Ikon Bunda Allah Masalah Penderitaan. Ikon “Pembebas dari masalah orang yang menderita”

Larang musuh kami untuk membuat kami sakit hati dan memisahkan kami dari Tuhan kami, dan ajari kami bernyanyi untuk-Mu dengan riang: Bersukacitalah, Pembebasan dari kesedihan, kematian dan kesusahan orang-orang yang menderita.

Iko 1

Ada banyak malaikat, sesuai perintah-Mu, Bunda kami, yang mengancam akan mengangkat senjata untuk pembebasan kami, tetapi Engkau menerima doa ini: Bersukacitalah, Engkau yang mengirimkan Malaikat untuk keselamatan kami. Bersukacitalah, Ratu tingkat surgawi, yang memberi kami bantuan surgawi mereka. Bergembiralah, hai kamu yang memerintahkan para Malaikat untuk melindungi kami. Bergembiralah, hai kamu yang mengalahkan musuh kami dengan Pasukan Malaikat. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 2

Melihat betapa besarnya kebutuhan akan pertolongan-Mu dan pertolongan itu kepada mereka yang dengan tulus berseru kepada-Mu, mereka memerintahkan mereka untuk tak henti-hentinya bernyanyi untuk Putra-Mu: Haleluya.

Iko 2

Banyak orang memahami bahwa Putra-Mu telah memberi-Mu karunia Pembebasan dari kesusahan orang-orang yang menderita, berseru kepada-Mu: Bersukacitalah, Bunda orang yang membutuhkan. Bersukacitalah, penghiburan bagi mereka yang menderita. Bersukacitalah, harapan yang sia-sia. Bergembiralah, hai orang-orang yang tidak berdaya. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 3

Kuasa Yang Maha Tinggi telah menganugerahkan-Mu untuk menolong dan menyelamatkan dunia, yang binasa dalam kesusahan, dan siapa pun yang diselamatkan oleh-Mu bernyanyi untuk Putra-Mu: Haleluya.

Iko 3

Memiliki cinta yang tidak dapat dipahami terhadap umat manusia, Anda tidak menolak air mata itu, dan Anda tidak memaksanya untuk memanggil Anda sambil berseru: Bergembiralah, mereka yang membutuhkan akan segera didengarkan. Bersukacitalah, pembebasan para tawanan. Bersukacitalah, keselamatan cepat bagi mereka yang binasa. Bergembiralah, penghiburan bagi yang sedih dan berduka. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 4

Badai kemalangan sedang menimpa kita. Selamatkan kami yang sedang binasa, selamatkan kami, kelepasan dari kesusahan orang yang menderita, menjinakkan badai perusak di bumi dan menerima nyanyian kami: Haleluya.

Iko 4

Mendengar umat manusia, melahirkan semua kasih-Mu yang menakjubkan bagi umat Kristiani dan kelepasan-Mu yang kuat dari segala kejahatan yang menimpa mereka, belajar bernyanyi untuk-Mu: Bersukacita, Pembebasan umat manusia dari kesulitan. Bersukacitalah, pengusir kesedihan. Bergembiralah, badai kehidupan telah reda. Bergembiralah, hai pemberi suka cita setelah duka. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 5

Sesuai dengan bintang yang saleh, menghalau kegelapan dan ketidakjelasan dalam hati yang mencintai dosa, sehingga dalam terang cinta-Mu mereka melihat Tuhan dan berseru kepada-Nya: Haleluya.

Iko 5

Melihat pembebasan tak terduga Anda dari berbagai masalah, rakyat Rusia dengan gembira bernyanyi untuk Bunda Allah: Bersukacitalah, hai penghapus masalah kami. Bergembiralah, kesedihan kita telah terhapus. Bergembiralah, penghibur kami dalam kesedihan. Bergembiralah, dalam suka cita kita berpantang. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 6

Mereka mengkhotbahkan pertolongan-Mu dan kasih-Mu, Ibu, semua orang yang disembuhkan, dihibur, dibenarkan dan diselamatkan oleh-Mu dari kesulitan, dan bernyanyi untuk Putra-Mu yang Maha Perkasa: Haleluya.

Iko 6

Cahaya keselamatan muncul bagi kami dalam kegelapan kehancuran yang mengelilingi kami, dan saya perintahkan kami untuk bernyanyi untuk Anda: Bersukacitalah, usir kegelapan dosa. Bergembiralah, hai penghancur kegelapan dosa. Bersukacitalah, kamu yang mencerahkan kegelapan jiwaku. Bergembiralah, hai kamu yang menyemangati jiwaku dengan cahaya kegembiraan. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 7

Mereka yang ingin kami berada dalam keputusasaan terakhir karena menyerahkan diri pada masalah yang ada di mana-mana, pikirkanlah tentangMu, Pembebasan dari masalah mereka yang menderita, dan kami akan disemangati dan dihibur, bernyanyi untuk Putramu: Haleluya.

Iko 7

Engkau menunjukkan belas kasihan-Mu kepada kami dengan cara yang baru dan tak terduga, menerima kami di bawah tangan Kedaulatan-Mu, dan dari sini kami berseru kepada-Mu: Bersukacitalah, Ratu Berdaulat. Bergembiralah, hai kamu yang telah menerima kami di bawah kekuasaan-Mu. Bergembiralah, Engkau yang telah memberi kami perlindungan-Mu. Bersukacitalah, kekalahan musuh kita. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 8

Sebuah mukjizat yang aneh - mereka yang ditakdirkan menuju kehancuran, merana dalam kemiskinan, tak terhitung banyaknya yang tiba-tiba menerima keselamatan dan pembebasan dari-Mu, Bunda Yang Maha Pengasih, bernyanyi untuk Tuhan: Haleluya.

Iko 8

Semua yang ada dalam kegelapan kesedihan, semua yang diliputi badai kemalangan, datang ke perlindungan yang baik dan bantuan kami - perlindungan Perawan, Pembebasan dari masalah mereka yang menderita, berseru kepada-Nya: Bersukacitalah, yang membebaskan kita dari kelaparan. Bergembiralah, hai kamu yang mengusir sifat berbahaya dari dunia tumbuhan. Bergembiralah hai kamu yang menyelamatkan tanaman dan hutan serta segala sesuatu yang tumbuh dari kehancuran. Bersukacitalah, penghiburan yang penuh berkah dan penghiburan bagi para petani yang berduka. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 9

Semua manusia memuji-Mu, setiap orang menyanyikan Engkau, mendatangkan banyak kelepasan kepadanya dan memberinya kegembiraan alih-alih kesedihan, bernyanyi: Haleluya.

Iko 9

Saya putus asa dengan pikiran dan banyak pikiran saya, melihat pembebasan Anda yang cepat dan ajaib dari masalah orang-orang yang menderita dan membungkam kami, yang bernyanyi untuk Anda: Bersukacitalah, telah menguatkan kami dengan mukjizat. Bergembiralah, hai kamu yang telah menghancurkan masalah melalui mukjizat. Bersukacitalah, Anda yang mencerahkan kami dengan keajaiban. Bersukacitalah, telah membuat kami senang dengan ikon Anda. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 10

Sekalipun Engkau merawat setiap jiwa manusia melalui cinta, namun Engkau tidak akan mengajarinya bernyanyi untuk Putra-Mu: Haleluya.

Iko 10

Dengan tembok yang menjaga dunia Kristiani dan melindungi setiap jiwa dari musuh, gambar-Mu yang menakjubkan, “Pembebasan dari kemalangan orang yang menderita,” telah muncul dan muncul, marilah kami memuliakan, menyembah dan menjadi bapak syafaat-Mu, Bunda. Tuhan, bernyanyi: Bersukacitalah, Penyelamat kami. Bergembiralah, mentor kami. Bergembiralah, kebahagiaan kami. Bergembiralah, kebahagiaan abadi kami. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 11

Mereka membawakanmu nyanyian yang tak henti-hentinya, dibawakan oleh-Mu, dan menemukan kegembiraan di dalam-Mu, mereka bernyanyi dengan gembira untuk Putra Ilahi-Mu: Haleluya.

Iko 11

Ikon Anda, "Pembebasan dari masalah orang yang menderita," tampak bagi kami sebagai bintang yang bersinar dan bersinar dalam kegelapan dosa; kami, orang-orang berdosa, bersukacita dengan cara yang sama, memiliki ikon Anda yang begitu indah di kuil kami, seperti janji nikmat-Mu kepada kami dan Tempat Tinggal kami, dan percaya pada doa keibuan-Mu dan segera mendengarkannya, kami dengan lembut mengucapkan: Bersukacitalah, sumber kegembiraan. Bersukacitalah, pembuangan kesedihan. Bergembiralah, masalah berkurang. Bergembiralah, hai pemberi segala kedamaian. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 12

Rahmat dari ikon-Mu, “Pembebasan dari kesusahan orang-orang yang menderita”, mengalir, melimpahkan aliran penyembuhan dan menghidupkan hati dengan sukacita, mendorong setiap orang dengan kehendak bebasnya untuk bernyanyi tentang Engkau, Ibu, Putramu dan Tuhan: Haleluya.

Iko 12

Kami bernyanyi tentang pembaruan ikon-Mu yang menakjubkan, kami bernyanyi tentang belas kasihan-Mu atas kami yang berdosa dan, sambil bernyanyi, kami bernyanyi: Bersukacitalah, Engkau yang menjauhkan kami dari kematian dan api abadi. Bergembiralah, hai kamu yang membangkitkan orang mati. Bersukacitalah, harapan dan perlindungan kami yang sekarat. Bersukacitalah, setelah kematian adalah istirahat kita. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 13

Oh, Bunda Yang Maha Bernyanyi, Yang Terkasih, kasihanilah kami sekarang dan kasihanilah kami, dalam kesulitan yang sengit dan tanpa harapan di zaman kami, kepada satu-satunya Dia yang membebaskan kami, dan ajari kami untuk bernyanyi dengan sepenuh hati kepada Tuhan yang menyelamatkan kami: Haleluya.

(Kontak ini dibaca tiga kali, kemudian ikos 1 dan kontakion 1)

Ikon Bunda Allah “Pembebas dari Masalah”.

Deskripsi ikon Bunda Allah “Pembebas dari Masalah”.

Pada ikon tersebut, Theotokos Mahakudus digambarkan sedang memegang Dewa Bayi di tangan kanannya, memberkati dengan tangan kanannya.

Pemuliaan ikon "Penyelamat" Theotokos Yang Mahakudus dimulai pada tahun 1841, ketika, melalui doa di hadapannya, salah satu provinsi Yunani berhasil menyingkirkan serbuan belalang. Mukjizat yang terpancar dari ikon Bunda Allah menarik banyak peziarah ke sana, sehingga membebani penjaga kuil, Penatua Martinian, mantan penghuni salah satu biara Athos. Bosan dengan perhatian manusia, sang penatua, bersama dengan ikon Bunda Allah, kembali ke Athos dan menetap di biara Martir Agung Suci Panteleimon. Pada tahun 1889, rektor biara menyumbangkan ikon ajaib Bunda Allah ke Rusia untuk biara Athos Simon-Kananitsky Baru yang dibuka di Kaukasus.

Ikon Bunda Allah “Pembebas” dibawa oleh Kaisar Alexander III di kereta, kembali ke ibu kota bersama keluarganya setelah berlibur di selatan. Seperti yang Anda ketahui, kereta kerajaan mengalami bencana, namun kaisar sendiri dan keluarganya secara ajaib tetap hidup dan tidak terluka. Anggota keluarga kerajaan mengaitkan keselamatan ajaib mereka dengan perlindungan dan perantaraan Theotokos Yang Mahakudus. Untuk mengenang penyelamatan ajaib kaisar Rusia dan keluarganya, perayaan untuk menghormati ikon “Penyelamat” Bunda Allah diadakan pada 17 Oktober.

Beberapa gambar kuno di maforia Perawan Maria menggambarkan bintang berujung lima - pentagram. Sejak zaman kuno, pentagram berarti “Pilihan, tugas, kesetiaan.” Sayangnya, mulai abad ke-16, pentagram mulai digunakan oleh organisasi Masonik, dan kemudian oleh organisasi komunis, yang menyebabkan munculnya sikap ambigu terhadap simbol saleh kuno ini.

Ada versi lain dari ikon "Penyelamat" Theotokos Yang Mahakudus, yang menggambarkan rasul suci Simon orang Kanaan dan tabib Panteleimon memegang ikon Bunda Allah dengan latar belakang Biara Simon-Kanaan Athos Baru.

Di hadapan ikon “Penyelamat” Theotokos Yang Mahakudus mereka berdoa untuk kesembuhan mereka yang menderita kerasukan setan, dari serangan belalang, untuk kesembuhan kelemahan mental dan fisik di saat bencana, untuk pengiriman kekuatan penuh rahmat. dalam menyelesaikan keadaan sulit.

Doa untuk ikon Theotokos Yang Mahakudus “Pembebas dari masalah.”

Ya Bunda Allah, pertolongan dan perlindungan kami, selalu menjadi penyelamat kami, kami percaya kepada-Mu dan selalu dengan sepenuh hati berseru kepada-Mu, kasihanilah dan pertolongan, kasihanilah dan lepaskan, miringkan telinga-Mu dan terimalah doa-doa kami yang sedih dan penuh air mata, dan sebagai Engkau doakan, tenangkan dan bahagiakan kami, penuh kasih sayang Putra-Mu, bagi Dialah kemuliaan, hormat dan penyembahan, bersama Bapa dan Roh Kudus selama-lamanya. Amin.

Bagaikan bintang terang, memohon mukjizat ketuhanan, gambar suci-Mu, ya Pembebas, menerangi pancaran rahmat dan rahmat-Mu di malam duka saat ini. Berilah kami, ya Perawan yang Maha Penyayang, pembebasan dari masalah, penyembuhan penyakit mental dan fisik, keselamatan dan belas kasihan yang besar.

Kepada ikon-Mu, Bunda Maria, mereka yang membutuhkan datang dengan iman, melalui perantaraan-Mu mereka dibebaskan dari si jahat, tetapi, sebagai Bunda Kristus Tuhan, bebaskan kami dari keadaan yang kejam, sementara dan abadi, dan marilah kita memanggilMu: Bersukacitalah, Pembebas kami dari segala masalah.

Akathist kepada Theotokos Yang Mahakudus untuk menghormati ikon “Pembebas dari Masalah”

Ikon lainnya:

Ikon St. Philip, Metropolitan Moskow dan Seluruh Rusia

Ikon St. Anatoly dari Optina

Ikon Yang Mulia Maron, Pertapa Suriah

Ikon Bunda Allah Kozelshchanskaya

Ikon Hermogenes, Patriark Moskow dan Seluruh Rusia

Ikon St. Agapit dari Pechersk, dokter gratis

Ikon Adipati Agung Vladimir yang Setara dengan Para Rasul, dalam Basil Pembaptisan Suci

Ikon Pendeta Suci Putri Anna Kashinskaya

Ikon Yang Mulia Maria dari Mesir

Ikon St. Nil dari Sorsky

Ikon St. Gregorius, pelukis ikon Pechora

Ikon Martir Suci Diomede

Ikon Santo Galaktion, Pekerja Ajaib Vologda

Ikon St. Sergius, Pekerja Ajaib Radonezh

Informan Ortodoks untuk situs web dan blog Semua ikon Theotokos dan orang suci Yang Mahakudus.

Ikon dan doa ortodoks

Situs informasi tentang ikon, doa, tradisi Ortodoks.

Akathist kepada Bunda Allah “Pembebasan dari kesusahan orang yang menderita”

"Selamatkan aku, Tuhan!". Terima kasih telah mengunjungi website kami, sebelum Anda mulai mempelajari informasinya, kami meminta Anda untuk berlangganan grup VKontakte kami Doa setiap hari. Kunjungi juga halaman kami di Odnoklassniki dan berlangganan Doanya untuk setiap hari Odnoklassniki. "Tuhan memberkati!".

Nyanyian indah di mana setiap orang yang menderita dapat meminta bantuan dan memastikan bahwa bantuan itu akan diberikan adalah akathist kepada Bunda Allah “Pembebasan dari masalah penderitaan.” Kuasa-Nya besar dan tak tergoyahkan, karena banyak yang meminta, artinya rahmat itu benar-benar meliputi segalanya.

Akathist “Pembebasan dari masalah mereka yang menderita”

Kisah doa ini cukup sederhana, namun khasiatnya tidak mengenal batas. Ikon Yang Mahakudus dengan nama yang sama dibeli di toko barang antik oleh seorang wanita yang sangat religius dan disumbangkan ke kuil yang terletak di Askania-Nova. Pada tahun 2014, rektor memindahkannya ke Gereja Bunda Allah, di mana ia disambut dengan cinta dan rasa hormat yang mendalam oleh umat paroki.

Kasus yang paling beragam terjadi dengan daftar ikon, tetapi mereka disatukan oleh satu hal - doa yang tak tergoyahkan dari mereka yang menderita atas nama keselamatan abadi dan keyakinan akan masa depan yang lebih baik, lebih cerah dan lebih indah.

Akathist ke kuil ini cukup singkat (sekitar 15 menit), namun orang-orang yang pernah membacanya memastikan bahwa kekuatannya sebesar yang bisa dibayangkan oleh pikiran manusia.

  • Pendoa syafaat menyelamatkan dari kesusahan dan penderitaan, memelihara iman di dalam hati dan api yang tak terpadamkan di dalam jiwa. Dia mencintai orang-orang yang datang kepadanya apa adanya dan menerima mereka.
  • Mereka berdoa kepada Bunda Allah memohon berkah atas pernikahan yang bahagia.
  • Ia membantu para ibu yang meminta kesembuhan dan inspirasi spiritual bagi anak-anaknya.
  • Menghilangkan berbagai keburukan dan mengusir pikiran berdosa.
  • Mengobati mabuk, demam, penyakit mata.
  • Kami menegur mereka yang tersesat dan membimbing mereka ke jalan yang benar. Memberikan kesehatan dan kemakmuran.

Dalam nyanyian tersebut, masyarakat juga berdoa agar mereka dapat hidup saleh agar dapat memperoleh kehidupan kekal dan rahmat Tuhan.

Akathist untuk ikon “Pembebasan dari kesusahan orang yang menderita” adalah karya gereja yang indah dan ajaib yang memiliki kekuatan luar biasa, yang didasarkan pada iman seseorang kepada Tuhan dan perbuatannya baik di surga maupun di bumi.

Dan inilah teksnya sendiri:

Dipilih dari semua generasi kepada Perawan Bunda Allah Yang Paling Murni, yang menunjukkan pertolongan penuh rahmat kepada kami, kami mempersembahkan nyanyian syukur. Tetapi Engkau, yang mempunyai kekuatan yang tak terkalahkan, bebas dari segala kesusahan dan kesedihan, bernyanyi untuk-Mu dengan menyentuh:

Malaikat Agung dan Malaikat sangat banyak bagi-Mu, Kerub yang paling terhormat dan Seraphim yang paling mulia tanpa perbandingan, suara-suara surgawi terus-menerus memuji-Mu. Kami yang terharu atas amal baik-Mu yang telah menimpa kami, berani berseru kepada-Mu:

Bersukacitalah, Bapa Surgawi bagi Yang Terpilih.

Bersukacitalah, Dewan Misteri Tritunggal.

Bersukacitalah, diterangi oleh Roh Kudus.

Bersukacitalah, hai kamu yang melahirkan Juruselamat dunia.

Bersukacitalah, melampaui kekuatan malaikat.

Bergembiralah, Yang Maha Berkah di antara para wanita.

Bergembiralah, Nyonya Yang Maha Baik, yang membebaskan penderitaan dari masalah.

MelihatMu, Pemuda pilihan Tuhan, semua Kekuatan Surgawi di Tahta Putramu dan Tuhan kami berdoa untuk kami, bernyanyilah tentang kebesaran dan belas kasihan-Mu. Kami, orang-orang berdosa di bumi, dengan sungguh-sungguh memohon pertolongan-Mu, terus-menerus bernyanyi kepada Tuhan: Haleluya.

Dengan pikiran dari Tuhan yang tercerahkan, memandang wajah ajaib Anda, langit dan bumi kepada Ratu, kami memahami bahwa Anda telah memberikan Putra Anda kepada semua yang menderita demi pembebasan dari masalah. Terimalah, hai Yang Maha Baik, dari kami nyanyian indah:

Bergembiralah, Bunda yang membutuhkan.

Bersukacitalah, penghiburan bagi mereka yang menderita.

Bersukacitalah, harapan tanpa harapan.

Bergembiralah, bangkitnya mereka yang terjatuh.

Bersukacitalah, Penolong orang berdosa.

Bersukacitalah, pembalasan bagi yang terhilang.

Bergembiralah, Nyonya Yang Maha Baik, yang membebaskan penderitaan dari masalah.

Kuasa Yang Maha Tinggi diberikan kepada-Mu, Syafaat dan Syafaat kami, untuk membantu dan menyelamatkan dunia, yang binasa dalam dosa; Kami, yang telah dibebaskan oleh-Mu dari segala kesusahan dan kemalangan, bernyanyi syukur kepada Putra-Mu: Haleluya.

Memiliki cinta yang tak terpahami bagi umat manusia, Engkau telah menganugerahkan kepada Bunda, tidak ada satu air mata pun yang Engkau tolak dari mereka yang dengan sungguh-sungguh berdoa dan menangis kepada-Mu:

Bergembiralah, mereka yang membutuhkan akan segera didengarkan.

Bersukacitalah, pembebasan para tawanan.

Bersukacitalah, keselamatan yang luar biasa bagi mereka yang binasa.

Bergembiralah, penghiburan bagi yang sedih dan berduka.

Bergembiralah, bala bantuan yang jatuh.

Bersukacitalah, teguran bagi yang ceroboh.

Bergembiralah, Nyonya Yang Maha Baik, yang membebaskan penderitaan dari masalah.

Kami berada dalam badai banyak masalah dan kemalangan, dan kami juga berdoa kepada-Mu, Pemberi Syafaat kedamaian: selamatkan kami, yang kelelahan, karena Engkau adalah penyelamat kami; Oleh karena itu kami menyanyikan sebuah lagu kepada Tuhan tentang Engkau: Haleluya.

Mendengar kelahiran umat manusia, kasih-Mu yang besar terhadap umat Kristiani dan syafaat-Mu yang maha kuasa dari semua orang yang datang kepada kami, belajar bernyanyi untuk-Mu:

Bersukacitalah, pembebasan umat manusia dari masalah.

Bersukacitalah, menjinakkan badai kehidupan.

Bersukacitalah, ambulans bagi Penghibur mereka yang menangis.

Bergembiralah, Pemberi kebahagiaan rohani.

Bersukacitalah, kunjungan setia kepada mereka yang sakit.

Bergembiralah, hai teguran bagi orang-orang yang sesat.

Bergembiralah, Nyonya Yang Maha Baik, yang membebaskan penderitaan dari masalah.

Ikon suci-Mu, Bunda Allah, bagaikan bintang yang lebih ilahi, menghilangkan kegelapan nafsu dalam hati yang mencintai dosa, sehingga dalam terang cinta-Mu semua generasi Kekristenan akan melihat Tuhan yang menyelamatkan segalanya dan berseru a lagu syukur kepada-Nya: Haleluya.

Melihat orang-orang yang bernama Kristus Anda memberi mereka kelepasan mendadak dari berbagai masalah, Anda seperti Perantara ras Kristen yang Baik dan Penyayang. Oleh karena itu, kami tekun berdoa kepada-Mu: syafaat, lindungi dan lindungi kami dari kesusahan dan serangan musuh, sehingga kami dengan gembira bernyanyi untuk-Mu:

Bergembiralah, kesehatan jiwa dan raga bagi Sang Pemberi.

Bergembiralah, Penjaga kesucian.

Bergembiralah, kesedihan kita telah terhapus.

Bergembiralah, penghibur kami dalam kesedihan.

Bergembiralah hai kamu yang mengulurkan tangan menolong mereka yang tergoda.

Bergembiralah, hai kamu yang menyediakan semua yang diperlukan untuk kesalehan.

Bergembiralah, Nyonya Yang Maha Baik, yang membebaskan penderitaan dari masalah.

Mereka memberitakan pertolongan dan kasih sayang-Mu ya Bunda Allah, segala kesembuhan, penghiburan dan keselamatan oleh-Mu dari kesusahan dan kemalangan, bersyukur kepada-Mu atas segala amal baik yang dicurahkan kepada kami, berseru kepada-Mu kepada Putra dan Tuhan-Mu: Haleluya.

Cahaya keselamatan telah terbit bagi kami - Ikon-Mu yang menakjubkan, Bunda Allah, yang darinya Engkau memancarkan mukjizat dan kesembuhan kepada semua orang yang berdoa di hadapannya dengan iman. Kami, bersukacita atas pemeliharaan bagi kami ini, dengan menyentuh hati bernyanyi untuk Ti:

Bersukacitalah, karena kamu telah menghilangkan kegelapan dosa.

Bersukacitalah, karena kamu menghancurkan kelalaian tentang keselamatan.

Bergembiralah, hai jiwa-jiwa yang tercerahkan dengan cahaya Tuhan.

Bersukacitalah, yang membimbing Anda di jalan keselamatan.

Bersukacitalah, penegasan iman yang teguh.

Bersukacitalah, syafaat di Penghakiman Terakhir.

Bergembiralah, Nyonya Yang Maha Baik, yang membebaskan penderitaan dari masalah.

Ingin menunjukkan kepada semua orang kasih-Mu yang besar kepada umat Kristiani, Bunda Allah yang Terberkati, Anda berkenan menunjukkan ikon ajaib “Pembebas dari kesusahan orang yang menderita”, sehingga semua yang kelelahan dalam penyakit dan kesedihan memiliki Anda, Penolong dan Martir, berseru kepada Kristus Tuhan untukmu: Haleluya.

Engkau menunjukkan kepada kami belas kasihan-Mu, yang baru dan tak terduga, ya Ratu Surga, ketika, di bawah kedaulatan tangan-Mu, Engkau menerima kami, yang tidak layak, dan secara menakjubkan menyebarkan kedok ke seluruh dunia Kristen. Oleh karena itu kami berseru kepada-Mu:

Bersukacitalah, ruang Roh Kudus.

Bergembiralah, Ratu Kedaulatan.

Bergembiralah, Nyonya Surga.

Bergembiralah, hai kamu yang telah membawa kami di bawah perlindungan-Mu yang maha kuasa.

Bergembiralah, hai kamu yang menunjukkan kepada kami perlindungan-Mu.

Bersukacitalah, memukul mundur serangan musuh.

Bergembiralah, Nyonya Yang Maha Baik, yang membebaskan penderitaan dari masalah.

Kami melihat keajaiban aneh tentangMu, Bunda Allah, karena tubuh dan jiwa ikon suciMu disembuhkan dengan ciuman, iman kami diteguhkan dan hati kami dipenuhi kelembutan, berseru kepada Tuhan: Haleluya.

Semua orang yang berada dalam kegelapan kesedihan dan diliputi oleh kegelapan nafsu mencari perlindungan dan bantuan yang baik - perlindungan Perawan Terberkati, yang membebaskan mereka yang menderita masalah, berseru kepada-Nya:

Bergembiralah, hai kamu yang telah melepaskan kami dari kelaparan.

Bergembiralah, hai kamu yang memberi kami makan dengan roti surgawi.

Bersukacitalah, haus rohani terpuaskan.

Bergembiralah, berkah bagi para petani.

Bersukacitalah, hai kamu yang mencurahkan sumber kehidupan kekal kepada kami.

Bergembiralah, hai kamu yang memenuhi kami dengan manisnya rohani.

Bergembiralah, Nyonya Yang Maha Baik, yang membebaskan penderitaan dari masalah.

Seluruh alam malaikat memuji-muji Engkau, Bunda Allah dan Ratu, sementara manusia di bumi menyanyikan ucapan syukur kepada-Mu, Theotokos Yang Mahakudus, yang menunjukkan pembebasan dan memberikan kegembiraan dalam kesedihan, berseru kepada Putra-Mu: Haleluya.

Para nabi dari banyak hal tidak akan mampu, menurut warisan mereka, menyanyikan lagu Bunda-Mu yang Terberkati, pembebasan yang cepat dan ajaib dari kesulitan orang yang menderita. Kami yang telah diberkati olehMu berani mengatakan hal berikut:

Bergembiralah, kuatkan keimanan kami melalui mukjizat-Mu.

Bergembiralah, kesusahan dan kemalangan kita akan segera musnah.

Bergembiralah, hai yang menegur kami dengan panji-Mu.

Bergembiralah, yang membuat kami senang dengan ikon-Mu.

Bergembiralah hai kamu yang menurunkan nikmat Allah atas kami.

Bersukacitalah, Engkau yang menyucikan dan menyucikan hati kami.

Bergembiralah, Nyonya Yang Maha Baik, yang membebaskan penderitaan dari masalah.

Untuk menyelamatkan setiap jiwa umat Kristiani, ya Bunda Allah, dengan cinta kasih yang tak terlukiskan Engkau merawatnya, kasihanilah dan makanannya, tekun dan tegurlah ia, agar ia berseru kepada Putera-Mu: Haleluya.

Engkau adalah tembok yang tidak dapat dihancurkan bagi semua umat beriman, O Perawan Tersuci Theotokos: dalam gambar-Mu yang menakjubkan, yang disebut “Pembebasan dari kemalangan orang yang menderita”, dunia Kristen diterangi dan dilindungi dari musuh yang terlihat dan tidak terlihat. Kami, mengalir ke syafaat-Mu, membungkuk kepada-Nya dan mencium-Nya dengan cinta, berseru kepada-Mu:

Bersukacitalah, Pembebas yang cepat dari masalah.

Bergembiralah, Guru yang bijaksana dalam kebingungan kami.

Bergembiralah, hai kamu yang menghibur jiwa kami di saat duka.

Bergembiralah, Engkau yang memberi kami kebahagiaan abadi di surga.

Bergembiralah, manusia syafaat kita dari fitnah roh jahat.

Bergembiralah hai wali kehidupan yang suci dan bertakwa.

Bergembiralah, Nyonya Yang Maha Baik, yang membebaskan penderitaan dari masalah.

Mereka tak henti-hentinya menyanyikan nyanyian kepada-Mu, Ratu Surga, yang telah dilepaskan oleh-Mu dari kesusahan dan kemalangan, dan kembali menemukan kegembiraan melalui-Mu, mereka bernyanyi dengan rasa syukur kepada Putra Ilahi-Mu: Haleluya.

Gambaran-Mu tampak bagi kami sebagai luminer yang bersinar dan bersinar dalam kegelapan dosa, ya Nyonya, dan kami, para pendosa, bergembira karena memiliki ikon-Mu yang begitu indah, sebagai jaminan kemurahan-Mu terhadap kami, dan mengharapkan doa keibuan-Mu. dan pendengaran mereka yang cepat, kami dengan lembut mengatakan:

Bergembiralah, sumber kebahagiaan yang tiada habisnya.

Bersukacitalah, berduka atas pengusiran yang akan segera terjadi.

Bersukacitalah, Pelindung yang maha kuasa dari masalah.

Bergembiralah, hai pemberi kedamaian yang baik.

Bersukacitalah, padamkan air mata dan kesedihan kami.

Bersukacitalah, Tuhan telah mendamaikan dosa-dosa kita.

Bergembiralah, Nyonya Yang Maha Baik, yang membebaskan penderitaan dari masalah.

Rahmat yang mengalir dari ikon Anda "Pembebasan dari masalah orang yang menderita", Perawan Yang Terberkati, dengan berlimpah memberikan aliran penyembuhan kepada semua orang yang mengalir kepadanya dengan iman dan cinta, mendorong semua orang untuk bernyanyi dengan lembut tentang Anda untuk Putra dan Tuhan Anda. : Haleluya.

Menyanyikan penampilan ikon-Mu yang menakjubkan dan penghinaan-Mu yang penuh belas kasihan bagi kami yang berdosa, kami memuji cinta dan belas kasihan-Mu, ya Yang Maha Murni, bagi umat manusia, dan membungkuk dengan kelembutan kepada-Mu dalam ikon-Mu yang paling terhormat, kami percaya dan percaya bahwa Anda telah meminta Putra-Mu dan Tuhan kami atas segala kebaikan dalam kehidupan ini dan akhirat, berseru kepada-Mu seperti ini:

Bergembiralah, hai kamu yang menjauhkan diri dari maut dan api abadi.

Bergembiralah, hai kamu yang membangkitkan orang mati dengan jiwamu.

Bersukacitalah, harapan kita yang sekarat.

Bersukacitalah, setelah kematian adalah istirahat kita.

Bersukacitalah, Letnan kami pada Penghakiman Terakhir Kristus.

Bersukacitalah, Perantara kami untuk tempat tinggal surgawi yang diberkati.

Bergembiralah, Nyonya Yang Maha Baik, yang membebaskan penderitaan dari masalah.

Ya Bunda Yang Maha Bernyanyi, Perawan Tersuci Theotokos, kasihanilah kami sekarang dan kasihanilah kami dalam kesulitan-kesulitan yang dahsyat dan berat yang ada, dan ajari kami untuk bernyanyi dengan sepenuh hati kepada Tuhan, yang menyelamatkan kami melalui-Mu: Haleluya.

Kontakion ini dibaca tiga kali, kemudian ikos 1 dan kontakion 1.

Doa untuk ikon Bunda Allah Pembebasan dari kesusahan Penderitaan

Theotokos Yang Mahakudus, selamatkan kami!

Bunda Allah, bantuan dan perlindungan! Kapan pun kami menangis, jadilah Pembebas bagi kami yang menderita dan binasa karena masalah yang kejam, karena kami percaya kepada-Mu dan selalu dengan sepenuh hati berseru kepada-Mu: kasihanilah dan tolong, kasihanilah dan bebaskan kami dari kesusahan mereka yang menderita dan binasa. , jauhkan kami dari jerat ganas si jahat, miringkan telinga-Mu, dan terimalah telinga kami yang penuh air mata, doa duka dan, sesuai keinginan, beri kami kedamaian dan kegembiraan. Ajarkan untuk membawa ketaatan kepada Tuhan Allah, untuk mencintai Putramu dengan segenap hatimu, dengan segenap jiwamu, dengan segenap keberadaanmu, dan hasilkanlah hasil jerih payahmu yang layak bagi-Nya. Tenangkan hati kami, agar dalam satu Roh dan dengan segala perbuatan kami memuliakan Bapa yang Tak Bermula dengan Putra Tunggal-Nya dan dengan Roh Kudus-Nya yang Baik dan Pemberi Kehidupan, serta perantaraan Keibuan-Mu yang penuh belas kasihan sekarang dan selama-lamanya dan selama-lamanya. . Amin.

Seperti bintang yang terang, bersinar dengan mukjizat Ilahi, gambar suci-Mu, menerangi sinar rahmat dan rahmat-Mu di malam kesedihan. Berilah kami, ya Perawan yang Maha Penyayang, pembebasan dari kesusahan mereka yang menderita, penyembuhan penyakit mental dan fisik, keselamatan dan rahmat yang besar.

Kepada ikon-Mu, Bunda Maria, orang miskin mengalir dengan iman, dibebaskan dari kejahatan dengan perantaraan-Mu, tetapi sebagai Bunda Kristus Tuhan dan bebaskan kami dari keadaan yang kejam, sementara dan abadi, marilah kami berseru kepada-Mu: Bersukacitalah, Pembebasan mereka yang menderita dari semua masalah.

Perjalanan ke Diveevo

Anda akan mengunjungi dan melihat tempat-tempat yang unik.

Gambar Bunda Allah, disebut " Pembebasan dari masalah mereka yang menderita"menjadi terkenal jauh melampaui Arzamas. Semuanya bermula ketika, pada tahun 1997, dua warga Arzamas membawa sebuah ikon ke Biara St. Nicholas, atau lebih tepatnya, sebuah papan gelap, yang salah satu dari mereka temukan di gudangnya. Maka sulit untuk mengatakan apakah itu sebuah ikon, karena tidak mungkin untuk memahami apa yang tergambar di dalamnya. Jelas, itulah sebabnya para suster biara membawanya ke gudang, tempat disimpannya ikon-ikon yang tidak cocok untuk kuil.

Ikon Bunda Allah “Pembebasan dari Kesusahan Penderitaan”

Suatu hari, kepala biara, Kepala Biara Georgia (Fedotova), saat melewati gudang, memerintahkan ikon ini untuk ditempatkan dalam bingkai, digantung di gereja dan berdoa kepada Theotokos Yang Mahakudus di depannya. Dan para biarawati biara mulai berpaling kepada Ratu Surga di depan gambar ini, meminta bantuan dalam berbagai kebutuhan mereka.

Segera sebuah titik cahaya muncul di papan yang benar-benar hitam, seolah-olah dengan sinar matahari, menyoroti bagian oval kecil dari ikon - leher Bunda Allah dan tangan Dewa Bayi.

Pada pertengahan musim panas tahun 2000, ikon tersebut mulai diperbarui secara intensif, seolah-olah seseorang yang tidak terlihat sedang menghilangkan kegelapan dalam lapisan tipis: wajah Bunda Allah dan Juru Selamat muncul. Hanya saja saya tidak bisa mengetahui nama ikonnya.

Suatu ketika seorang biarawati Riga datang ke Biara St. Nicholas. Melihat ikon tersebut, dia dengan gembira mengatakan bahwa ikon tersebut sedang dibersihkan oleh para malaikat, dan berasumsi bahwa itu adalah gambar Bunda Allah, yang disebut “ Pembebasan dari masalah mereka yang menderita" Kemudian tidak ada saudari yang memperhatikan hal ini, dan mereka hanya mengingat kata-kata ini pada musim panas tahun 2001, ketika prasasti itu dibersihkan.

Setelah jumlah peziarah yang datang ke ikon ini mulai meningkat, pihak vihara memutuskan untuk memindahkannya ke tempat yang lebih mudah dijangkau. Para suster yang membawa ikon tersebut memperhatikan bahwa lapisan cat ikon tersebut praktis hancur - gambar Theotokos Yang Mahakudus keluar dari kayu itu sendiri.

Setiap minggu, kecuali Prapaskah Besar, seorang akathist dibacakan di biara di hadapan ikon Bunda Allah, yang berjudul “Pembebasan dari kesusahan orang yang menderita.” Banyak mukjizat telah dicatat melalui doa di hadapan ikon Bunda Allah, yang disebut “Pembebasan dari kesusahan orang yang menderita.” Ada sebuah buku catatan di biara tempat umat paroki menuliskan kisah-kisah mereka tentang pembebasan ajaib dari penyakit dan masalah. Selain itu, sekitar 3.000 surat datang ke biara setiap tahun meminta untuk berdoa di depan ikon ini.

Ikon Bunda Allah, yang disebut “Pembebasan dari Masalah Penderitaan,” disimpan di dalamnya Biara St.Nicholas kota Arzamas.

Kisah para peziarah dan biarawati di Biara St. Nicholas

Ikon Bunda Allah “Pembebasan dari Kesusahan Penderitaan”

Jika para biarawati di biara ditanya oleh para peziarah ikon mana yang harus didoakan jika ada masalah keluarga, penyakit, masalah perumahan, masalah pra-sidang, mereka punya satu jawaban - di depan gambar Bunda Allah ini. Dan tidak ada seorang pun yang membiarkan ikon itu tidak terhibur, tidak gembira, tidak terdengar. Hanya permintaan-permintaan yang merugikan keselamatan jiwa kita yang tidak terpenuhi. Dan kasus mukjizat yang dijelaskan dalam buku dengan akatis sungguh menakjubkan.

Menurut ingatan biarawati Nadezhda, yang pada tahun-tahun awalnya taat pada ikon ajaib, buku catatan berisi catatan mukjizat belum disimpan. Dan dia teringat kejadian yang menimpa seorang veteran perang yang memiliki peluru di paru-parunya. Dikutip dari kata-kata kerabatnya bahwa mantan prajurit garis depan itu “membaca akathist setiap hari (bukan untuk kesembuhan, tapi karena cinta kepada Bunda Allah). Dua bulan kemudian, peluru tersebut keluar melalui abses yang terbentuk. Dia mengambilnya dengan tangannya sendiri.” Ini juga berbicara tentang mukjizat kebangkitan orang mati yang menderita kanker parah - belum dibaptis, yang meninggal dan dibangkitkan di sebuah rumah sakit di Moskow. Sebagai seorang ateis, ia menolak permintaan putranya yang beriman untuk menerima Sakramen Pembaptisan.

Dia mulai membaca akathist ini dua atau tiga kali sehari. Sang ayah meninggal di rumah sakit (seperti yang disaksikan oleh dokter) dan - lihatlah! - hidup kembali dan meminta, setibanya putranya, untuk memanggil seorang imam untuk melakukan Sakramen Pembaptisan dan Pengurapan padanya. Kemudian, dalam wahyu, dia menunjuk pada gambar Bunda Allah di sampul akathist “Pembebasan dari kesusahan orang yang menderita,” yang dipegang putranya, menjelaskan: “Dalam gambar ini, Bunda Allah datang kepadaku dan berkata: “Putramu menangis tersedu-sedu karena jiwamu.” , Kami akan mengembalikanmu ke bumi. Ketika putra Anda mengundang seorang imam dan dia melaksanakan semua Sakramen, kami akan menerima Anda.” Selanjutnya dikatakan: “Dia tidak mengucapkan sepatah kata pun. Dia tinggal di rumah sakit selama tepat 12 jam dan dengan damai melewati kekekalan untuk bersama Tuhan.”

Ikon Bunda Allah “Pembebasan dari Kesusahan Penderitaan”

Saat ini, ikon “Pembebasan dari Masalah Penderitaan” adalah sebuah kuil besar, tempat ribuan peziarah datang setiap tahun dan tidak hanya dari Rusia, ada juga peziarah dari Perancis, Norwegia dan negara-negara lain. Orang-orang datang ke sini dari seluruh dunia, khususnya singgah di Lapangan Katedral untuk masuk dan memuja ikon tersebut, mengurapi diri mereka dengan minyak dari lampunya, menyalakan lilin dan membaca akathist untuk memohon kepada Bunda Allah pembebasan dari masalah dan penderitaan, untuk berdoa untuk kesehatan anak-anaknya, untuk pembebasan dari berbagai penyakit, mabuk-mabukan, dan teguran bagi mereka yang telah meninggalkan iman Ortodoks. Di sini Anda dapat mendengar banyak cerita tentang penyembuhan ajaib dan pertolongan Ilahi.

Akathistnya sangat singkat, membutuhkan waktu sekitar 15 menit untuk membacanya, namun bagi yang pernah membaca akathist minimal satu kali, mempunyai kekuatan yang besar. Lagi pula, betapa besar harapan yang diberikan oleh kata-kata Bunda Allah: “Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian, dan kesusahan mereka yang menderita”!

Penampilan ikon di Arzamas “ Pembebasan dari masalah mereka yang menderita"seperti keajaiban suci yang nyata. Semua ini saya ceritakan dari perkataan 2 wanita luar biasa, biarawati Nadezhda dan Valentina, yang telah menyambut peziarah di biara mereka selama bertahun-tahun. Ketika kami datang ke Diveevo yang indah selama bertahun-tahun, kami selalu mampir ke biara ini, dan melihat dengan mata kepala sendiri bagaimana ikon indah ini memperbarui dirinya dari tahun ke tahun. Kami memiliki kelompok yang berbeda - dari 7 hingga 40 orang, dan orang yang berbeda, baik pengunjung gereja, pemula, dan mereka yang belum datang kepada Tuhan, dan yang memandang segala sesuatu dengan keraguan dan sarkasme. Tapi kami pasti menyanyikan Akathist di ikon ini, itu benar-benar membutuhkan waktu 15 menit, dan saat ini Rahmat mengalir dari ikon SANGAT BANYAK sehingga bahkan orang-orang yang paling skeptis pun bertekuk lutut.

Ikon Bunda Allah “Pembebasan dari Kesusahan Penderitaan”

3 tahun yang lalu kita datang berkelompok beraneka ragam, ada cowok dan cewek dari kantor yang cekikikan dan nyengir, ada jamaah yang pergi ke gereja, ada rekan kerja yang netral atau sekedar tertarik, ada 2 orang Protestan dan ada, oleh kehendak dan pertolongan Tuhan, 2 direktur paduan suara. Kami mendengarkan biarawati Valentina, menyalakan lilin ke ikon, memberikan catatan, dan kemudian berdiri di depan Akathist. Sang biarawatilah yang pertama menyanyi, kemudian para bupati kami ikut serta, dan kemudian seluruh kelompok mulai menyanyi.

3 tahun telah berlalu, tapi aku tidak bisa melupakan perasaan yang mencengkeramku, dan menurut ingatanku, semua orang di sekitarku. Para cewek, cowok dan semua orang yang ada disana saat itu berlutut dan menyanyikan Akathist seolah-olah kami sedang berlatih setiap hari. Kami hanya tidak memperhatikan waktu. Banyak yang meneteskan air mata. Grace hampir terlihat jelas di udara. Hati saya bergetar dan dipenuhi dengan kegembiraan yang luar biasa.

Ketika kami naik bus 20 menit kemudian, semua orang terdiam selama satu setengah jam. Tidak ada yang mau bicara. Jelas terlihat bahwa semua orang sedang duduk dan merasakan sensasi yang kami terima dari gambar ajaib ini. Beberapa perempuan dan laki-laki (sebelumnya bukan orang beriman) mengatakan bahwa bagi mereka Bunda Allah tampak tersenyum kepada mereka dari ikon tersebut.

Ikon ukiran St. Nicholas the Wonderworker - "Nicholas of Mozhaisk", salah satu kuil Arzamas yang paling kuno dan dihormati

Tapi saya ingin mengatakan bahwa selain Ikon Ajaib ini, ada juga tempat suci yang indah di kuil ini. Ini adalah ikon ajaib Bunda Allah dengan uang receh, dan ikon “martir” dengan gambar Bunda Allah, dipotong oleh beberapa pembenci tepat di kaki bayi Kristus dan di mata Bunda Allah. Sebuah keajaiban terjadi, dan mata Bunda Allah muncul di atas luka yang terpotong. Anda dapat melihat semua ini di sana dengan mata kepala sendiri.

Dan akhirnya, ada ikon pelindung Surgawi biara ini - St. Nicholas sang Pekerja Ajaib, Santo Myra. Ada kisah indah yang terkait dengan gambar ini.

Ikon ini diberikan kepada biara sebagai ikon St. Demetrius dari Rostov, saat itu sangat gelap, dan mereka yang menyumbangkannya memutuskan dari pakaiannya bahwa itu adalah St. Ikon besar ini digantung di kuil. Dan setelah beberapa waktu, ikon tersebut mulai membersihkan dirinya sendiri, dan, pada akhirnya, para biarawati di biara tersebut akhirnya melihat siapa yang sebenarnya tergambar pada ikon tersebut. Para biarawati sangat gembira.

Seperti yang mereka sendiri katakan, mereka menyadari bahwa Pastor Nicholas the Wonderworker telah mengambil mereka di bawah pengawasannya. Nah, kami yang datang ke biara ini datang mengunjungi St. Nicholas.

Pastikan untuk mengunjungi biara ini, hembuskan aliran Rahmat ke dalam hati Anda, dan Anda pasti ingin kembali ke sini lagi.

Akathist kepada Theotokos Yang Mahakudus di hadapan ikon “Pembebasan dari Masalah Penderitaan”

Terbatas Dan sakit hati kami dengan musuh kami dan pisahkan kami dari Tuhan kami, dan jadikan kami layak bernyanyi untuk-Mu dengan gembira:

Malaikat itu banyak menurut-Mu pada, Bunda kami, memerintahkan, angkat senjata melawan pembebasan kami dengan ancaman, tetapi terimalah doa kami ini:

Bersukacitalah, kamu yang mengirimkan malaikat untuk keselamatan kami.

Bersukacitalah, Ratu tingkat surgawi, yang memberi kami bantuan surgawi mereka.

Bersukacitalah, lindungi para malaikat Dan Anda memerintahkan kami.

Bergembiralah, hai kamu yang mengalahkan musuh kami dengan Pasukan Malaikat.

Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Melihat betapa besarnya kebutuhan akan pertolongan-Mu dan pertolongan itu kepada mereka yang dengan tulus berseru kepada-Mu, mereka memerintahkan mereka untuk tak henti-hentinya bernyanyi untuk Putra-Mu: Haleluya.

Banyak orang memahami bahwa Putra-Mu telah memberi-Mu, Pembebasan dari kesusahan mereka yang menderita, berseru kepada-Mu:

Bergembiralah, Bunda yang membutuhkan. Bersukacitalah, penghiburan bagi mereka yang menderita. Bersukacitalah, harapan yang sia-sia. Bergembiralah, hai orang-orang yang tidak berdaya. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kuasa Yang Maha Tinggi telah menganugerahkan-Mu untuk menolong dan menyelamatkan dunia, yang binasa dalam kesusahan, dan siapa pun yang diselamatkan oleh-Mu bernyanyi untuk Putra-Mu: Haleluya.

Memiliki cinta yang tak terpahami terhadap umat manusia, Engkau tidak menolak air mata itu, dan Engkau tidak memaksanya untuk berseru kepada-Mu, sambil berseru:

Bergembiralah, mereka yang membutuhkan akan segera didengarkan. Bersukacitalah, pembebasan para tawanan.

Bersukacitalah, keselamatan cepat bagi mereka yang binasa. Bergembiralah, penghiburan bagi yang sedih dan berduka.

Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Badai kemalangan sedang menimpa kita. Selamatkan kami yang sedang binasa, selamatkan kami, kelepasan dari kesusahan orang yang menderita, menjinakkan badai perusak di bumi dan menerima nyanyian kami: Haleluya.

Mendengar umat manusia, lahirkan semua kasih-Mu yang menakjubkan bagi umat Kristiani dan kelepasan-Mu yang kuat dari segala kejahatan yang menimpa mereka, belajar bernyanyi untuk-Mu:

Bersukacitalah, pembebasan umat manusia dari masalah. Bersukacitalah, pengusir kesedihan. Bergembiralah, badai kehidupan telah reda. Bergembiralah, hai pemberi suka cita setelah duka. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Di bawah bintang yang saleh HAI mengalahkan, menghalau kegelapan dan kegelapan dalam hati yang mencintai dosa, sehingga dalam terang cinta-Mu mereka melihat Tuhan dan berseru kepada-Nya: Haleluya.

Melihat pembebasan Anda yang tak terduga dari berbagai masalah, rakyat Rusia dengan gembira bernyanyi untuk Bunda Allah:

Bersukacitalah, hai penghapus masalah kami. Bergembiralah, kesedihan kita telah terhapus.

Bergembiralah, penghibur kami dalam kesedihan. Bergembiralah, dalam suka cita kita berpantang.

Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Mereka mengkhotbahkan pertolongan-Mu dan kasih-Mu, Ibu, semua orang yang disembuhkan, dihibur, dibenarkan dan diselamatkan oleh-Mu dari kesulitan, dan bernyanyi untuk Putra-Mu yang Maha Perkasa: Haleluya.

Cahaya keselamatan terbit bagi kami di tengah kegelapan kehancuran yang mengelilingi kami, dan memerintahkan kami untuk bernyanyi bagi-Mu:

Bergembiralah, hilangkan kegelapan dosa. Bergembiralah, hai penghancur kegelapan dosa.

Bersukacitalah, kamu yang mencerahkan kegelapan jiwaku. Bergembiralah, hai kamu yang menyemangati jiwaku dengan cahaya kegembiraan.

Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Mereka yang ingin kami akhirnya putus asa, menyerahkan diri pada masalah yang ada di depan, memikirkan tentangMu, Pembebasan dari masalah mereka yang menderita, dan memberi semangat Dan homsya dan ut e Marilah kami bernyanyi dan bernyanyi untuk Putra-Mu: Haleluya.

Engkau menunjukkan belas kasihan-Mu kepada kami dengan cara yang baru dan tak terduga, menerima kami di bawah kedaulatan tangan-Mu, dan dari sini kami berseru kepada-Mu:

Bergembiralah, Ratu Kedaulatan. Bergembiralah, hai kamu yang telah menerima kami di bawah kekuasaan-Mu.

Bergembiralah, Engkau yang telah memberi kami perlindungan-Mu. Bersukacitalah, kekalahan musuh kita.

Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Sebuah keajaiban yang aneh - ditakdirkan untuk binasa, membutuhkan A x merana, keluar tak terhitung jumlahnya A Mereka menerima keselamatan dan kelepasan dari-Mu, Ibu Yang Maha Pengasih, bernyanyi untuk Tuhan: Haleluya.

Semua yang ada dalam kegelapan kesedihan, semua yang diliputi badai kemalangan, datang ke perlindungan yang baik dan bantuan kami - perlindungan Perawan, Pembebasan dari masalah mereka yang menderita, berseru kepada-Nya: Bersukacitalah, yang membebaskan kita dari kelaparan. Bergembiralah, hai kamu yang mengusir sifat berbahaya dari dunia tumbuhan. Bergembiralah hai kamu yang menyelamatkan tanaman dan hutan serta segala sesuatu yang tumbuh dari kehancuran.

Bersukacitalah, penghiburan yang penuh berkah dan penghiburan bagi para petani yang berduka.

Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Semua manusia memuji-Mu, setiap orang menyanyikan Engkau, mendatangkan banyak kelepasan kepadanya dan memberinya kegembiraan alih-alih kesedihan, bernyanyi: Haleluya.

Aku putus asa dengan pikiran dan banyak pikiranku, melihat pembebasanMu yang cepat dan ajaib dari kesulitan orang yang menderita dan membungkam kami, yang bernyanyi untukMu:

Bersukacitalah, kamu yang menguatkan kami dengan keajaiban. Bergembiralah, hai kamu yang telah menghancurkan masalah melalui mukjizat.

Bersukacitalah, Anda yang mencerahkan kami dengan keajaiban. Bersukacitalah, telah membuat kami senang dengan ikon Anda.

Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Sekalipun Engkau merawat setiap jiwa manusia melalui cinta, namun Engkau tidak akan mengajarinya bernyanyi untuk Putra-Mu: Haleluya.

Dengan tembok yang melindungi dunia Kristiani dan melindungi setiap jiwa dari musuh, gambaran-Mu yang menakjubkan, “Pembebasan dari kemalangan orang yang menderita,” telah muncul dan terwujud, marilah kami memuliakan, memujanya dan menjadi bapak syafaat-Mu, Bunda Tuhan sambil melantunkan:

Bersukacitalah, Penebus kita. Bergembiralah, mentor kami. Bergembiralah, kebahagiaan kami.

Bergembiralah, kebahagiaan abadi kami. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Mereka membawakanmu nyanyian yang tak henti-hentinya, dibawakan oleh-Mu, dan menemukan kegembiraan di dalam-Mu, mereka bernyanyi dengan gembira untuk Putra Ilahi-Mu: Haleluya.

Ikon Anda, "Pembebasan dari masalah orang yang menderita," tampak bagi kami sebagai bintang yang bersinar dan bersinar dalam kegelapan dosa; kami, orang-orang berdosa, bersukacita dengan cara yang sama, memiliki ikon Anda yang begitu indah di kuil kami, seperti janji nikmat-Mu kepada kami dan Tempat Tinggal kami, dan percaya pada doa keibuan-Mu dan segera mendengarkannya, kami mengucapkan dengan penuh kasih sayang:

Bergembiralah, sumber kebahagiaan. Bersukacitalah, pembuangan kesedihan.

Bergembiralah, masalah berkurang. Bergembiralah, hai pemberi segala kedamaian.

Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Rahmat dari ikon-Mu, “Pembebasan dari kesusahan orang-orang yang menderita”, mengalir, melimpahkan aliran penyembuhan dan menghidupkan hati dengan sukacita, mendorong setiap orang dengan kehendak bebasnya untuk bernyanyi tentang Engkau, Ibu, Putramu dan Tuhan: Haleluya.

Kami bernyanyi tentang pembaruan ikon-Mu yang menakjubkan, kami bernyanyi tentang belas kasihan-Mu atas kami yang berdosa dan, sambil bernyanyi, kami bernyanyi:

Bergembiralah, hai kamu yang menjauhkan diri dari maut dan api abadi. Bergembiralah, hai kamu yang membangkitkan orang mati.

Bersukacitalah, harapan dan perlindungan kami yang sekarat. Bersukacitalah, setelah kematian adalah istirahat kita.

Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Oh, Yang Maha Bernyanyi, Bunda Yang Terkasih, kasihanilah kami sekarang dan kasihanilah kami, dalam kesulitan yang ada dan tanpa harapan, kepada satu-satunya Dia yang membebaskan kami, dan ajari kami untuk bernyanyi dengan sepenuh hati kepada Tuhan yang menyelamatkan kami: Haleluya , Haleluya, Haleluya.

Kontakion ini diucapkan tiga kali, dan sekali lagi Ikos 1, Kontakion 1.

Oh, Bunda Allah, bantuan dan syafaat kami! Kapanpun kami menangis, jadilah Pembebas bagi kami yang sedang menderita dan binasa karena kesusahan yang kejam, karena kami percaya kepada-Mu dan selalu dengan sepenuh hati berseru kepada-Mu untuk memberikan belas kasihan dan pertolongan, mengasihani dan melepaskan kami dari kesusahan orang-orang yang berada. penderitaan dan kebinasaan, jauhkan kami dari jerat keji si jahat, miringkan telinga-Mu dan tangis kami, Terimalah doa-doa kami, dan sesuai kehendak-Mu, berilah kami kedamaian dan kegembiraan. Ajarkan untuk menaati Tuhan Allah, untuk mencintai Putramu dengan segenap hatimu, dengan segenap jiwamu, dengan segenap keberadaanmu, untuk menghasilkan hasil jerih payahmu yang layak bagi-Nya. Tenangkan hati kami, agar dalam satu Roh dan dengan segala perbuatan kami memuliakan Bapa yang Tak Bermula dengan Putra Tunggal-Nya dan dengan Roh Kudus-Nya yang Baik dan Pemberi Kehidupan, serta perantaraan Keibuan-Mu yang penuh belas kasihan, sekarang dan selama-lamanya dan selama-lamanya. . Amin

Peringkat 4.5 Suara: 101

Untuk menampilkan konten halaman dengan benar, Anda harus mengaktifkan JavaScript atau menggunakan browser yang mendukung JavaScript.

Kontakion 1

Larang musuh kami untuk membuat kami sakit hati dan memisahkan kami dari Tuhan kami, dan ajari kami bernyanyi untuk-Mu dengan riang: Bersukacitalah, Pembebasan dari kesedihan, kematian dan kesusahan orang-orang yang menderita.

Iko 1

Ada banyak malaikat, sesuai perintah-Mu, Bunda kami, yang mengancam akan mengangkat senjata untuk pembebasan kami, tetapi Engkau menerima doa ini: Bersukacitalah, Engkau yang mengirimkan Malaikat untuk keselamatan kami. Bersukacitalah, Ratu tingkat surgawi, yang memberi kami bantuan surgawi mereka. Bergembiralah, hai kamu yang memerintahkan para Malaikat untuk melindungi kami. Bergembiralah, hai kamu yang mengalahkan musuh kami dengan Pasukan Malaikat. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 2

Melihat betapa besarnya kebutuhan akan pertolongan-Mu dan pertolongan itu kepada mereka yang dengan tulus berseru kepada-Mu, mereka memerintahkan mereka untuk tak henti-hentinya bernyanyi untuk Putra-Mu: Haleluya.

Iko 2

Banyak orang memahami bahwa Putra-Mu telah memberi-Mu karunia Pembebasan dari kesusahan orang-orang yang menderita, berseru kepada-Mu: Bersukacitalah, Bunda orang yang membutuhkan. Bersukacitalah, penghiburan bagi mereka yang menderita. Bersukacitalah, harapan yang sia-sia. Bergembiralah, hai orang-orang yang tidak berdaya. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 3

Kuasa Yang Maha Tinggi telah menganugerahkan-Mu untuk menolong dan menyelamatkan dunia, yang binasa dalam kesusahan, dan siapa pun yang diselamatkan oleh-Mu bernyanyi untuk Putra-Mu: Haleluya.

Iko 3

Memiliki cinta yang tidak dapat dipahami terhadap umat manusia, Anda tidak menolak air mata itu, dan Anda tidak memaksanya untuk memanggil Anda sambil berseru: Bergembiralah, mereka yang membutuhkan akan segera didengarkan. Bersukacitalah, pembebasan para tawanan. Bersukacitalah, keselamatan cepat bagi mereka yang binasa. Bergembiralah, penghiburan bagi yang sedih dan berduka. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 4

Badai kemalangan sedang menimpa kita. Selamatkan kami yang sedang binasa, selamatkan kami, kelepasan dari kesusahan orang yang menderita, menjinakkan badai perusak di bumi dan menerima nyanyian kami: Haleluya.

Iko 4

Mendengar umat manusia, melahirkan semua kasih-Mu yang menakjubkan bagi umat Kristiani dan kelepasan-Mu yang kuat dari segala kejahatan yang menimpa mereka, belajar bernyanyi untuk-Mu: Bersukacita, Pembebasan umat manusia dari kesulitan. Bersukacitalah, pengusir kesedihan. Bergembiralah, badai kehidupan telah reda. Bergembiralah, hai pemberi suka cita setelah duka. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 5

Sesuai dengan bintang yang saleh, menghalau kegelapan dan ketidakjelasan dalam hati yang mencintai dosa, sehingga dalam terang cinta-Mu mereka melihat Tuhan dan berseru kepada-Nya: Haleluya.

Iko 5

Melihat pembebasan tak terduga Anda dari berbagai masalah, rakyat Rusia dengan gembira bernyanyi untuk Bunda Allah: Bersukacitalah, hai penghapus masalah kami. Bergembiralah, kesedihan kita telah terhapus. Bergembiralah, penghibur kami dalam kesedihan. Bergembiralah, dalam suka cita kita berpantang. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 6

Mereka mengkhotbahkan pertolongan-Mu dan kasih-Mu, Ibu, semua orang yang disembuhkan, dihibur, dibenarkan dan diselamatkan oleh-Mu dari kesulitan, dan bernyanyi untuk Putra-Mu yang Maha Perkasa: Haleluya.

Iko 6

Cahaya keselamatan muncul bagi kami dalam kegelapan kehancuran yang mengelilingi kami, dan saya perintahkan kami untuk bernyanyi untuk Anda: Bersukacitalah, usir kegelapan dosa. Bergembiralah, hai penghancur kegelapan dosa. Bersukacitalah, kamu yang mencerahkan kegelapan jiwaku. Bergembiralah, hai kamu yang menyemangati jiwaku dengan cahaya kegembiraan. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 7

Mereka yang ingin kami berada dalam keputusasaan terakhir karena menyerahkan diri pada masalah yang ada di mana-mana, pikirkanlah tentangMu, Pembebasan dari masalah mereka yang menderita, dan kami akan disemangati dan dihibur, bernyanyi untuk Putramu: Haleluya.

Iko 7

Engkau menunjukkan belas kasihan-Mu kepada kami dengan cara yang baru dan tak terduga, menerima kami di bawah tangan Kedaulatan-Mu, dan dari sini kami berseru kepada-Mu: Bersukacitalah, Ratu Berdaulat. Bergembiralah, hai kamu yang telah menerima kami di bawah kekuasaan-Mu. Bergembiralah, Engkau yang telah memberi kami perlindungan-Mu. Bersukacitalah, kekalahan musuh kita. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 8

Sebuah mukjizat yang aneh - mereka yang ditakdirkan menuju kehancuran, merana dalam kemiskinan, tak terhitung banyaknya yang tiba-tiba menerima keselamatan dan pembebasan dari-Mu, Bunda Yang Maha Pengasih, bernyanyi untuk Tuhan: Haleluya.

Iko 8

Semua yang ada dalam kegelapan kesedihan, semua yang diliputi badai kemalangan, datang ke perlindungan yang baik dan bantuan kami - perlindungan Perawan, Pembebasan dari masalah mereka yang menderita, berseru kepada-Nya: Bersukacitalah, yang membebaskan kita dari kelaparan. Bergembiralah, hai kamu yang mengusir sifat berbahaya dari dunia tumbuhan. Bergembiralah hai kamu yang menyelamatkan tanaman dan hutan serta segala sesuatu yang tumbuh dari kehancuran. Bersukacitalah, penghiburan yang penuh berkah dan penghiburan bagi para petani yang berduka. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 9

Semua manusia memuji-Mu, setiap orang menyanyikan Engkau, mendatangkan banyak kelepasan kepadanya dan memberinya kegembiraan alih-alih kesedihan, bernyanyi: Haleluya.

Iko 9

Saya putus asa dengan pikiran dan banyak pikiran saya, melihat pembebasan Anda yang cepat dan ajaib dari masalah orang-orang yang menderita dan membungkam kami, yang bernyanyi untuk Anda: Bersukacitalah, telah menguatkan kami dengan mukjizat. Bergembiralah, hai kamu yang telah menghancurkan masalah melalui mukjizat. Bersukacitalah, Anda yang mencerahkan kami dengan keajaiban. Bersukacitalah, telah membuat kami senang dengan ikon Anda. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 10

Sekalipun Engkau merawat setiap jiwa manusia melalui cinta, namun Engkau tidak akan mengajarinya bernyanyi untuk Putra-Mu: Haleluya.

Iko 10

Dengan tembok yang menjaga dunia Kristiani dan melindungi setiap jiwa dari musuh, gambar-Mu yang menakjubkan, “Pembebasan dari kemalangan orang yang menderita,” telah muncul dan muncul, marilah kami memuliakan, menyembah dan menjadi bapak syafaat-Mu, Bunda. Tuhan, bernyanyi: Bersukacitalah, Penyelamat kami. Bergembiralah, mentor kami. Bergembiralah, kebahagiaan kami. Bergembiralah, kebahagiaan abadi kami. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 11

Mereka membawakanmu nyanyian yang tak henti-hentinya, dibawakan oleh-Mu, dan menemukan kegembiraan di dalam-Mu, mereka bernyanyi dengan gembira untuk Putra Ilahi-Mu: Haleluya.

Iko 11

Ikon Anda, "Pembebasan dari masalah orang yang menderita," tampak bagi kami sebagai bintang yang bersinar dan bersinar dalam kegelapan dosa; kami, orang-orang berdosa, bersukacita dengan cara yang sama, memiliki ikon Anda yang begitu indah di kuil kami, seperti janji nikmat-Mu kepada kami dan Tempat Tinggal kami, dan percaya pada doa keibuan-Mu dan segera mendengarkannya, kami dengan lembut mengucapkan: Bersukacitalah, sumber kegembiraan. Bersukacitalah, pembuangan kesedihan. Bergembiralah, masalah berkurang. Bergembiralah, hai pemberi segala kedamaian. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 12

Rahmat dari ikon-Mu, “Pembebasan dari kesusahan orang-orang yang menderita”, mengalir, melimpahkan aliran penyembuhan dan menghidupkan hati dengan sukacita, mendorong setiap orang dengan kehendak bebasnya untuk bernyanyi tentang Engkau, Ibu, Putramu dan Tuhan: Haleluya.

Iko 12

Kami bernyanyi tentang pembaruan ikon-Mu yang menakjubkan, kami bernyanyi tentang belas kasihan-Mu atas kami yang berdosa dan, sambil bernyanyi, kami bernyanyi: Bersukacitalah, Engkau yang menjauhkan kami dari kematian dan api abadi. Bergembiralah, hai kamu yang membangkitkan orang mati. Bersukacitalah, harapan dan perlindungan kami yang sekarat. Bersukacitalah, setelah kematian adalah istirahat kita. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kontakion 13

Oh, Bunda Yang Maha Bernyanyi, Yang Terkasih, kasihanilah kami sekarang dan kasihanilah kami, dalam kesulitan yang sengit dan tanpa harapan di zaman kami, kepada satu-satunya Dia yang membebaskan kami, dan ajari kami untuk bernyanyi dengan sepenuh hati kepada Tuhan yang menyelamatkan kami: Haleluya.

(Kontak ini dibaca tiga kali, kemudian ikos 1 dan kontakion 1)

Nama ikon tersebut didasarkan pada keyakinan Kristiani bahwa Bunda Allah membantu menyingkirkan masalah dan kemalangan bagi setiap orang yang dengan penuh doa meminta bantuan kepada-Nya. Jadi, dalam kanon doa kepada Theotokos Yang Mahakudus terdapat kata-kata: “Bunda Allah, cepatlah dan bebaskan kami dari masalah” (Lagu 3). Kadang-kadang gambaran itu disebut “Pembebasan dari kesulitan penderitaan.”

“BANTUAN DARI MASALAH PENDERITAAN”


Ikon Bunda Allah “Pembebas dari kemalangan orang yang menderita.” abad ke-16 (?) (Katedral Epiphany di Elokhov, Moskow) (“Pembebasan dari Masalah”, “Dari Masalah Penderitaan”, “Sumpah Penderitaan”), gambar Bunda Allah, di masa sekarang. waktu yang dikenal di Rusia dalam daftar yang dihormati: dari Kapel St. Nicholas dari Katedral Epiphany di Elokhov di Moskow, Katedral Kazan di Lyudinovo (wilayah Kaluga), dari Katedral Arzamas atas nama biara St.

Dalam ikon tersebut, Bunda Allah digambarkan tegak, duduk, dalam pakaian kerajaan: dalam mahkota, himation terbuka dengan manset (atau tanpa manset) dan dalam gaun dengan ikat pinggang (jarang tanpa ikat pinggang), dan syal di kepalanya. Bayi Ilahi duduk di tangan kiri Ibu (tipe Hodegetria), yang memegang kaki-Nya dengan tangan kanannya. Perbedaan versi ketiga ikon yang dipuja tersebut terletak pada pose Anak dan gerak tangan kanan Bunda Allah.

Tentang ikon ajaib abad ke-16. (?) dari kapel St.Nicholas di Katedral Epiphany di Elokhov (fest. 5 Februari) Anak digambarkan dengan kepala tertunduk ke arah Ibu, memberkati dengan dua jari, di tangan kirinya, berbaring berlutut, ada gulungan yang digulung; Bunda Allah (digambarkan dari pinggang ke atas) menopang kaki kiri Putra, kaki kanannya yang tertekuk tidak terlihat.


Ikon Bunda Allah “Pembebas dari kemalangan orang yang menderita.” 30an - 50an abad ke-18 (Katedral Kazan di Lyudinovo, wilayah Kaluga)

Dalam pra-revolusioner dan modern publikasi referensi menghormati ikon pada All Saints Sunday. Setiap minggu seorang akathist, yang disusun dan diterbitkan di Arzamas (2002), dibacakan di hadapannya. Dalam “Kisah Kehidupan Duniawi St. Theotokos dengan pernyataan ramalan dan transformasi yang berkaitan dengannya" (M., 1904. P. 290), gambar itu secara keliru dikorelasikan dengan ikon "Mencari yang Hilang" ("Borskaya", dari desa Bor, distrik Tarussky Provinsi Kaluga), yang memiliki ikonografi lain; atas dasar ini, hari perayaan gambar itu disetujui.

Berkencan dari tahun 30an hingga 50an. abad ke-18 dalam gambar ajaib yang dihormati secara lokal dari Katedral Kazan di Lyudinovo (dirayakan pada tanggal 9 Februari), Dewa Bayi bersandar dengan siku tangan kanannya di bahu Bunda Allah, yang menopang kaki-Nya; tidak ada gulungan di tangan kirinya tangan. Di piring Bunda Allah yang menutupi bahu kanannya ada sebuah bintang.

Agaknya, gambar itu dilukis atas perintah pemilik pabrik N. N. Demidov atau anggota keluarganya untuk kuil yang sedang dibangun di pabrik Lyudinovsky atas nama nabi Elia dan Elisa (ditahbiskan pada tahun 1750). Awalnya ikon tersebut berada di gereja kayu, kemudian di batu Katedral Kazan, yang dibangun di dekatnya pada tahun 1802-1820. Gambar itu tetap ada di dalamnya sampai tahun 1930. 14 Februari. kuil ditutup, peralatan gereja yang berharga disita dan, menurut inventaris, dipindahkan ke Bank Negara, beberapa ikon dihancurkan, ikonostasis kristal yang unik dihancurkan. Di antara ikon-ikon yang berhasil diselamatkan oleh umat beriman adalah ikon Bunda Allah “Pembebasan dari Masalah Penderitaan”: P. S. Finaeva menyembunyikannya di loteng rumahnya (Pervomaiskaya St., 30); pada tahun 1987 rumah itu menjadi milik kerabat O.V. Chernousov. Yang terakhir diberi ikon tersebut; setelah kematian Chernousov pada tahun 1993, ibunya menyumbangkan gambar tersebut ke Gereja Sergius di Lyudinovo. 9 Februari Pada tahun 2000, ikon tersebut dikembalikan dengan prosesi ke Gereja Kazan yang dibuka di Lyudinovo, yang imamnya diangkat menjadi rektor. Alexy Zhiganov, yang mengetahui keinginan temannya (Chernousov) untuk memindahkan ikon tersebut ke gereja ini ketika kebaktian di sana dilanjutkan. Sejak tahun 2000, Gereja Kazan telah menyimpan catatan peristiwa ajaib dan penyembuhan yang terkait dengan gambar ini. Di depan ikon, dibacakan akathist khusus, disusun berdasarkan Arzamas - huruf pertama kontakia dan ikosnya membentuk akrostik dengan nama ikon. E. G. Donskoy, yang melakukan pemugaran ikon tersebut pada tahun 2008, mengaitkan pelaksanaannya dengan salah satu pelukis ikon kerajaan, yang diusir dalam jumlah besar di bawah kaisar. Peter I dari Moskow “sebagai hal yang tidak perlu” dan menetap di tanah yang kemudian ditugaskan ke provinsi Kaluga.

Pada gambar awal. abad XIX dari Katedral Epiphany Arzamas atas nama St. Nicholas sang Pekerja Ajaib (istri) Mon-rya sang Bayi menyentuh pipi Ibu dengan kepalanya, dan lehernya dengan lengan kanannya, menyandarkan sikunya di bahu Bunda Allah, menutupi kaki-Nya. Himation Bunda Allah tanpa gesper, di bahu kanan - bintang.

Gambar tersebut disumbangkan ke biara pada tahun 1994. Sejak saat itu, renovasi ikon tersebut telah tercatat. K ser. Pada musim panas tahun 2000, wajah Juruselamat dan Bunda Allah menjadi jelas, mahkota di kepala Ratu Surga, tangan kanan Bayi dan kaki-Nya, bertumpu pada tangan kanan Bunda Allah. , menjadi terlihat, dan warna pakaian menjadi terlihat. Pada musim panas 2001, ikonografi gambar tersebut dapat diidentifikasi. Para suster biara menyusun akatis untuk ikon ini berdasarkan akatis Bunda Allah Sang Pembebas.

Ikon lainnya "I. dari b. Dengan."


Ikon Bunda Allah “Pembebas dari kemalangan orang yang menderita.” Awal abad XIX (Katedral Biara Epiphany atas nama St. Nicholas, Arzamas) Gambar setengah panjang Bunda Allah dalam mahkota, dalam maforia terbuka, dengan Seorang Anak di tangan kirinya, dengan tulisan: “Untuk kesusahan mereka yang menderita” diberikan dalam buku: Gambar Bunda Allah / Ed.: S T. Bolshakov; edisi: A.I.Uspensky. M., 1992. P. 8. Di atasnya digambarkan Bunda Allah dengan tangan kanan terangkat ke dada, Dewa Bayi menyentuhkan tangan kanannya bukan ke leher Bunda, melainkan sedikit lebih rendah, kepala menghadap ke arah itu. di depan. Gambar ikon “Sumpah Penderitaan” dari koleksi G. D. Filimonov diketahui dari gambarnya (pada awal abad ke-20 disimpan di OLDP: Kondakov. 1999, hal. 78. Gambar 67): The sayang, duduk di sebelah kanan Bunda Allah, bersandar ke bahunya, menyentuh pipinya dengan dahinya; Tangan kirinya dibawa ke kerah gaun Ibu, tangan kanannya meremas sebuah gulungan (ketik “Kelembutan”), yang membawa gambar ini lebih dekat ke versi “Our Lady of Pochaev”. NP Kondakov menghubungkan versi serupa dari gambar Bunda Allah dan Anak dengan karya-karya Italia. penguasa abad ke-14 (sekolah Umbria dan Siena) dan ikon sekolah Italia-Kreta abad XIV-XV, yaitu pada abad XV. menjadi terkenal di Rusia dan menjadi dasar munculnya banyak versi. ikon ajaib Bunda Allah, termasuk “I. dari b. Dengan." dan Ikon Pochaev Bunda Allah. (Ibid. hal. 75-79, 201-202).

Ikon "Saya. dari b. Dengan.". kadang-kadang ditemukan dengan gambar orang suci di ladang, mungkin gambar doa pribadi (ikon sekolah Nevyansk, abad ke-19, Museum Kebudayaan Lokal Regional, Yekaterinburg). Lebih sering, versi tersebut disertakan dalam ikon 4 bagian yang tersebar luas dengan gambar Bunda Allah, dengan Penyaliban di garis bidik (ikon akhir abad ke-19, koleksi A. A. Kirikov, Moskow) atau tanpa Salib (ikon abad ke-19 , Museum Pusat Seni dan Budaya). Pada ikon “I. dari b. Dengan.". Biasanya ada gambar Ruang Mahakudus. Bunda Allah “Melembutkan Hati Jahat” (dengan judul “Melembutkan Hati Jahat” atau “Tujuh Tembakan”), secara ikonografis kembali ke ukiran “Our Lady of Czestochowa” tahun 1711 oleh G. P. Tepchegorsky, “Quenching my Sorrows” ( “Memadamkan Kesedihan Perawan Maria yang Terberkati” atau “Memadamkan penyakit”), “Pemulihan orang mati.” Pilihan seperti itu secara tidak langsung mungkin menunjukkan bahasa Rusia Barat. atau Polandia asal usul ikon protograf dan dikaitkan dengan urutan pergantian ukiran pada ikon “Penyaliban dan Sengsara Tuhan, dengan 142 gambar ajaib Ruang Mahakudus. Bunda Allah" dari Katedral Epiphany di Elokhov, con. XVIII - awal abad XIX (hipotesis tentang asal usul gambar yang mirip dengan yang terakhir dari ukiran di artikel: Kochetkov I.A. Kode ikon ajaib Bunda Allah pada ikon dan ukiran abad ke-18-19 // Ikon ajaib di Byzantium dan Rus' Lainnya .1996.Hal.404-420). Pada ikon Bunda Allah “empat bagian” dan banyak bagian dengan versi “I. dari b. Dengan." selain yang disebutkan, gambar Bunda Allah Yuzhskaya, Tiga Tangan, Akhtyrskaya (ikon "Sophia Kebijaksanaan Tuhan dan ikon ajaib Bunda Allah", 1825, Museum Rusia), serta “Kegembiraan Tak Terduga” bisa dihadirkan.

Lit.: Buku Pegangan Bulgakov S.V. untuk pendeta. M., 1993. Bagian 2. Hal. 1573; “Kami memuja gambar-Mu yang paling murni…”: Gambar Bunda Allah dalam produksi. dari koleksi Sabuk waktu M., 1995. Kucing. 148; Sidorenko G.V. “Tumit Juruselamat”: Tentang fitur ikonografi dari ikon ajaib tertentu // Ikon Ajaib di Byzantium dan Lainnya. Rus' / Diedit oleh: A.M. Lidov. M., 1996.S.321-335; Kondakov. Ikonografi Bunda Allah. 1999r. T.3; Rusia. ikon ajaib: “Dia bersukacita karena Engkau...”: Ikon Bunda Allah abad 16-19. M., 2000.Hal.314-317; Akathist untuk ikon Bunda Allah “Pembebasan dari masalah orang yang menderita” / wanita Nikolaev Arzamas. Senin. [Arzamas], 2005.Hal.3; Ikon Bunda Allah “Pembebasan dari masalah orang yang menderita” Elokhovskaya // Katedral Epiphany: Putev. M., 2005.Hal.15, 22; Buku Pegangan Seorang Pendeta: Dalam 8 volume Pochaev, 2006. T. 3. P. 5; Ikon Syzran: Kucing. lihatlah. Samara, 2007.Hal.109.

Prot. Alexy Zhiganov, D.A.Afanasiev


Ensiklopedia ortodoks. - M.: Pusat Gereja dan Ilmiah “Ensiklopedia Ortodoks”. 2014 .

Lihat apa itu “MELEPASKAN DARI MASALAH PENDERITAAN” di kamus lain:

    Ikonografi ortodoks Perawan Maria- Ikon “Penyaliban dan Sengsara Tuhan dengan gambar 142 gambar Perawan Maria.” Menipu. awal XVIII abad XIX (Katedral Epiphany di Elokhov, Moskow) Lihat juga... Wikipedia

    Gambar Perawan Maria- Ikon yang menggambarkan berbagai jenis ikon Tahta Bunda Allah. juga: Ikonografi Katolik Bunda Allah Ikonografi Ortodoks Bunda Allah seperangkat jenis penggambaran Bunda Allah dalam lukisan ikon dan sistem mempelajarinya. Penampakan Perawan Maria kecuali... ... Wikipedia

Dalam kehidupan setiap orang ada situasi ketika ketakutan dan kecemasan, kecemasan dan perasaan putus asa menetap di jiwa. Akathist “Pembebasan dari masalah orang yang menderita”, yang akan dibahas lebih lanjut, akan membantu Anda mengatasi perasaan Anda sendiri, mendapatkan keyakinan pada diri sendiri dan kekuatan Anda, serta menyembuhkan penyakit.

Informasi Umum

Spiritualitas, iman kepada Tuhan dan Perawan Maria, doa yang tulus menghasilkan keajaiban, membantu menemukan kedamaian dan ketenangan, menyingkirkan pikiran berdosa, dan pulih dari trauma mental yang serius dan penyakit fisik.

Kekhasan “doa rakyat” adalah umat paroki, yang hafal teks akathist, dapat mengikuti kebaktian di gereja. Banyak umat Kristen Ortodoks membaca akatis tidak hanya di gereja selama kebaktian, tetapi juga di rumah. Ritual lantunan puji-pujian perlu Anda laksanakan dengan damai dan tenang, menjauhi pikiran dan kekhawatiran, meninggalkan segala urusan duniawi dan kesia-siaan.

Doa membawa iman dan ketulusan. Dalam doa-doa mereka, umat Kristen Ortodoks sering kali berpaling kepada Perawan Maria yang Terberkati, meminta bantuan, dermawan, pengampunan, perlindungan dan perlindungan. Bunda Allah yang percaya pada kekuatan iman dan keikhlasan doa orang yang berdoa, akan membantu menemukan ketenangan pikiran dan ketenangan, membimbing dalam segala usaha dan menyembuhkan dari penyakit serius.

Dalam ikonografi, ada banyak ikon berbeda yang menggambarkan Perawan Maria. Setiap ikon memiliki arti dan makna tertentu. Oleh karena itu, wajah Perawan Maria yang Terberkati dengan Anak Abadi di pelukannya, yang digambarkan pada ikon “Menyembuhkan Masalah Penderitaan,” sangat dihormati di kalangan umat Kristen Ortodoks.

Beralih ke Bunda Allah dalam doa di depan ikon “Pembebasan dari kemalangan orang yang menderita”, seorang umat awam bertanya:

  • memelihara keimanan dalam hati dan api yang tak terpadamkan dalam jiwa;
  • membimbing jiwa yang tersesat ke jalan yang benar;
  • menjauhkan diri dari dosa, godaan dan berbagai keburukan;
  • memberkati pernikahan yang bahagia;
  • menyembuhkan anak-anak yang menderita penyakit mental dan fisik, melindungi mereka dan menginspirasi mereka secara spiritual;
  • memberikan kesejahteraan dan kesehatan;
  • menyembuhkan penderitanya dari demam, mabuk-mabukan, kecanduan obat-obatan dan penyakit mata;
  • bebaskan dari masalah dan penderitaan, berikan keyakinan pada diri sendiri dan kekuatan Anda.

Ikon “Pembebasan dari Masalah Penderitaan” memiliki sejarah yang unik. Biara Wanita Arzamas St. Nicholas, yang terletak di dekat Diveevo, belum pernah menikmati ketenaran yang luar biasa di kalangan peziarah. Umat ​​​​paroki memasuki Gereja Epiphany, menyalakan lilin dan bergegas menjalankan urusan duniawi mereka.

Suatu hari, dua warga Arzamas datang ke kuil dan membawa papan gelap yang tampak tidak mencolok, yang mereka temukan di gudang. Tanpa memeriksa gambar tersebut, para suster biara membawa gambar tersebut ke gudang, tempat disimpannya ikon-ikon yang tidak layak untuk digunakan. Peristiwa ini terjadi pada tahun 1997.

Kepala biara, Bunda Georgia (Fedotova), memperhatikan papan gelap tua, memerintahkan ikon tersebut dibawa ke kuil untuk berdoa kepada Perawan Maria yang Terberkati di depannya. Tiga tahun kemudian, titik cahaya berukuran 10x15 cm muncul pada ikon tersebut, di mana terlihat leher Perawan Maria dan pecahan tangan Anak.

Setelah musim panas tahun 2000, ikon tersebut mulai diperbarui lebih intensif. Sepertinya seseorang yang tidak dikenal sedang menghilangkan dengan tangannya kegelapan yang menutupi gambar Bunda Allah dan Anak Abadi. Pada musim panas tahun 2001, ikon tersebut dibersihkan seluruhnya, tidak hanya gambarnya yang terlihat, tetapi juga tulisan “Pembebasan dari kesusahan orang yang menderita”, yang ditinggalkan pada gambar oleh seorang pelukis ikon yang tidak dikenal.

Saat ini, ikon asli Bunda Allah “Pembebasan dari Masalah Penderitaan” disimpan di Biara St. Nicholas di kota Arzamas.

Video “Akathist “Pembebasan dari kesusahan orang yang menderita” kepada Bunda Allah”

Dalam video ini Anda dapat mendengarkan rekaman audio akatis Bunda Allah “Pembebasan dari kesusahan orang yang menderita.”

Akathist kepada Theotokos Yang Mahakudus di hadapan ikon “Pembebasan dari Masalah Penderitaan”

Larang musuh kami untuk membuat kami sakit hati dan memisahkan kami dari Tuhan kami, dan ajari kami bernyanyi untuk-Mu dengan riang: Bersukacitalah, Pembebasan dari kesedihan, kematian dan kesusahan orang-orang yang menderita.

Ada banyak malaikat, sesuai perintah-Mu, Bunda kami, yang mengancam akan mengangkat senjata untuk pembebasan kami, tetapi Engkau menerima doa ini: Bersukacitalah, Engkau yang mengirimkan Malaikat untuk keselamatan kami. Bersukacitalah, Ratu tingkat surgawi, yang memberi kami bantuan surgawi mereka. Bergembiralah, hai kamu yang memerintahkan para Malaikat untuk melindungi kami. Bergembiralah, hai kamu yang mengalahkan musuh kami dengan Pasukan Malaikat. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Melihat betapa besarnya kebutuhan akan pertolongan-Mu dan pertolongan itu kepada mereka yang dengan tulus berseru kepada-Mu, mereka memerintahkan mereka untuk tak henti-hentinya bernyanyi untuk Putra-Mu: Haleluya.

Banyak orang memahami bahwa Putra-Mu telah memberi-Mu karunia Pembebasan dari kesusahan orang-orang yang menderita, berseru kepada-Mu: Bersukacitalah, Bunda orang yang membutuhkan. Bersukacitalah, penghiburan bagi mereka yang menderita. Bersukacitalah, harapan yang sia-sia. Bergembiralah, hai orang-orang yang tidak berdaya. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Kuasa Yang Maha Tinggi telah menganugerahkan-Mu untuk menolong dan menyelamatkan dunia, yang binasa dalam kesusahan, dan siapa pun yang diselamatkan oleh-Mu bernyanyi untuk Putra-Mu: Haleluya.

Memiliki cinta yang tidak dapat dipahami terhadap umat manusia, Anda tidak menolak air mata itu, dan Anda tidak memaksanya untuk memanggil Anda sambil berseru: Bergembiralah, mereka yang membutuhkan akan segera didengarkan. Bersukacitalah, pembebasan para tawanan. Bersukacitalah, keselamatan cepat bagi mereka yang binasa. Bergembiralah, penghiburan bagi yang sedih dan berduka. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Badai kemalangan sedang menimpa kita. Selamatkan kami yang sedang binasa, selamatkan kami, kelepasan dari kesusahan orang yang menderita, menjinakkan badai perusak di bumi dan menerima nyanyian kami: Haleluya.

Mendengar umat manusia, melahirkan semua kasih-Mu yang menakjubkan bagi umat Kristiani dan kelepasan-Mu yang kuat dari segala kejahatan yang menimpa mereka, belajar bernyanyi untuk-Mu: Bersukacita, Pembebasan umat manusia dari kesulitan. Bersukacitalah, pengusir kesedihan. Bergembiralah, badai kehidupan telah reda. Bergembiralah, hai pemberi suka cita setelah duka. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Sesuai dengan bintang yang saleh, menghalau kegelapan dan ketidakjelasan dalam hati yang mencintai dosa, sehingga dalam terang cinta-Mu mereka melihat Tuhan dan berseru kepada-Nya: Haleluya.

Melihat pembebasan tak terduga Anda dari berbagai masalah, rakyat Rusia dengan gembira bernyanyi untuk Bunda Allah: Bersukacitalah, hai penghapus masalah kami. Bergembiralah, kesedihan kita telah terhapus. Bergembiralah, penghibur kami dalam kesedihan. Bergembiralah, dalam suka cita kita berpantang. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Mereka mengkhotbahkan pertolongan-Mu dan kasih-Mu, Ibu, semua orang yang disembuhkan, dihibur, dibenarkan dan diselamatkan oleh-Mu dari kesulitan, dan bernyanyi untuk Putra-Mu yang Maha Perkasa: Haleluya.

Cahaya keselamatan muncul bagi kami dalam kegelapan kehancuran yang mengelilingi kami, dan saya perintahkan kami untuk bernyanyi untuk Anda: Bersukacitalah, usir kegelapan dosa. Bergembiralah, hai penghancur kegelapan dosa. Bersukacitalah, kamu yang mencerahkan kegelapan jiwaku. Bergembiralah, hai kamu yang menyemangati jiwaku dengan cahaya kegembiraan. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Mereka yang ingin kami berada dalam keputusasaan terakhir karena menyerahkan diri pada masalah yang ada di mana-mana, pikirkanlah tentangMu, Pembebasan dari masalah mereka yang menderita, dan kami akan disemangati dan dihibur, bernyanyi untuk Putramu: Haleluya.

Engkau menunjukkan belas kasihan-Mu kepada kami dengan cara yang baru dan tak terduga, menerima kami di bawah tangan Kedaulatan-Mu, dan dari sini kami berseru kepada-Mu: Bersukacitalah, Ratu Berdaulat. Bergembiralah, hai kamu yang telah menerima kami di bawah kekuasaan-Mu. Bergembiralah, Engkau yang telah memberi kami perlindungan-Mu. Bersukacitalah, kekalahan musuh kita. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Sebuah mukjizat yang aneh - mereka yang ditakdirkan menuju kehancuran, merana dalam kemiskinan, tak terhitung banyaknya yang tiba-tiba menerima keselamatan dan pembebasan dari-Mu, Bunda Yang Maha Pengasih, bernyanyi untuk Tuhan: Haleluya.

Semua yang ada dalam kegelapan kesedihan, semua yang diliputi badai kemalangan, datang ke perlindungan yang baik dan bantuan kami - perlindungan Perawan, Pembebasan dari masalah mereka yang menderita, berseru kepada-Nya: Bersukacitalah, yang membebaskan kita dari kelaparan. Bergembiralah, hai kamu yang mengusir sifat berbahaya dari dunia tumbuhan. Bergembiralah hai kamu yang menyelamatkan tanaman dan hutan serta segala sesuatu yang tumbuh dari kehancuran. Bersukacitalah, penghiburan yang penuh berkah dan penghiburan bagi para petani yang berduka. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Semua manusia memuji-Mu, setiap orang menyanyikan Engkau, mendatangkan banyak kelepasan kepadanya dan memberinya kegembiraan alih-alih kesedihan, bernyanyi: Haleluya.

Saya putus asa dengan pikiran dan banyak pikiran saya, melihat pembebasan Anda yang cepat dan ajaib dari masalah orang-orang yang menderita dan membungkam kami, yang bernyanyi untuk Anda: Bersukacitalah, telah menguatkan kami dengan mukjizat. Bergembiralah, hai kamu yang telah menghancurkan masalah melalui mukjizat. Bersukacitalah, Anda yang mencerahkan kami dengan keajaiban. Bersukacitalah, telah membuat kami senang dengan ikon Anda. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Sekalipun Engkau merawat setiap jiwa manusia melalui cinta, namun Engkau tidak akan mengajarinya bernyanyi untuk Putra-Mu: Haleluya.

Dengan tembok yang menjaga dunia Kristiani dan melindungi setiap jiwa dari musuh, gambar-Mu yang menakjubkan, “Pembebasan dari kemalangan orang yang menderita,” telah muncul dan muncul, marilah kami memuliakan, menyembah dan menjadi bapak syafaat-Mu, Bunda. Tuhan, bernyanyi: Bersukacitalah, Penyelamat kami. Bergembiralah, mentor kami. Bergembiralah, kebahagiaan kami. Bergembiralah, kebahagiaan abadi kami. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Mereka membawakanmu nyanyian yang tak henti-hentinya, dibawakan oleh-Mu, dan menemukan kegembiraan di dalam-Mu, mereka bernyanyi dengan gembira untuk Putra Ilahi-Mu: Haleluya.

Ikon Anda, "Pembebasan dari masalah orang yang menderita," tampak bagi kami sebagai bintang yang bersinar dan bersinar dalam kegelapan dosa; kami, orang-orang berdosa, bersukacita dengan cara yang sama, memiliki ikon Anda yang begitu indah di kuil kami, seperti janji nikmat-Mu kepada kami dan Tempat Tinggal kami, dan percaya pada doa keibuan-Mu dan segera mendengarkannya, kami dengan lembut mengucapkan: Bersukacitalah, sumber kegembiraan. Bersukacitalah, pembuangan kesedihan. Bergembiralah, masalah berkurang. Bergembiralah, hai pemberi segala kedamaian. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Rahmat dari ikon-Mu, “Pembebasan dari kesusahan orang-orang yang menderita”, mengalir, melimpahkan aliran penyembuhan dan menghidupkan hati dengan sukacita, mendorong setiap orang dengan kehendak bebasnya untuk bernyanyi tentang Engkau, Ibu, Putramu dan Tuhan: Haleluya.

Kami bernyanyi tentang pembaruan ikon-Mu yang menakjubkan, kami bernyanyi tentang belas kasihan-Mu atas kami yang berdosa dan, sambil bernyanyi, kami bernyanyi: Bersukacitalah, Engkau yang menjauhkan kami dari kematian dan api abadi. Bergembiralah, hai kamu yang membangkitkan orang mati. Bersukacitalah, harapan dan perlindungan kami yang sekarat. Bersukacitalah, setelah kematian adalah istirahat kita. Bersukacitalah, terbebas dari kesedihan, kematian dan kesusahan mereka yang menderita.

Oh, Bunda Yang Maha Bernyanyi, Yang Terkasih, kasihanilah kami sekarang dan kasihanilah kami, dalam kesulitan yang sengit dan tanpa harapan di zaman kami, kepada satu-satunya Dia yang membebaskan kami, dan ajari kami untuk bernyanyi dengan sepenuh hati kepada Tuhan yang menyelamatkan kami: Haleluya.

(Kontak ini dibaca tiga kali, kemudian ikos 1 dan kontakion 1)