O roteiro da peça "O Segredo da Montanha de Cobre" baseado nos contos de P. Bazhov. Cenário do conto de fadas "Flor de Pedra" baseado em P

Entretenimento sobre o tema “Magic Tales of P.P. Bajov"

Grupo preparatório

Principal: Hoje nos reunimos para falar sobre o contador de histórias dos Urais, ou como também era chamado de “Avô Bazhov”.

Bazhov Pavel Petrovich - famoso Ural contador de histórias, prosaico, talentoso intérprete de contos populares, lendas, Ural contos.

Ele provavelmente poderia ser chamado de o primeiro escritor dos Urais, porque revelou os Urais ao mundo em toda a sua grandeza e beleza, com sua história, gente, riquezas das montanhas, povo contos e lendas, com sua linguagem mais rica.

Desde criança gostava de gente, lendas, contos de fadas e canções de nossos Urais nativos.

Provavelmente não é por acaso, porque seu sobrenome vem da palavra “bazhit” - lançar um feitiço, lançar um feitiço. Quando criança, ele tinha um apelido - Koldunkov.

Que obras de P. P. Bazhov você conhece? Nomeie-os.

Crianças: "Casco de Prata", “Ognevushka - Pulando”, "Sinyushkin bem", "Caixa Malaquita", "Flor de Pedra".

Principal: Sobre que pedra Pavel Petrovich Bazhov cantou em seus contos?

Crianças: Malaquita!

Principal: Certo! Veja como é linda e incomum essa pedra - malaquita! É hora de jogar com ele e mostrar sua destreza.

Um jogo"Malaquita"

As crianças passam uma joia ao som da música, e para quem a música para, ele diz um adjetivo sobre a pedra e dança

Principal: Olha a caixa que eu tenho. Não é simples, contém objetos muito interessantes. E agora você nomeia esses objetos e me diz de onde eles são conto.

    Caixa Malaquita ( Conto"Caixa Malaquita").

Principal: E na caixa de malaquita tem joias, essas joias são extraídas por garimpeiros (geólogos), eles têm muito trabalho (eles caminham pelas montanhas, para pegar a pedra é preciso força e destreza) e vamos verificar quem é o mais rápido e mais hábil.

Corrida de revezamento - Mova a pedra

2. Lenço laranja (Pulando vaga-lume)

Dança com lenços - meninas

    Gato Muryonka ( Conto"Casco de Prata")

Silver Hoof bateu com o casco e jogou várias pedras, mas o problema é que elas caíram na neve e agora precisamos descobrir quem é o mais rápido.

Relé: “Getters” - No aro há cubos e pedras misturadas, você precisa escolher as pedras.

    Lagarto ( Conto"Senhora da Montanha de Cobre").

Nosso lagarto é muito rápido e ágil, não é fácil atropelar pedras. Talvez devêssemos tentar também.

Revezamento: “Superar obstáculos” - rasteje pelo tapete, corra em volta dos aros e passe o bastão.

Principal: Vocês gostam de contos de fadas? Vejo seus olhos brilharem. Sente-se calmamente, sente-se, não assuste meu conto de fadas.

Exibição do conto de fadas “Casco de Prata”: teatro de fantoches.

Principal: Agora adivinhe o enigma:

O menino cresceu órfão: olhos azuis.

Seu cabelo é cacheado e ele provavelmente se parece com a mãe.

Aprendi o comércio de malaquita com o mestre Prokopich

E, como dizem, ele conhecia a própria dona do Copper. (Danilo o mestre)

Principal: Você e eu também nos tornaremos mestres da montanha e faremos lindas pedras. À sua frente está plasticina de cores diferentes, você pode misturar a plasticina à vontade e criar sua própria joia.

MBOU "Escola secundária Shiringushskaya"

Gasto: Katkova E.P.

Com. Shiringushi

2017

Tarefas:

1. Apresente às crianças o grande contador de histórias dos Urais P.P. Bazhova

2. Revele a criatividade de P.P. Bazhova

3. Contribuir para a transmissão da experiência espiritual dos antepassados, que ensina bondade, generosidade e trabalho árduo.

4. Incutir interesse e amor pela rica natureza dos Urais.

5. Promova o respeito pelos trabalhadores.

Trabalho preliminar:

Lendo contos de fadas de P. P. Bazhov, contando trechos de crianças;

Exame de ilustrações;

Organização do ambiente de desenvolvimento:

Apresentação em computador;

Ilustrações para contos;

Retrato de P. P. Bazhov;

Caixa com pedras.

Local: acampamento de saúde de verão “Tsvetik-Seventsvetik”

Progresso do evento

Anfitrião: Nós Conhecemos alguns contos de fadas de Bazhov e hoje quero apresentar a vocês o contador de histórias Pavel Petrovich Bazhov. Exibição do retrato do escritor.

Pavel Petrovich Bazhov nasceu e viveu nos Urais. Sua infância foi passada na cidade de Sysert e na fábrica de Polevsky, não muito longe de Yekaterinburg. Na época, seu pai era capataz de mineração e sua mãe, uma rendeira habilidosa. Pavel cedo começou a se reconhecer como um membro responsável da família: ir pescar significava “ganhar uma orelha, ou até duas”, ir para a floresta significava trazer frutas e cogumelos.

O futuro escritor viveu entre os mineiros dos Urais. As impressões da infância revelaram-se as mais importantes e vívidas para Bazhov.

À noite, depois de um árduo dia de trabalho, as crianças da fábrica reuniam-se junto aos guardas da fábrica e ouviam “contos secretos” - lendas folclóricas sobre o trabalho árduo em antigas minas, sobre motins de servos, lendas que falavam dos incontáveis ​​​​tesouros de os Montes Urais, protegidos por uma “força secreta” - Malaquita. Pavel Bazhov também ouviu as histórias desses mineiros.

P. P. Bazhov mostrou desde cedo capacidade de aprender, memorizou poesia com facilidade. Ele se formou em uma escola rural de 4 séries. Os amigos do pai aconselharam-no a dar uma boa educação ao menino. Mas os pais não tinham dinheiro para comprar um ginásio para o filho.

Tivemos que levar Pasha, de dez anos, para Yekaterinburg e colocá-lo em uma escola religiosa gratuita com dormitório.

Depois de se formar na faculdade aos 14 anos, Pavel ingressou no Seminário Teológico Perm, onde estudou por 6 anos.

E depois de se formar na escola, Bazhov trabalhou como professor em uma escola primária. Durante quinze anos, todos os anos durante as férias escolares, Bazhov vagou por sua terra natal a pé, em todos os lugares ele olhou para a vida ao seu redor, conversou com os trabalhadores, escreveu suas palavras adequadas, conversas, histórias, colecionou folclore, estudou o trabalho dos lapidários , cortadores de pedra, metalúrgicos, fundições, armeiros e muitos outros artesãos dos Urais, conversaram com eles sobre os segredos de seu ofício e mantiveram extensas anotações. Um rico suprimento de impressões de vida e exemplos de fala popular o ajudou muito em seu futuro trabalho como jornalista e, depois, em sua escrita. Ele reabasteceu sua “despensa” durante toda a vida.

Em 1939 (quando P. P. Bazhov já tinha 60 anos), foi publicada sua obra mais famosa - a coleção de contos de fadas “A Caixa Malaquita”, pela qual o escritor recebeu o Prêmio do Estado.

Os contos eram tão bons que “A Caixa Malaquita” foi enviado para a Exposição Internacional de Nova York (1939! O livro foi especialmente encadernado na famosa fábrica de lapidários de Sverdlovsk. Em uma placa de prata há uma cobra malaquita com faíscas de diamante e olhos esmeraldas . “A Caixa Malaquita” foi traduzida para 80 idiomas do mundo!

Posteriormente, Bazhov expandiu este livro com novos contos. No total, P.P. Bazhov escreveu 52 contos.

Desde criança gostava das pessoas, lendas, contos de fadas e canções de sua terra natal, os Urais.

Pavel Petrovich tentou descrever eventos e pessoas historicamente com precisão em seus contos. É difícil separar os contos de Bazhov sobre nossos companheiros Urais do Sul dos contos sobre os senhores de todos os Urais. Sobre cortadores de pedra, carvoeiros, mineiros, metalúrgicos. É incrível que não importa quais histórias fantásticas ele escreva, todas as suas profissões são reais. Ele sabia perfeitamente o que e como as pessoas estavam fazendo nos Urais.

Pavel Petrovich morreu em 3 de dezembro de 1950 (aos 71 anos) (61 anos atrás) no hospital do Kremlin de câncer de pulmão. E ele foi enterrado em Yekaterinburg, no cemitério de Ivanovo. Agora há um monumento a P.P. Bazhov em uma colina alta.

Bazhov é lembrado em nosso país; as ruas e as bibliotecas levam seu nome.

Há uma aldeia com o seu nome em Kopeisk.

O navio a vapor "Pavel Bazhov" navega ao longo do Volga.

Em Sysert e Yekaterinburg existem casas onde o escritor viveu. Agora, estes são museus.

Os contos são tão inteligentes e bonitos que os compositores compuseram músicas para os contos (há um balé e uma ópera “A Flor de Pedra”).

A partir dos contos, foram encenadas performances, feitos filmes e desenhos animados.

Os artistas adoram desenhar ilustrações para os contos de Bazhov.

Principal: E agora convido você para uma galeria de arte baseada nos contos de Bazhov.

Nossa galeria contém pinturas - ilustrações para contos. E se você reconhece a história das pinturas - vamos verificar isso agora.

(As imagens são mostradas em ordem. As crianças examinam, nomeiam a história e, se possível, recontam o enredo retratado.)

1. “Casco Prateado”: ​​“A noite é mensal, clara, visível ao longe. Daryonka olha - o gato está sentado perto da colher de corte e na frente dela está uma cabra. Ele se levanta, levanta a perna e um casco prateado brilha nela.”

2. “Caixa Malaquita”: “Tanyushka corria muito, mas pouco pela casa e subia na cabana para brincar com as pedrinhas do pai. Coloquei a bandana e pendurei os brincos...”

4. “Sinyushkin Bem”: “Eu queria me levantar, mas não consegui. Mesmo assim, ele rastejou duas braças até uma colina, colocando o chapéu sob a cabeça. Sim, esticado. Ele olhou e uma velha saiu daquela janela de água. Não mais que três quartos de altura. O vestido que ela está usando é azul, o lenço na cabeça é azul, e ela é toda azul...

5. “Cobra Azul”: “uma coisa parecia incomum para eles: andava como se estivesse nadando, com certeza, os caras viram - nem uma única flor, nem uma única folha de grama se curvaria sob ela. E então eles notaram que do lado direito dela havia uma nuvem dourada balançando, do lado esquerdo havia uma nuvem preta.”

6. “Casco Prateado”: ​​“A menina ficou curiosa para saber da cabra. E então ele vê que o velho é alegre e carinhoso. Ela diz: “Eu vou”. Leve também essa gata Muryonka: veja como é bom.”

7. “Caixa Malaquita”: “Quando já era uma hora dessas, Tanya chamou aquela mulher para o rolinho de repolho. Tanya tirou a caixa e mostrou, e a mulher olhou um pouco e disse: “Coloque você mesmo - você verá melhor”.

Muito bem, a galera aprendeu os contos e lembrou das tramas. Você gostou das fotos?

Principal: E agora quero testar seus conhecimentos. Acho que você ouviu atentamente as histórias e responderá facilmente às minhas perguntas.

"Adivinhe os enigmas":

    Alguém está sentado na janela da cabana,

E a cabrinha fica na beira da floresta.

Ele bate com o casco - pedras voam,

E suas dispersão brilham sob a lua.

Ao lado da cabra está a gata Muryonka,

E olha para eles da janela...

(Daryonka)

    Tampa do regador

Ele diz: “Vamos,

Está rolando colina abaixo em nossa direção

(Cobra Dourada)

    Uma janela redonda - como uma chave, água.

Perto daquela água a velha está zangada.

Azul, magro: sopre - e ela se foi,

O antigo protege seu tesouro.

(Sinyushkin bem)

“De que história são essas falas?”

    “A cobra ainda os enganou - ela rolou entre as pernas dos caras. Cada um deles tinha uma perna da calça dourada e a outra untada com alcatrão.” ("Cobra Azul")

2. “Ele olha, e a velha saiu daquela janela d’água. Não mais que três quartos de altura. Ela está usando um vestido azul, um lenço azul na cabeça, e ela é toda azul, e tão magra que uma brisa vai soprar e despedaçar a velha.” (“Sinyushkin Bem”)

3. “Então Kokovan levou o órfão para morar com ele. Ele é grande e barbudo, mas ela é pequena e tem nariz de botão. Eles andam pela rua e um gato esfarrapado pula atrás deles.” ("Casco Prateado")

4. “Então, quando Tanyusha cresceu, ela mesma começou a tirar a caixa. A mãe e os meninos mais velhos sairão para cortar a grama ou para outro lugar, Tanya ficará para trás para fazer o trabalho doméstico” (“Caixa Malaquita”)

"Responda as perguntas corretamente"

    Qual escritor falou sobre os artesãos dos Urais e sobre a riqueza da dona da Montanha do Cobre? (P.P. Bazhov)

    Qual era o nome do amigo de Lanko Puzhanko? (Leiko Boné)

3. O que a Senhora da Montanha de Cobre deu a Stepan? (Caixa malaquita)

4. O que a vovó Lukerya deixou como herança para Ilyusha? (Penas)

5. Cujas palavras são estas: “Você está certo, você está certo.” (Gato Muryonka)

6. O que Lanko e Leiko perguntaram à Cobra Azul?

Principal: Bem, pessoal, vocês me deixaram feliz com suas respostas. Vamos repetir mais uma vez, que contos de Bazhov você conhece?

Sugiro que você faça um desenho para o conto que mais gostou.

Instituição educacional municipal "Escola Secundária Urusovskaya"

ANO DA LITERATURA

2º, 3º ano

Assunto:

Jogo intelectual "Contos de P.P. Bazhov".

Preparado

professor de escola primária

Panchenko L.V.

03.12.15

2015

Jogo intelectual "Contos de P.P. Bazhov". 2 - 3 séries

Alvo: Despertar o interesse pela ficção e a atenção atenta aos textos das obras. Desenvolver as habilidades criativas dos alunos. Cultivar uma atitude de cuidado com as palavras e a linguagem em geral, a admiração pelo talento de P.P. Bazhov, respeito pelos trabalhadores, cujas mãos criaram a riqueza espiritual e material da Rússia.

Equipamento: apresentação

Progresso do evento

Professor. Uma poderosa cadeia de montanhas corta as vastas extensões das planícies russas de norte a sul. São os Urais, em cujas profundezas estão armazenados inúmeros recursos naturais: ouro e pedras preciosas, cobre e carvão, mármore e malaquita. Os Urais são o berço da indústria pesada russa, da metalurgia russa: mesmo sob Pedro I, as primeiras fábricas e minas surgiram aqui.

Em 27 de janeiro de 1879, o futuro escritor Pavel Petrovich Bazhov nasceu na família de um capataz de uma dessas fábricas. Seu pai, seu avô e seu bisavô passaram a vida inteira em fundições de cobre na cidade de Sysert.

Aluno 1 . V. Radevich “Terra de Bazhov” V. D.

Às vezes amigável, às vezes severo

O amanhecer desce das montanhas de pedra.

Você é linda, terra de Bazhov,

Trabalho Ural - terra!

A montanha está ardendo em fogo:

Estas são novas histórias sendo escritas

Mineiros e artesãos.

Incêndios artificiais queimam,

Gemas polidas

Vida, alegria e trabalho.

E a palavra se torna ação

A história de Bazhov continua,

A vida e o trabalho continuam!

Professor. Bazhov cresceu e se formou espiritualmente no ambiente de trabalho, viu e aprendeu os costumes de pessoas severas e persistentes no trabalho, que ousaram inventar suas próprias invenções. Ele ouviu histórias de antigos operários sobre artesãos talentosos, sobre trabalho árduo em minas antigas, sobre tumultos contra proprietários cruéis. Nas tranquilas horas da noite, o vigia da fábrica, um dos guardiões das histórias e lendas mineiras, contou às crianças sobre a fabulosa cobra Poloz e suas filhas Cobras, sobre a Senhora da Montanha do Cobre, que protege as riquezas do subsolo dos Urais.

Pavel Bazhov honrou seus primeiros educadores - antigos operários - com profundo respeito. Estes não eram apenas poetas populares, mas também historiadores originais. A própria avó do escritor, Avdotya Petrovna, também pertencia a eles.

Aluno 2 . CD.

Fogueira noturna

E a velha torre

E a montanha Duma,

E avô Slyshko

Eu imaginei isso imediatamente.

Por uma palavra clara

Para contos maravilhosos

Obrigado a Bazhov.

Liberdade, liberdade -

Nosso querido Ural!

Seus cortadores de pedra

Seus mestres

Tal com o seu

Eles criaram com as mãos,

O que são pedras mortas

Eles falaram.

Eles pegaram fogo

Pedras coloridas

E os contos nasceram

Para aprendermos.

Ele toca com palavras

E coração e mente

Graças a Bazhov

Para histórias maravilhosas!

Professor. Contos e lendas foram cuidadosamente transmitidos nas famílias trabalhadoras, de geração em geração. O folclore jovem, que durou apenas cerca de dois séculos, porque surgiu no século XVIII junto com a indústria dos Urais, refletia o amor poético do povo russo pela sua terra natal. As primeiras impressões deixaram uma marca indelével na alma do jovem e determinaram o seu percurso de vida. À custa de muitas dificuldades, os pais do futuro escritor deram educação ao seu único filho. Primeiro ele estudou em Yekaterinburg e depois em Perm, e tornou-se professor do povo, estabelecendo-se em uma remota vila dos Urais. Por 15 anos, Bazhov viajou a pé pelos Urais todos os anos durante as férias escolares e colecionou folclore.Bazhov escreveu muitos contos de fadas, alguns deles são mais conhecidos, outros menos, alguns foram transformados em desenhos animados, alguns foram filmados

Aluno 3. D. Rumata “Azul e malaquita” K.A.

Água azul corre

Ao longo do sopé da malaquita,

Nuvens com telhado cinza

Coroado por picos nus

E eles olham para o rio do alto

Seus reflexos são como blocos de gelo.

Aqui estão os olhos dos deuses de pedra

Durante séculos eles olham para o fluxo,

Eles não vão sair da costa,

Professor. Queridos rapazes! Hoje temos um jogo intelectual baseado nos contos de fadas de P. P. Bazhov. É dedicado ao trabalho de P.P. Bazhov, nosso famoso contador de histórias dos Urais. Uma viagem fascinante pelos contos de Bazhov espera por você. Os heróis dos contos de fadas de P.P. Bazhov prepararam tarefas interessantes para você.

Duas equipes de 2ª e 3ª séries competem

1. Nomeie a história e o personagem principal.

Professor. T. Sarysheva “Senhora da Montanha de Cobre”

As rochas estão abertas, a estrada está aberta,

Eles vão perdoá-lo por sua invenção, sua fuga, sua busca,

E para ela - na grama verde da malaquita

Passeie sorrindo: ela é feita de pedra.

Ela é feita de pedra.(Senhora da Montanha de Cobre, conto “A Flor de Pedra”.)

1) “A partir daí ele começou a correr para a floresta quase todos os dias. É hora de cortar a grama e colher frutas. As ervas estão todas floridas. Havia muita gente cortando a grama naquela época. Eles perguntam se ele perdeu alguma coisa? Ele sorriu com muita tristeza e disse: “Não perdi, mas não consigo encontrar”.(Danila, conto “A Flor de Pedra”.)

2) “Ele acordou no dia seguinte e viu que um grande buraco havia sido cavado na fogueira de ontem, e os garimpeiros estavam parados perto de quatro pinheiros e dizendo uma coisa:

- Neste ponto, ele caiu no chão!”(Fedyunka, conto “Ognevushka-salto”)

3). Lembre-se do nome do mestre que ensinou Danilka. Em que história foi isso? (Prokopich, conto “A Flor de Pedra”.)

2. Responda às perguntas

1. Que instrumento musical Danilka tocou no conto “A Flor de Pedra”? (Na buzina.)

2. Explique como você entende a expressão “A represália ficou então conhecida como era. Mostre as costas para qualquer culpa.

3. Por que Danilka foi chamada de Nedormysh? (Órfão. Eu não me lembrava da minha mãe e nem conhecia meu pai.)

4. Como chamaram Katya quando Danila desapareceu?(Noiva morta.)

5. Para a casa de quem Katerina foi depois de uma briga com seus parentes? (Para Prokopich.)

6. Qual metal precioso tem a marca “dançarina”"? (Para ouro, o conto “The Jumping Fire Girl”.)

7. O que as pessoas disseram sobre como Danilushka desapareceu do conto “A Flor de Pedra”?(Alguns disseram que ele perdeu a cabeça e desapareceu na floresta, e alguns disseram que a Senhora da Montanha de Cobre o considerou um mestre da montanha.)

8. Explique o significado da frase do conto “O Mestre da Mineração”: “Então Katya saiu de casa. A família não se dava bem. O extra da família significa menos barulho.”

9. O que Katya fez após o desaparecimento de Danila e a morte de Prokopich? (Processar malaquita. Um produto simples à venda no mercado.)

10. O velho Kokovanya do conto “O Casco Prateado” descobriu o nome da garota pela primeira vez. Ele disse: “O presente de Grigoriev mora com você?” A palavra “presente” está em consonância com o nome da menina. Qual era o nome dela? (Darenka) O que Kokovanya quis dizer?

11. De que material foi feita a famosa caixa Bazhov?(Malaquita.)

12. Qual era o nome do gato que Darenka levou para a casa de Kokovana? (Murenka.)

13. Onde acontecem os contos de Bazhov? (Nos Urais.)

14. Onde Katya conseguiu a pedra malaquita para seu trabalho? (Na Montanha da Cobra.)

    Espelho (Tayutkino - “espelho de Tayutkino”).

    (Fedyunkina - “Ognevushka - Salto”).

    Peneira e três penas(Ilya - “Bem Sinyushkin”).

    Carteiras (Lanko Puzhanko e Leiko Cap - “Cobra Azul”).

( Machado de diamante)

    Casco prateado

    Caixa Malaquita

    Machado de diamante

    Espelho derretido

3. Qual dos personagens de contos de fadas listados Bazhov não tem? ( Orelha de Ivashka-Urso)

    Grande Cobra

    Orelha de Ivashka-Urso

    cobra azul

    Pulando vaga-lume

Início do formulário

    Ficar pálido - ficar pálido

    Trans-Rukavye – sapatos

    Útil - bom

    Basenkaya - linda

    Sapatos - pulseira

    Garimpeiro – dia quente

    Parun - trabalhador da mina

Responder

    Esgotar-se - exercitar-se, ficar exausto

    Zarukavye - pulseira

    Ficar pálido - ficar pálido

    Útil - bom

    Basenkaya - linda

    Obuya – sapatos

    Prospector - trabalhador na mina

    Parun - dia quente

5. (lagarto)

    mirtilo

    lagarto

    cobra

    sapo

6 . Olhando qual flor o mestre Danila fez sua xícara? (Flor Datura)

    Sino

    lírio do vale

    tulipa

    flor de datura

7. De que era feita a flor de pedra de Danila, o mestre? ( De malaquita)

    De ouro

    De jaspe

    De malaquita

    De cristal

( Ouro )

    Água

    Ouro

    Esmeraldas

    Imortalidade

9 . ( A menina é pequenina, parece uma boneca, mas está viva. Cabelo ruivo, vestido de verão azul e lenço na mão, também azul...)

( Daryonka)

    Mariaushka

    Alyonka

    Daryonka

    Varvarushka

(“Você fala corretamente, corretamente”)

    "Você está certo, você está certo"

    “Você fala bem, ok”

    “Você está dizendo exatamente, exatamente”

(Caçador)

    Silvicultor

    Prospector

    Caçador

    Cortador de pedra

4. Competição de enigmas e charadas

Adivinhe os enigmas, você encontrará as respostas nos contos de Bazhov:

Depósitos nas profundezas, florestas e campos,

Alimentado e regado pela minha querida….(Terra)

Nas profundezas das montanhas, montanhas maravilhosas

Minério cantarola, anéis de cristal,

Na paleta de amanheceres de fogo

Ouro e aço queimam. O que são essas montanhas? (Montes Urais)

Seu caminho é longo e distante

Procurando por depósitos…(geólogo)

Ele já foi uma árvore poderosa

E as folhas alegres tremeram.

Agora ele jaz no chão, mais negro que uma nuvem -

Encontra-se petrificado, sem vida...

Mas ele mantém vestígios de sua vida passada

E as pessoas precisam disso como um gole de água. (carvão)

E este é mais transparente que um pedaço de gelo

E até fresco como gelo...

Corte em lajes

Ele presta um ótimo serviço.

O avião voa alto, alto,

O submarino está navegando fundo.

O disco vê tudo, ouve tudo -

Pedaço fino e transparente de gelo.(strass)

Maravilhosamente verde e famoso

Essa tigela é feita de escultura... (malaquita)

A corda está

Assobia, você trapaceia,

É perigoso pegá-lo - ele morderá.

Claro? (cobra)

Pequeno, leve,

Mas você não pode levantá-lo pela cauda.(lagarto)

Corre entre as pedras

Você não consegue acompanhá-la.

Ele agarrou o rabo, mas - ah!

Ela fugiu com o rabo nas mãos.(lagarto)

Tudo minúsculo

Quatro patas

A própria bigoduda,

Dois iates sob um chapéu.(gato )

Farfalhar, farfalhar a grama

O chicote rasteja vivo.

Então ele se levantou e sibilou:

Venha, se você for muito corajoso!(cobra)

vou cochilar e cantar

Minha música para você,

Mas quando estou caçando -

Não sou preguiçoso no trabalho.(gato)

O cocho está cheio de água. (bem)

Quem vai nascer com bigode?(gato)

5.Jogo “Colete os nomes dos contos”

COBRE

MALAQUITA

MONTANHAS

CAIXA

AMANTE

TAYUTKINO

AZUL

ESPELHO

COBRA

SINYUSHKIN

PRATA

BEM

CASCO

MONTANHA

PEDRA

FRÁGIL

CABELO

TRANÇA

OURO

PRÓ

GATO

ÓTIMO

OUVIDOS

DESLIZAR

REIVINDICAÇÕES

SOLAS

FLOR

MESTRE

Para realizar esta competição, você deve escrever antecipadamente os nomes dos contos de fadas de Bazhov em tiras de papel - 2 cópias.

SENHORA DA MONTANHA DE COBRE

Ognevushka - Salto

SERPENTE AZUL

CAIXA DE MALAQUITA

ESPELHO TAYUTKINO

CASCO DE PRATA

FLOR DE PEDRA

BEM SINYUSHKIN

MESTRE DE MINERAÇÃO

TRANÇA FRÁGIL

CABELOS DOURADOS

ORELHAS DE GATO

SOBRE O GRANDE TÊNIS

SOLAS DO CHEFE

As tiras são cortadas em palavras individuais e misturadas. Cada equipe tem 3 minutos para encontrar os nomes corretos para os contos de fadas.

Aluno 5 . TK

Não muito longe de Iset -

A velha casa e o jardim são densos.

O vento de outono está farfalhando lá

Folhas inquietas.

Nuvens fofas

Eles flutuam.

Um mago morava nesta casa -

Sábio contador de histórias de cabelos grisalhos...

A impressão do casco é prateada,

Ele se enrola como uma cobra durante a noite.

Girando como uma bola de fogo

A chama está quente no forno,

Os lagartos brilharam imediatamente,

Danila ficou perto da flor...

E uma caixa cheia de histórias,

Parece a casa de Bazhov.

E do jardim - o burburinho dos pássaros,

Os galhos alcançam os raios.

Também existe esse costume

Os caras de Sverdlovsk:

Cada nova primavera

Silenciosamente eles entram na varanda -

Plantar no jardim de Bazhov

Árvore pequena.

E eles vão colocar você perto da escola

Para apesar de todos os ventos impetuosos,

Ser forte e alegre

Esta árvore cresceu.

E as folhas de sorveira farfalham,

Fica verde todos os anos...

Há um caminho para esta casa

Nunca crescerá demais.

Bom trabalho!!!

Literatura

1. Bazhov P.P. Caixa Malaquita. - M.: Pravda, 1980. - 640 p.

2. Beonikova I.N., Sharikova L.P., Khokhlova E.B. Visitando a Senhora da Montanha de Cobre. Extraído de “A Caixa Malaquita”. Arco-íris dos contos de Bazhov. // Ler, estudar, brincar. - 2003. - Nº 11. Deyster N.V. Carnaval de Bazhov // Conselho de Professores. - 2004. - Nº 6. - páginas 10-11.

3.Mestre dos contos dos Urais (ao 100º aniversário do nascimento de P.P. Bazhov). // Literatura infantil. - 1979. - Nº 1. - Pág.26.

4. Poryadina M. O segredo fundamental de Pavel Bazhov. // Biblioteca na escola. - 2003. - Nº 23. - P. 62 - 63.

5. Skorino L. Pavel Pavlovich Bazhov (1879 - 1950). - M.: Pravda, 1980. - S. 5-42.

Recursos da Internet

1.

2. ExtracurricularEventos …-umnicy-po

3. Inicial escola

4. …-puteshestvie-po-skazam

5. …-puteshestvie-po-skazam

6.

FORMULÁRIOS

    Poema de um jovem cortador de pedras

Fogueira noturna

E a velha torre

E a montanha Duma,

E avô Slyshko

Eu imaginei isso imediatamente.

Por uma palavra clara

Para contos maravilhosos

Obrigado a Bazhov.

Liberdade, liberdade -

Nosso querido Ural!

Seus cortadores de pedra

Seus mestres

Tal com o seu

Eles criaram com as mãos,

O que são pedras mortas

Eles falaram.

Eles pegaram fogo

Pedras coloridas

E os contos nasceram

Para aprendermos.

Ele toca com palavras

E coração e mente

Graças a Bazhov

Para histórias maravilhosas!

    V. Radevich “Terra de Bazhov”

Às vezes amigável, às vezes severo

O amanhecer desce das montanhas de pedra.

Você é linda, terra de Bazhov,

Trabalho Ural - terra!

As flores crescem através das rochas,

A montanha está ardendo em fogo:

Estas são novas histórias sendo escritas

Mineiros e artesãos.

Nascer do sol sobre a cordilheira dos Urais

Incêndios artificiais queimam,

Gemas polidas

Vida, alegria e trabalho.

E a palavra se torna ação

As flores desabrocham em cada pedra...

A história de Bazhov continua,

A vida e o trabalho continuam!

    D. Rumata “Azul e malaquita”

Água azul corre

Ao longo do sopé da malaquita,

Nuvens com telhado cinza

Coroado por picos nus

E eles olham para o rio do alto

Seus reflexos são como blocos de gelo.

Aqui estão os olhos dos deuses de pedra

Durante séculos eles olham para o fluxo,

Eles não vão sair da costa,

E estivemos aqui apenas por um momento!

E. Khorinskaya “Casa do Escritor”

Não muito longe de Iset -

A velha casa e o jardim são densos.

O vento de outono está farfalhando lá

Folhas inquietas.

Nuvens fofas

Eles flutuam.

Um mago morava nesta casa -

Sábio contador de histórias de cabelos grisalhos...

A impressão do casco é prateada,

Ele se enrola como uma cobra durante a noite.

Girando como uma bola de fogo

A chama está quente no forno,

Os lagartos brilharam imediatamente,

Danila ficou perto da flor...

E uma caixa cheia de histórias,

Parece a casa de Bazhov.

E do jardim - o burburinho dos pássaros,

Os galhos alcançam os raios.

Também existe esse costume

Os caras de Sverdlovsk:

Cada nova primavera

Silenciosamente eles entram na varanda -

Plantar no jardim de Bazhov

Árvore pequena.

E eles vão colocar você perto da escola

Para apesar de todos os ventos impetuosos,

Ser forte e alegre

Esta árvore cresceu.

E as folhas de sorveira farfalham,

Fica verde todos os anos...

Há um caminho para esta casa

Nunca crescerá demais.

    T. Sarysheva “Senhora da Montanha de Cobre”

As rochas estão abertas, a estrada está aberta,

Eles vão perdoá-lo por sua invenção, sua fuga, sua busca,

E para ela - na grama verde da malaquita

Passeie sorrindo: ela é feita de pedra.

O que acontecerá com a pedra! Abafado e raso

Sentimento de ciúme. Agora está mais tranquilo.

Um esquilo atordoado caiu no porta-malas,

As lebres covardes endireitaram as orelhas.

A anfitriã está chegando. E essa é a força dela,

Tudo o que ela precisa fazer é acenar com a cabeça -

E de repente a árvore centenária cai,

E o fato é que ela deixou Danila ir para casa.

As rochas estão abertas, a estrada está aberta,

Eles vão perdoá-lo por sua invenção, sua fuga, sua busca,

E para ela - na grama verde da malaquita

Passeie sorrindo: ela é feita de pedra.

Ela é feita de pedra.

3. Responda às perguntas do quiz

1. Descubra de que contos são esses objetos e a quem pertenciam?

    Espelho

    Peneira e três penas

    Carteiras

2.Qual dos contos listados NÃO pertence a Bazhov?

    Casco prateado

    Caixa Malaquita

    Machado de diamante

    Espelho derretido

3.Qual dos personagens de contos de fadas listados Bazhov não tem?

    Grande Cobra

    Orelha de Ivashka-Urso

    cobra azul

    Pulando vaga-lume

Início do formulário

4. Existem muitas palavras folclóricas nos contos de Bazhov: engraçadas, bonitas e às vezes muito inteligentes. Tente determinar o que significam as palavras dos heróis dos contos de fadas dos Urais?

    Ficar pálido - ficar pálido

    Trans-Rukavye – sapatos

    Para se desgastar - para se exercitar, para ficar exausto

    Útil - bom

    Basenkaya - linda

    Sapatos - pulseira

    Garimpeiro – dia quente

    Parun - trabalhador da mina

5. De que outra forma a Senhora da Montanha de Cobre aparece nos contos de fadas?

    mirtilo

    lagarto

    cobra

    sapo

6 . Olhando qual flor o mestre Danila fez sua xícara?

(A anfitriã menciona o nome da mesma flor.)

    Sino

    lírio do vale

    tulipa

    flor de datura

7. De que era feita a flor de pedra de Danila, o mestre?

    De ouro

    De jaspe

    De malaquita

    De cristal

8. O que estava no poder da Grande Cobra?

    Água

    Ouro

    Esmeraldas

    Imortalidade

9 . Quem é Ognevushka-Jumping? (Reconheça o vaga-lume saltador pela descrição)

    Ela não tem mais que sete centímetros de altura, está usando um vestido azul, um lenço azul na cabeça, e ela tem cabelo todo azul, e é tão magra...

    A menina é pequenina, parece uma boneca, mas está viva. Cabelo ruivo, vestido de verão azul e lenço na mão, também azul...

    Um riacho dourado corre de sua manga direita e poeira preta escorre de sua manga esquerda...

    E as roupas que ela veste não se comparam a nada no mundo. Vestido confeccionado em seda malaquita...

10. Qual era o nome da heroína do conto “O Casco Prateado”?

    Mariaushka

    Alyonka

    Daryonka

    Varvarushka

11. Que palavras a gata Muryonka ronronou para sua dona?

    "Você está certo, você está certo"

    "Você está certo, você está certo"

    “Você fala bem, ok”

    “Você está dizendo exatamente, exatamente”

12. Quem era o velho Kokovanya do conto “O Casco Prateado”?

    Silvicultor

    Prospector

    Caçador

    Cortador de pedra


Cenário de um festival literário dedicado ao 130º aniversário de Pavel Bazhov

"Contador de Histórias Ural"

(1 slide na tela)

Não muito longe de Iset -

A velha casa e o jardim são densos.

O vento da primavera está farfalhando lá

Folhas inquietas.

Nuvens fofas

Eles flutuam.

Um mago morava nesta casa -

Sábio contador de histórias de cabelos grisalhos...

A pegada do casco fica prateada,

Ele se enrola como uma cobra durante a noite.

Girando como uma bola de fogo

A chama está quente no forno,

Os lagartos brilharam imediatamente,

Danilo ficou em cima da flor...

E uma caixa cheia de histórias,

Parece a casa de Bazhov.

E do jardim há um burburinho de pássaros,

Os galhos alcançam os raios.

Também existe esse costume

Os caras de Sverdlovsk:

Cada nova primavera

Silenciosamente eles entram na varanda -

Peça Bazhov no jardim

Árvore pequena.

E eles vão colocar você perto da escola

Para apesar de todos os ventos impetuosos,

Ser forte e alegre

Esta árvore cresceu.

E as folhas de sorveira farfalham.

Fica verde todos os anos...

Há um caminho para esta casa

Nunca será coberto de vegetação... Casa do Escritor E. Khorinskaya

(2º slide na tela)

Em 15 ou 27 de janeiro, segundo o novo estilo de 1879, na cidade de Sysertsky Zavod, nos Urais, nasceu um filho, Pavel, na família de Pyotr Vasilyevich e Augusta Stefanovna Bazhev (já que o sobrenome desta família era escrito então).

(3º slide na tela)

O pai de Pavel era um trabalhador hereditário dos Urais, capataz de mineração na metalúrgica Sysert. Ele era um artesão experiente, tinha caráter independente e recebeu o apelido de Drill por sua língua afiada. Por suas frequentes críticas às práticas injustas de seus superiores, foi transferido de uma fábrica para outra mais de uma vez e, às vezes, demitido. Porém, os criadores não prescindiram de um artesão experiente e o contrataram novamente. A mãe do escritor era uma rendeira habilidosa, trabalhando incansavelmente na “oficina de artesanato”, tecendo rendas e tricotando meias arrastão para as esposas e filhas dos patrões da fábrica. O futuro escritor passou a infância entre os artesãos dos Urais. As impressões da infância revelaram-se as mais importantes e vívidas para P. P. Bazhov.

(4 slides na tela)

Pavel estudou na escola zemstvo de três anos. Ele era um aluno capaz e curioso. Pavel adorava ler e tinha boa memória. Certa vez, ele leu de cor uma coleção escolar de poemas de Nikolai Alekseevich Nekrasov, que surpreendeu os professores e convidados da escola presentes. Depois de se formar na escola, os professores aconselharam os pais do futuro escritor a continuarem seus estudos na cidade distrital de Yekaterinburg. Os pais, pessoas pobres, só puderam mandar o filho para a Escola Teológica de Yekaterinburg, onde as mensalidades eram as mais baixas e não havia necessidade de comprar uniforme. Bazhov passou com sucesso nos exames da escola. (Anteriormente, o inventor do rádio Alexander Stepanovich Popov e o escritor Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak estudaram nesta escola). Depois de se formar na Escola Teológica de Yekaterinburg aos 14 anos, Bazhov ingressou no Seminário Teológico de Perm. Aqui ele estuda por seis anos. Aqui ele continua lendo muito. Entre seus escritores favoritos estavam Anton Pavlovich Chekhov, Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin, Nikolai Aleksandrovich Dobrolyubov, Dmitry Ivanovich Pisarev e muitos outros. Em 1899, Bazhov se formou no seminário (era o terceiro aluno em termos de total de pontos), mas foi impossível continuar seus estudos na universidade devido às suas opiniões políticas (foi negada a admissão na Universidade de Tomsk porque participou de o discurso dos seminaristas contra os professores de motivação reacionária) e ele próprio recusou a oferta de ingressar na Academia Teológica de Kiev. Bazhov decide trabalhar como professor.

(5 slides na tela)

Primeiro, aos 20 anos, trabalhou em uma escola primária no remoto vilarejo de Shaidurikha, perto da cidade de Nevyansk, depois como professor de língua russa na Escola Teológica de Yekaterinburg, na escola diocesana (feminina), onde ele ministrou aulas de língua russa, bem como eslavo eclesiástico e álgebra. Uma das graduadas desta escola, Valentina Aleksandrovna Ivanitskaya, posteriormente tornou-se esposa de Pavel Petrovich em 1911.

(6 slides na tela)

Este casamento foi feliz e teve muitos filhos - sete filhos (a filha de P. P. Bazhov, Ariadna, casou-se com o filho do escritor A. P. Gaidar - Timur. P. P. Bazhov é o avô do político Yegor Gaidar)

(slide 7 na tela)

Junto com seu trabalho docente, Pavel Petrovich Bazhov estudou muito o folclore e a etnografia, a história de sua região natal, os Urais. Durante as férias de verão, o futuro escritor percorreu os Urais a pé ou de bicicleta e fez diversas anotações. É desta época a sua primeira publicação - o artigo “D. N. Mamin - Siberiano como escritor para crianças" em "Ekaterinburg Diocesan News". Os acontecimentos da revolução e da Guerra Civil não deixaram Bazhov de lado. Ele se junta ao Exército Vermelho. Foi um momento difícil e de ansiedade. Houve cativeiro da Guarda Branca, fuga e um destacamento partidário na retaguarda de Kolchak. Após a guerra, tornou-se jornalista, dirigiu a educação pública, editou jornais, chefiou o departamento de informação, escreveu ensaios, artigos, folhetins e histórias. Assim, gradualmente, um grande escritor nasce em Pavel Petrovich Bazhov.

(8 slides na tela)

Pavel Petrovich não acreditou imediatamente em suas capacidades de escrita. “Para mim, o título de escritor era muito alto e parecia-me que não tinha forças nem oportunidade de ir nessa direção e, portanto, nunca pensei que algum dia teria que escrever”, observou Bazhov. Em 1936, quando Bazhov estava indo

58 anos, ingressa no departamento de correspondência do Instituto Literário

eles. M. Gorky. Nessa época, Bazhov havia acumulado um grande número de obras folclóricas. Pavel Petrovich Bazhov criou sua famosa “Caixa Malaquita” - um livro de contos de fadas - quando já tinha 60 anos. A coleção foi publicada pela primeira vez em 1939 em Sverdlovsk (hoje Yekaterinburg) e incluía 14 contos. Em 1943, por este livro, o escritor recebeu o Prêmio Stalin de segundo grau (em 2009, este ano o livro comemora 70 anos). Em 1944, o livro foi traduzido para o inglês e publicado em Londres, Nova York, Praga, Paris, e posteriormente traduzido para 100 idiomas do mundo.

“Um leitor curioso, ao pegar este livro, certamente pensará por que tem esse nome. Uma caixa de malaquita, um caixão feito da mais bela pedra dos Urais, cheio de joias feitas de pedras semipreciosas, foi dado como presente de casamento ao mineiro Stepan e sua noiva Nastya pela Senhora da Montanha de Cobre... O título do livro revelou-se adequado também porque o escritor aos poucos “colocou” nesta coleção, como numa caixa, cada vez mais obras novas. Os contos, como pedras preciosas, brilhavam e brilhavam com ficção popular e fantasia, e foram cortados e processados ​​por Bazhov com grande habilidade literária.”

Os contos “A Caixa Malaquita” foram apresentados ao leitor como histórias do avô Slyshko recuperadas da memória. Bazhov ouviu essas histórias em 1892-1895. quando voltei para casa de férias.

(9 slides na tela)

O que é um skaz? Em que difere de um conto de fadas e de um conto?

Quando criança, Pavel Bazhov adorava ouvir velhos mineiros, especialistas no passado. Essas pessoas foram Alexey Efimovich Klyukva e Ivan Petrovich Korob. Mas o melhor contador de histórias de todos foi o velho mineiro de Polevsky, Vasily Alekseevich Khmelinin (nos contos de P. P. Bazhov, avô de Slyshko). Ele trabalhava como vigia nos armazéns de madeira da fábrica, e crianças e adultos sempre se reuniam em sua guarita na montanha Dumnaya, ansiosos para ouvir suas histórias. V. Khmelinin nunca chamou suas histórias sobre casos incomuns e misteriosos, lagartos, um gato marrom e outros ajudantes maravilhosos de cortadores de pedra e mineiros de contos de fadas. Os contos de fadas, dizia ele, “são contados aos mais pequenos. Só que eu não consigo. Eu os conhecia e também os esqueci. Sobre a vida antiga e sobre os assuntos da terra - lembro-me disso... só que estes não são contos de fadas, são chamados de contos e experiências.”

Um conto é uma palavra oral, uma forma oral de discurso transferida para um livro.

Bazhov disse que os contos de sua “Caixa Malaquita” se enquadram em dois grupos diferentes. São contos de “tom adulto”: “Flor de Pedra” e “tom infantil” - “O Vagalume Saltitante”, “Casco Prateado”, “Espelho de Tayutka”, “Cobra Azul”.

Na verdade, o saltador Ognevushka notou Fedyunka, de oito anos, um órfão, um menino simpático, trabalhador e gentil, a cabra Casco Prateado “apareceu” para a menina Daryonka e o gato Muryon, a Cobra Azul recompensou os meninos pela gentileza de sua alma e por sua forte amizade.

(10 slides na tela)

Nas edições de “A Caixa Malaquita” e em alguns de seus contos sempre podemos encontrar explicações para palavras, conceitos e expressões incompreensíveis, e há muitos deles nos contos de Bazhov. Afinal, a linguagem de seus contos é especial e não pode ser confundida com nenhuma outra obra. Assim disse Lev Kassil sobre ele: “Pavel Petrovich nunca procurou exibir seu conhecimento da língua popular, brincar com palavras raras e desconhecidas. Ele falava com muita simplicidade, sem frases livrescas, sem cair em um discurso inteligente e suave. Homem extremamente culto, que absorveu as melhores tradições da literatura russa avançada e dela tinha um excelente conhecimento, combinou a verdadeira sabedoria popular com o gosto sutil e perspicaz de um grande artista que tinha um grande senso dos novos tempos. .”

Muitas palavras que eram claras e familiares aos mineiros e lapidadores dos Urais. Agora eles desapareceram do discurso coloquial, mas permanecem para sempre em nosso folclore e na ficção.

(11º slide na tela)

A ação de todos os contos de fadas de Pavel Bazhov se passa nas montanhas e florestas dos Urais.

Há um antigo conto Bashkir sobre um gigante que usava um cinto com bolsos fundos. Ele escondeu sua riqueza neles. Um dia o gigante o esticou, o cinturão se estendia por toda a terra: do Mar de Kara, no norte, até o sul do Mar Cáspio. Foi assim que se formou a cordilheira dos Urais.

“Ural” em Bashkir significa “cinto”. Seu comprimento é de 2.500 quilômetros. Água, vento, sol e geada há muito destruíram os outrora majestosos picos dos Urais. Os montes Urais não são altos, mas a glória dos Urais não está na altura dos picos, mas na fabulosa riqueza do cinturão de pedras.

Mais de 800 minerais diferentes são armazenados nos Montes Urais. São depósitos de ferro, cobre, pedras preciosas, platina, ouro e sal-gema. As pessoas que viviam nos Urais há muito tempo conseguem não apenas extrair minérios, mas também fundir metal a partir deles.

A palavra “joias” nasceu nos Urais. É assim que são chamadas as pedras preciosas. É difícil apontar uma pedra preciosa que não tenha sido encontrada nos Montes Urais. Os Urais são o berço da malaquita, orlets, mármore, jaspe e outras belas pedras coloridas.

(12 slides na tela)

“O trabalho é uma coisa duradoura. Um homem morrerá, mas seu trabalho permanecerá”. Isto é o que o próprio P.P. Bazhov disse.

Nos últimos anos de sua vida, tornou-se cada vez mais difícil para Bazhov trabalhar, ele foi dominado por doenças senis e sua visão enfraqueceu, mas até o fim da vida ele manteve clareza de espírito e boa memória. Bazhov escreveu seu último conto em 1950, e foi publicado após a morte do escritor. Evgeny Permyak escreveu: “Obras literárias significativas quase nunca vivem fora de outros tipos de arte; quando nelas reencarnam, recebem um novo som”. Isso aconteceu com os contos de fadas de Pavel Petrovich Bazhov. A peça “O Casco de Prata”, os balés “A Flor de Pedra” em 1954 e “O Conto da Flor de Pedra”, a ópera “O Conto da Flor de Pedra” em 1950 foram encenados no palco do teatro Longas-metragens baseadas em. Os contos de Bazhov “A Flor de Pedra” e “O Segredo da Floresta Verde”, os desenhos animados “A Senhora da Montanha de Cobre” e “Presente” foram feitos em 1946. A primeira encarnação visual da “Caixa Malaquita” pertence ao artista A. Kudrin; os heróis dos contos de fadas de Bazhov são retratados em esculturas. No Centro de Exposições de Toda a Rússia você pode ver a fonte “Flor de Pedra”, o navio “Pavel Bazhov” navega ao longo dos rios, em Moscou há uma rua com o nome do escritor e ao lado dela está a Rua Malaquita. Na terra natal de Bazhov, em Sysert e Yekaterinburg, existem museus de P. P. Bazhov, monumentos foram erguidos para ele, um prêmio foi estabelecido. P. P. Bazhov, que é premiado por realizações em atividades literárias sobre temas dos Urais.

O próprio P.P. Bazhov foi premiado com a Ordem de Lenin por seu trabalho literário.

(13 slides na tela)

Lembro-me da minha infância nos contos dos Urais, Fogo noturno

E desta vez está fresco na minha memória. E a velha torre

E no meu coração, nos cantos mais distantes, imaginei imediatamente...

Como o poeta viverá da memória da infância Para uma palavra clara,

A riqueza da “Caixa Malaquita”, Para contos maravilhosos

Onde cada conto é uma joia dos Urais. Obrigado a Bazhov. . Ele toca com palavras

Coração e mente.

Graças a Bazhov