresta. Rotola lungo il sentiero e canta:
Saltando al galoppo,
Saltando al galoppo,
Sono un lato burroso
Mescolato con panna acida,
Fritto nel burro!
Saltando al galoppo,
Saltando al galoppo,
Sono un lato burroso!
Corse e corse e Lisa Patrikeevna lo incontrò.
"Dove stai andando, dannazione, di fretta?"
- Andare a caccia.
- Che canzone stai cantando, dannazione?
Dannazione saltava su e giù e cantava:
Saltando al galoppo,
Saltando al galoppo,
Sono un lato burroso
Mescolato con panna acida,
Fritto nel burro!
Saltando al galoppo,
Saltando al galoppo,
Sono un lato burroso!
"Mangia bene", dice Lisa Patrikeevna, e si avvicina. - Quindi dici che è mescolato con panna acida?
Accidenti a lei:
- Con panna acida e zucchero!
E la volpe a lui:
- Salta-salta, hai detto?
Come salta, come sbuffa, come si afferra il fianco oleoso - ah!
E dannazione, urla:
- Lasciami, volpe, nelle fitte foreste, per i funghi, per i fagioli - a cacciare!
E la volpe a lui:
- No, ti mangerò, ti ingoierò, con panna acida, burro e zucchero!
Maledizione, ha combattuto e combattuto, è riuscito a malapena a sfuggire alla volpe, ha lasciato il fianco tra i denti ed è corso a casa!
Cosa sta succedendo a casa?
Il topo cominciò a cucinare la zuppa di cavolo: qualunque cosa mettesse, la zuppa di cavolo non era grassa, né buona, né oleosa.
“Come”, pensa, “hai cucinato la frittella? Oh, sì, si tufferà nella pentola e nuoterà fuori, e la zuppa di cavoli diventerà grassa!
Il topo lo prese e si precipitò nella pentola. È stata ustionata, ustionata ed è riuscita a malapena a scappare! La pelliccia è uscita, la coda trema. Si sedette su una panchina e pianse.
E il passero portava legna da ardere: la concimava, la trascinava, beccamola e spezzettamola in piccole schegge. Beccò, beccò e girò il becco di lato. Si sedette sulle macerie e pianse.
La frittella corse a casa e vide: un passero seduto sulle macerie - il becco di lato, il passero era pieno di lacrime. La frittella entrò correndo nella capanna: un topo era seduto su una panchina, il suo pelo era uscito, la sua coda tremava.
Quando videro che metà della frittella era stata mangiata, piansero ancora di più.
Qui quella dannata cosa dice:
"Questo accade sempre quando uno annuisce all'altro e non vuole fare il suo lavoro."
Qui il passero si nascose sotto la panchina per la vergogna.
Ebbene, non c'è niente da fare, abbiamo pianto e addolorato, e abbiamo cominciato a vivere e vivere di nuovo come prima: portare il cibo al passero, tagliare la legna per il topo e cucinare zuppa di cavolo e porridge.
È così che vivono, masticano pan di zenzero, bevono miele e si ricordano di noi.
Solo testo:
Ai margini della foresta, in una calda capanna, vivevano tre fratelli: un passero alato, un topo irsuto e una frittella al burro.
Un passero volò dal campo, un topo scappò dal gatto, una frittella scappò dalla padella.
Vivevano, andavano d'accordo e non si offendevano a vicenda. Ognuno faceva il suo lavoro e aiutava l'altro. Il passero portava il cibo: dai campi di grano, dalla foresta di funghi, dal giardino dei fagioli. Il topo tagliò la legna e cucinò zuppa di cavolo e porridge.
Abbiamo vissuto bene. A volte un passero tornava dalla caccia, si lavava con acqua di sorgente e si sedeva su una panchina per riposarsi. E il topo trasporta la legna da ardere, apparecchia la tavola e conta i cucchiai dipinti. E la frittella è ai fornelli - rosea e carnosa - prepara la zuppa di cavolo, la cosparge di sale grosso, assaggia la polenta.
Se si siedono a tavola, non si vanteranno abbastanza. Passero dice:
Oh, zuppa di cavolo, zuppa di cavolo boiardo, quanto è buona e grassa!
Accidenti a lui:
E io, dannazione, mi tufferò nella pentola e ne uscirò: quella è la zuppa di cavoli ed è grassa!
E il passero mangia il porridge e loda:
Oh, porridge, che porridge: fa così caldo!
E il topo a lui:
E porterò della legna da ardere, la morderò a pezzetti, la getterò nella stufa e la spargerò con la coda - il fuoco brucia bene nella stufa - è così caldo!
"E io", dice il passero, "non fallirò: raccoglierò funghi, trasporterò fagioli, quindi sei pieno!"
È così che vivevano, si lodavano a vicenda e non si offendevano.
Solo una volta il passerotto ci pensò.
“Io”, pensa, “volo attraverso la foresta tutto il giorno, scalciando le gambe, sbattendo le ali, ma come funzionano? Al mattino, la frittella giace sul fornello, crogiolandosi, e solo la sera inizia a cenare. E al mattino il topo trasporta la legna da ardere e la rosicchia, poi si arrampica sul fornello, si gira su un fianco e dorme fino all'ora di pranzo. E vado a caccia dalla mattina alla sera, facendo un duro lavoro. Questo non accadrà più!”
Il passero si arrabbiò: batté i piedi, sbatté le ali e cominciò a gridare:
Domani cambieremo lavoro!
Bene, va bene, va bene. Maledizione, il topolino vide che non c'era niente da fare e così decisero. Il giorno dopo, al mattino, la frittella andò a caccia, il passero andò a tagliare la legna e il topo andò a preparare la cena.
Quella dannata cosa rotolò nella foresta. Rotola lungo il sentiero e canta:
Saltando al galoppo,
Saltando al galoppo,
Sono un lato burroso
Mescolato con panna acida,
Fritto nel burro!
Saltando al galoppo,
Saltando al galoppo,
Sono un lato burroso!
Corse e corse e Lisa Patrikeevna lo incontrò.
Dove diavolo stai correndo e hai fretta?
Andare a caccia.
Che cazzo di canzone stai cantando?
Dannazione saltava su e giù e cantava:
Saltando al galoppo,
Saltando al galoppo,
Sono un lato burroso
Mescolato con panna acida,
Fritto nel burro!
Saltando al galoppo,
Saltando al galoppo,
Sono un lato burroso!
"Mangia bene", dice Lisa Patrikeevna, e si avvicina. - Quindi dici che è mescolato con panna acida?
Accidenti a lei:
Con panna acida e zucchero!
E la volpe a lui:
Salta-salta, dici?
Sì, come salterà, e come sbufferà e come afferrerà il suo lato oleoso - ah!
E dannazione, urla:
Lasciami, volpe, andare nelle fitte foreste, per i funghi, per i fagioli - a cacciare!
E la volpe a lui:
No, ti mangerò, ti inghiottirò, con panna acida, burro e zucchero!
Dannazione, ho combattuto e combattuto, sono riuscito a malapena a scappare dalla volpe, ho lasciato il fianco tra i denti e sono corso a casa!
Cosa sta succedendo a casa?
Il topo cominciò a cucinare la zuppa di cavolo: qualunque cosa mettesse, la zuppa di cavolo non era grassa, né buona, né oleosa.
“Come”, pensa, “hai cucinato la zuppa di cavoli? Oh, sì, si tufferà nella pentola e nuoterà fuori, e la zuppa di cavoli diventerà grassa!
Il topo lo prese e si precipitò nella pentola. È stata ustionata, ustionata ed è riuscita a malapena a scappare! La pelliccia è uscita, la coda trema. Si sedette su una panchina e pianse.
E il passero portava legna da ardere: la concimava, la trascinava, beccamola e spezzettamola in piccole schegge. Beccò, beccò e girò il becco di lato. Si sedette sulle macerie e pianse.
La frittella corse a casa e vide: un passero seduto sulle macerie - il becco di lato, il passero era pieno di lacrime. Una frittella entrò correndo nella capanna: un topo era seduto su una panchina, il suo pelo era uscito, la sua coda tremava.
Quando videro che metà della frittella era stata mangiata, piansero ancora di più.
Qui quella dannata cosa dice:
Succede sempre quando uno annuisce all’altro e non vuole fare il suo lavoro.
Qui il passero si nascose sotto la panchina per la vergogna.
Ebbene, non c'è niente da fare, abbiamo pianto e addolorato, e abbiamo cominciato a vivere e vivere di nuovo come prima: portare il cibo al passero, tagliare la legna per il topo e cucinare zuppa di cavolo e porridge.
È così che vivono, masticano pan di zenzero, bevono miele e si ricordano di noi.
